Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық мемлекеттік қызметкер (1823 жылы туған)
британдық дипломат, сэр Луис Маллет СБ ПК (1823 жылдың 14 наурызы – 1890 жылдың 16 ақпаны) – еркін сауданы қолдаған және Үндістан кеңесінде қызмет еткен британдық мемлекеттік қызметкер.
British civil servant (born 1823)
the British diplomat
Sir Louis Mallet CB PC (14 March 1823 – 16 February 1890) was a British civil servant who was an advocate of free trade and served on the Council of India.
Мансап
Луи Малле Хэмпстедте дүниеге келді, ол Жак Малле дю Панның немересі және Джон Льюис Маллеттің ұлы еді. Оның әкесі 1806 жылдан бері Мемлекеттік есептерді тексеру комиссарларының хатшысы (Ұлттық аудит кеңсесінің ізашары) қызметін атқарған. Ол жеке білім алып, 16 жасында әкесі оған кеңседе кызметкер болып жұмыс табуға көмектесті. Ол сегіз жыл Аудит кеңсесінде жұмыс істеді және 1847 жылы Сауда кеңесіне ауысты, онда ол Кеңес президенттері Генри Лабушерге (1848–1852) және Лорд Стэнлиге (1855–1857) жеке хатшы болып қызмет етті. 1860 жылы Малле Ричард Кобденнің басшылығымен 1860 жылдың қаңтар айында қол қойылған Англо-француз сауда шарты (Кобден-Шевалье шарты) бойынша егжей-тегжейлі тарифтерді жасау үшін көмекші комиссар болып тағайындалды. Кобден Маллеге үлкен әсер етті, ал Малле Кобденге риза болды, содан кейін Малле еркін сауданың жақтаушысы болды және Кобденнің қайтысынан кейін Кобден клубының негізін қалаушы мүшесі атанды. 1865 жылы Малле Венаға ағылшын-австриялық сауда шартын ұйымдастыруға белсенді қатысу үшін жіберілді, ол 1865 жылдың желтоқсанында қол қойылды, бірақ Малле келіссөздерді жалғастыру үшін 1867 жылға дейін Венада қалды. 1872 жылы Аргилл герцогы, сол кездегі Үндістан мемлекеттік хатшысы, Маллетті Үндістан кеңесіне мүшелікке ұсынды. 1874 жылы ол өзінің туысы Герман Меривалдың қайтысынан бос орынға Үндістанның тұрақты мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды. Ол 1883 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін осы лауазымда болды, 1875–1876 жылдары Үндістанды аралап көрді, бұл 1869 жылы Суэц каналының ашылуының арқасында мүмкін болды. Малле 1876 жылы авторлық құқыққа қатысты заңдар бойынша патшалық комиссияда қызмет етті және 1878 жылғы Париж көрмесінде Ұлыбританияның комиссары болды. Сол жылы ол Лорд Реймен бірге Парижде өткен Халықаралық валюталық конференцияда Үндістанды өкілдік етті, бұл конференция күмістің алтынға шағылысқан құнының төмендеуіне байланысты шақырылды. Малле 1883 жылы зейнеткерлікке шықты, бірақ 1887 жылы асыл металдар жөніндегі патшалық комиссияда қысқа мерзімге жұмыс істеу үшін қайта шақырылды.
Louis Mallet was born in Hampstead, grandson of Jacques Mallet du Pan and son of John Lewis Mallet who had been Secretary to the Commissioners for Auditing the Public Accounts (predecessor of the National Audit Office) since 1806. He was educated privately and at the age of 16 his father found him a place as a clerk in his own office. He spent eight years in the Audit Office and in 1847 transferred to the Board of Trade where he soon became private secretary to the President of the Board, serving Henry Labouchere 1848–52 and Lord Stanley 1855–57. In 1860 Mallet was appointed an assistant commissioner under Richard Cobden for drawing up detailed tariffs under the Anglo French Treaty of Commerce (the Cobden–Chevalier Treaty) which had been signed in January 1860. Cobden was much impressed by Mallet and he by Cobden, and Mallet became a strong advocate of free trade, and a founder member of the Cobden Club after Cobden's death. In 1865 Mallet was sent to Vienna to take a leading part in organising an Anglo Austrian commercial treaty, which was signed in December 1865, though Mallet remained in Vienna until 1867 for follow up negotiations. In 1872 the Duke of Argyll, then Secretary of State for India, nominated Mallet to the Council of India. In 1874 he was appointed Permanent Under Secretary of State for India, a position left vacant by the death of his first cousin Herman Merivale. He remained in that post until his retirement in 1883, touring India in 1875–76, which was facilitated by the opening of the Suez Canal in 1869. Mallet served on a royal commission on the laws relating to copyright in 1876, and was a commissioner for the British representation at the Paris exhibition of 1878. In the same year he and Lord Reay represented India at a International Monetary Conference in Paris, convened as a result of a fall in the price of silver relative to gold. Mallet retired in 1883 but was recalled in 1887 to serve for a short period on a Royal Commission on Precious Metals.
Отбасы
1858 жылы Малле Франсис Хелен Пелевке (пастор Эдвард Уильям Пеллоу мен Марианна Уинтроптың қызы, адмирал сэр Эдвард Пеллоудың, 1-ші Эксмұт виконтының немересі) үйленді және олардың төрт ұлы болды, олардың ішінде Бернард Малле, Луи дю Пан Малле және Юджин Хьюго Малле болды. Ол Бруквуд бейіштігінде жерленген.
In 1858 Mallet married Frances Helen Pellew (daughter of Rev. Edward William Pellew and Marianne Winthrop, and granddaughter of Admiral Sir Edward Pellew, 1st Viscount Exmouth) and they had four sons, including Bernard Mallet, Louis du Pan Mallet and Eugene Hugo Mallett. He is buried in Brookwood Cemetery.
Құрметтер
Луи Малет 1866 жылы CB орденімен марапатталды және 1868 жылы рыцарь дәрежесіне көтерілді. 1883 жылы ол Ұлыбританияның Жеке кеңесіне мүше болды.
Louis Mallet was appointed CB in 1866 and knighted in 1868. He was made a Privy Counsellor in 1883.