Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брайан Дэвид Стикл (14 желтоқсан 1968 жыл - 4 қараша 2005 жыл) - 1994 жылы Делавэр штатының Уилмингтон қаласы жанында 29 жастағы Сандра Ли Лонгты зорлап өлтіргені үшін сотталған американдық қылмыскер.
Brian David Steckel (December 14, 1968 – November 4, 2005) was an American convicted killer in the 1994 rape and murder of 29 year old Sandra Lee Long near Wilmington, Delaware.
Қылмыс
1994 жылдың 2 қыркүйегінде Стикл Лонгтың есігін қағып, телефонын сұраған. Ол кірген соң, жігіт телефонын өшіріп, қызға жыныстық қатынас жасауды талап етеді. Қыз бас тартқан соң, жігіт оны диванға лақтырып, бір шалбармен құшақтап өлтірмекші болды. Шорты сынғандықтан, ол шұлықпен шабуылдауды жалғастырды. Ол есінен танығаннан кейін оған жыныстық қатынас жасаған. Содан кейін ол Лонгті жатын бөлмесіне сүйреп әкеліп, оны және перделерді өртеп жіберді. Ол түтін жұтып, денесінің 60 пайызы күйді. Содан кейін Стекль бұрынғы әріптесінің үйіне барып, бірнеше сыра ішті. Жұмысшы кеткеннен кейін Стекл оның әйеліне оны арақ дүкеніне апаруды сұрады. Бұл оларды қазір өртеніп жатқан Лонгтің пәтерінен өткізді. Кейінірек оның әйелі Стиклдің ашуланып, "Сіз біреуді өлтіргендей көрінесіз" деп шалақтағанын айтады. Өрттен бірнеше сағат өткен соң бір кісі "Ньюс Журналға" қоңырау шалып, өзін "Дрифтвудты өлтіруші" деп атады және келесі құрбандығының атын атады. Бұл әйелді полиция қорғауға алды, ол оларға телефон арқылы "Ол өте қорқынышты. Өте сексуалдық". Газетке және әйелге жасалған қоңыраулар Стеккельге байланысты, ол зорлау ордені бойынша тұтқындалды. Стекль тұтқындалған кезде мас болған, сондықтан түнде ұйықтауға рұқсат етілген. Келесі күні таңертең, Миранда құқығынан бас тартқан соң, ол Лонгке шабуыл жасағанын мойындады. Сот стоматологтары Стекельдің саусағындағы тістеу жарасын Лонг жасаған деп анықтады.
On September 2, 1994, Steckel knocked on Long's door and asked to use her telephone. Once inside, he disconnected the phone and demanded sex from her. When she refused, he threw her onto a couch and attempted to strangle her with some pantyhose. The pantyhose broke, so he continued his attack with a sock. After she was unconscious he sexually assaulted her. He then dragged Long to a bedroom, where he set her and the curtains on fire. Long died of smoke inhalation and burns to 60 percent of her body. Steckel then went to the home of a former co worker, where he drank several beers. After the co worker left, Steckel asked the co worker's wife to drive him to a liquor store. This led them past Long's apartment, now on fire. The co worker's wife later said that Steckel became agitated and angry when she jokingly said, "You look like you've killed someone." Within hours of the fire, a man called The News Journal saying he was the "Driftwood Killer" and named his next victim. This woman was put into protective custody by police, where she told them that she had been receiving phone calls that were, "Very lurid. Very sexual." The calls to the newspaper and the woman were traced to Steckel, and he was arrested on an outstanding harassment warrant. Steckel was drunk at the time of the arrest and so allowed to sleep the night. The next morning, after waiving his Miranda rights, he confessed to the attack on Long. A forensic dentist determined that a bite wound on Steckel's finger was made by Long.
Сот және түрмеге қамау
Ол Нью-Касл округінде бірінші дәрежелі кісі өлтірудің үш айыбы бойынша (бір "қасақана" кісі өлтіру және екі қылмыстық кісі өлтіру) сотталды. 1997 жылдың 8 қаңтарында 11–1 дауыспен өлім жазасына кесілді. Жаза тағайындау кезеңінде ол қазылар алқасына: "Мен сіздерден жасаған ісім үшін жауапкершілікке тартуларыңызды өтінемін. Менің істегенім дұрыс емес екенін білемін: ол өзімшіл және жеңілтек болды". Стекль өзінің қылмысы үшін өкініш білдірмеді. Сот барысында ол Лонгтың анасына мәйіттің сараптамалық қорытындысын, мынандай жазбамен бірге жіберді: "Оқып жыла. Ол мәңгілікке кетті. Күйген денеге аза тұтпаңдар". 1998 жылдың 22 мамырында Делавэр Жоғарғы соты үкім мен айыпталуын растады. 1998 және 1999 жылдары Стекль өзінің айыпталуы мен үкіміне шағымдануын жалғастырды, қорғаушының жеткіліксіз болғанын мәлімдеді. Бұл талапты 2001 жылдың 31 тамызында Жоғарғы сот, ал 2002 жылдың 11 сәуірінде Делавэр Жоғарғы соты қабылдамады. Делавэр округінің АҚШ округтік соты және үшінші апелляциялық округі хабеас корпустың басқа да өтініштерін қабылдамады. Стекль сонымен қатар, өлім жазасы заңдарының конституциялықтығына сотталған кезде Делавэрде қолданылып жүрген заңға наразылық білдірді. 2005 жылдың 30 қыркүйегінде Жоғарғы сот өлім жазасын орындау күнін 4 қарашаға белгіледі.
He was convicted in New Castle County of three counts of first degree murder (one count of "intentional" murder and two counts of felony murder). After the separate penalty phase, he was sentenced to death on January 8, 1997, by a vote of 11–1. During the penalty phase he told the jurors: "I ask you to hold me accountable for what I did. I know what I did was wrong: it was selfish [and] despicable." Steckel was otherwise unrepentant for his crime. During his trial he sent Long's mother a copy of the autopsy report attached to a note that read: "Read it and weep. She's gone forever. Don't cry over burnt flesh." The sentence and conviction were affirmed by a Delaware Superior Court on May 22, 1998. Throughout 1998 and 1999, Steckel continued to appeal his conviction and sentences, claiming that he had ineffectual defense. This claim was rejected by the Superior Court on August 31, 2001, and by the Delaware Supreme Court on April 11, 2002. Other appeals for the writ of habeas corpus were denied by U. S. District Court for the District of Delaware and the United States Court of Appeals for the Third Circuit. Steckel also tried to challenge the constitutionality of the death penalty laws in place in Delaware at the time of his sentencing. On September 30, 2005, a Superior Court set an execution date of November 4.