Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соломон аралдарындағы ауыл
the Solomon Islands village
Тарих
Кохимарама – Бастион Пойнттың бастапқы маори атауы еді, қазір оны иелері Нгати Ватуа Оракеи Такапараухау деп атайды. Кохимараманың бұрынғы атауы Вайпарера, «қаз суы» болған, себебі бұл аймақ парэра, жабайы сұр қаздың көбею орны еді. Бұл атауды маорилер де, пакехалар да 1870 жылға дейін қолданды. Кохимарама кемежайы 1912 жылы Кохимарама мен Миссия шығанағы арасындағы Пипимеа мүйісінде салынды. Кохимарамадағы алғашқы кәсіп – жаңа салынған кемежайға келгендерге қызмет көрсеткен шайхана болды. Кемежайға қол жеткізу оңай болмады; адамдар кемежайға және одан қайту үшін тастардың айналасымен жүруге мәжбүр болды, нәтижесінде қазіргі Тамаки драйв деп аталатын жол салынды.
Kohimarama was the original Māori name for Bastion Point which is now named Takaparawhau by owners Ngāti Whātua Ōrākei. Kohimarama’s former name was Waiparera, ‘duck water’, as the area was a breeding ground of the pārera, the wild grey duck. This name was used by Māori and by Pākehā until 1870. The Kohimarama Wharf was built in 1912 on the Pipimea Head between Kohimarama and Mission Bay. The first business in Kohimarama was a tearoom which catered to the people arriving at the newly built wharf. The access to the wharf was not easy; people had to walk around the rocks to and from the wharf which ultimately led to the building of the road now known as Tamaki Drive.
Табиғат аумақтары
Кохимарамада бірнеше табиғи қорықтар бар: Мадилл фермасы демалыс қорығы, Мэри Аткин қорығы, Кохимарама жағажай қорығы, Сейдж-роуд қорығы және Спийт-роуд қорығы. Мадилл фермасы демалыс қорығы 1919 жылы В. Х. Мадиллдің сүт фермасының бір бөлігі болған. Қорғанның солтүстік жағында төрт ойын алаңы орналасқан. Кохимарама жағажай қорығы жүзуге арналған. Ол Кохимарама яхт-клубының шығысында орналасқан және онда қайық жарыстары өткізіледі. Онда қайық түсіруге арналған пандустар, велосипед тұрақтары және дәретханалар бар. Сейдж-роуд қорығы мен Спийт-роуд қорығы екеуі де Мадилл фермасы демалыс қорығына қатынау жолы ретінде қызмет етеді.
Kohimarama has several nature reserves: Madills Farm Recreation Reserve, Mary Atkin Reserve, Kohimarama Beach Reserve, Sage Road Reserve and Speight Road Reserve. Madills Farm Recreation Reserve used to be part of W. H. Madill's dairy farm in 1919. There are four playing fields on the northern half of the reserve. Kohimarama Beach Reserve is used for swimming. It is located east of the Kohimarama Yacht Club and boat races are held there. It has boat ramps, bicycle stands and toilets. Sage Road Reserve and Speight Road Reserve each function as an access way to Madills Farm Recreation Reserve.
Білім
Сельвин колледжі 9-13 оқу жылы аралығындағы орта мектеп, ал Кохимарама мектебі мен Сент-Томас мектебі 1-8 оқу жылы аралығындағы толық бастауыш мектептер. Аталған мектептердің барлығы әйелдер мен еркектер біріге оқитын. Мәліметтер көрсетілген күнге дейін.
Selwyn College is a secondary school (years 9–13) with a roll of
Kohimarama School and St Thomas's School are full primary schools (years 1–8) with rolls of and students, respectively. All these schools are co educational. Rolls are as of
Спорт
Футбол клубы (футбол) Шығыс Шөңірі AFC, Lotto Sport Italia NRFL 1-ші дивизионында өнер көрсетеді және 2011 жылы чемпион атанды, Кохимарамада орналасқан. Басқа спорт клубтары – Кохимарама теннис клубы, Кохимарама яхта клубы және Кохимарама боулинг клубы, бұрын Mission Bay әйелдер боулинг клубы деп аталған. Клуб 2013 жылдың қазан айында клубқа ер адамдарды қабылдау ережесі өзгергеннен кейін атын өзгертті.
The football (soccer) club Eastern Suburbs AFC, which competes in the Lotto Sport Italia NRFL Division 1 and was crowned champion in 2011, is based in Kohimarama. Other sports clubs are the Kohimarama Tennis Club, the Kohimarama Yacht Club and Kohimarama Bowling Club which was formerly known as the Mission Bay Women's Bowling Club. The club changed its name in October 2013 after changing the rules about allowing men to join the club.