Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
43-ші Filmfare сыйлық салтанатында "Гупт: Жасырын шындық" фильмі 8 номинацияға ие болды, оның ішінде "Үздік фильм" және "Үздік режиссер" (Rai) номинациялары бар, сондай-ақ 3 сыйлықты жеңіп алды, оның ішінде "Үздік зұлым кейіпкер" сыйлығы да болды.
At the 43rd Filmfare Awards, Gupt: The Hidden Truth received 8 nominations, including Best Film and Best Director (Rai), and won 3 awards, including Best Villain.
Сюжет
Губернатор Джайсинг Синха ықпалды өнеркәсіпші Мегхнад Чоудри, Социалистік одақ көшбасшысы Вилас Рау, министр "Мантрижи" Садананд Бос және басқалармен тікелей шетелдік инвестициялардың перспективаларын талқылады. Сынханың асыл ұлы Сахил - жалғызбасты жас жігіт. Сынханың жеке хатшысы Ишвар Деванның қызы Иша Сахилдің қызы. Олар балалық шағынан кейін қайтадан кездесті, өйткені Иша мектеп-интернатқа жіберілді. Синха Сахилдің Мегнадтың қызы Шиталмен тұрғанын жариялайды, бұл Сахилмен оның арасында дау туғызады. Ашулы Сахил Синханы пышақпен өлтіруге тырысады, бірақ анасы Шарда оны тоқтатады. Сахил Синханың отбасылық дәрігері доктор Гандидің үйінде мас болады. Ганди Сахилге қайта қарауға кеңес береді, Сахил Шиталмен бақытты өмір сүреді. Сахил үйіне оралғанда, оның алдында Синханың бытыраған күйі көрінеді. Сынха өзіне шабуыл жасаған адамның атын айтпастан өлді. Шарда Сахилды ұстап тұрған пышақты көріп, оны кісі өлтіруші деп ойлайды. Сахил тұтқындалып, сотқа әкелінеді, онда оның көптеген таныстары мен Шарда оған қарсы куәлік береді. Сахил 14 жылға бас бостандығынан айырылды. Сахилді түрмеге алып бара жатқанда, ол Шиталға өлгенде оның өгей әкесінің қолынан тапқанын айтып, құлшылыққа беріп жатыр. Түрмеде Сахил өзінің оқиғасын ескі тұтқынға айтып береді. Тұтқын Сахилге қашу жолы туралы айтады. Сахил Шиталдың көмегімен түрмеден қашып шығады. Полиция комиссары Патвардан полиция қызметкері Уддам Сингхке істі қарауға тапсырма береді. Сахил жасырын түрде Ишаның үйінде кездеседі, онда ол доктор Гандиге кеңес сұрайды, доктор Ганди Сахилді өз үйіне шақырады. Сахил дәрігердің үйіне жетіп, оның денесін тапқанда, дәрігердің денесі пышақталған. Доктор Гандидің қызметшісі Сахил туралы полицияға хабар береді. Қазір Сахил екі кісі өлтірген деп айыпталып, Танаваланың адвокатын күдікті деп санайды. Ол Танаваланың кеңсесіне кіріп, оны қатыгездікпен тергеп, терезеден лақтырып жібереді. Сахил да Шудхари мен Вилас Раодан жауап алады, бірақ ол еш нәтижеге қол жеткізбейді. Сахил, Шитал және Иша Мантриджиді сынамалап, оны еркелетіп алып кетеді. Уддам Сингх та сол жерде болып, Сахилдің кісі өлтіруші емес екенін түсінеді. Қылмыстар екі бірдей пышақпен жасалған. Сингх Ишвар Деванның үйінен екі пышақ жоғалған дәл осындай пышақтарды тауып, Деванды тұтқындайды, ол мойындады. Шитал Сахилге кісі өлтіруші Ишвар Деван екенін айтады, ал Сахил Мантриджиді босатады. Алайда Иша шоққа ұшырап, Шиталға шабуыл жасауға тырысады, кейін әкесімен кездесуге жүгіреді. Сахил енді үйіне оралып, анасы мен туған ағасы Харшпен татуласады. Сахил мойынтіректі Харшқа береді. Харш мойынтіректі ашып, Сахилге көрсетеді, ол оның ішінде өзінің және Ишаның суреттерін табады. Сахил Ишаның кісі өлтіруші екенін түсінеді. Осы арада Иша Уддам Сингхтің үйіне кіреді және оны бірнеше рет пышақпен шағады. Сахил Ишвар Дьюанды тергеп, ол Ишаның өлтіруші екенін мойындайды. Ол Ишаның өзін қатты жақсы көретінін, бірақ бала кезінен ашуды басқару проблемасы бар екенін, әсіресе Сахилге қатысты екенін айтады. Бала кезінде ол Сахилді тістегеннен кейін доктор Гандидің итін өлтірді, содан кейін оны Сахилден алыс ұстауға Синха мен доктор Ганди мектеп-интернатқа жіберді. Сахилдің әкесімен айтысқаннан кейін, Диван мен Иша келесі күні таңертең Синхамен кездесуге барып, Сахил мен Ишаны біріктіруді өтінді. Иша қатты ашуланып, Синханы өлтіріп тастайды. Д.Ганди оны өлтіргенін білгенде, оны да өлтірді. Сахил сөзбен айтып жеткізе алмайтындай шоққа ұшырады, бірақ Ишаның келесі рет Шиталға шабуыл жасамақ екенін түсінеді және оны шақырады. Ол оның үйіне жүгіреді, бірақ оған Сахил мен Ишаны өлтіру үшін Мантриджи бұрын жалдаған кісі өлтіруші Бабу Анна шабуыл жасайды. Сахил жарақаттанады, бірақ Бабу Аннаны құлатып, үйге жетеді. Шиталды Іша алдымен алдап қояды, өйткені соңғысы өзінің жаман мінез-құлқы үшін өтірік кешірім сұрайды. Алайда Иша кенеттен Шиталға шабуыл жасайды. Сахил оны құтқару үшін уақытында келеді және Ишаны Шиталдан тартып алады, ол Сахилдің қолына жүгіреді. Ашулы Иша Шиталға пышақ соғуға тырысады, бірақ Бабу Анна араласуға тырысады және оның орнына өлтіріледі. Жарақат алған Уддам Сингх келіп, Ишаны өлтіреді. Ақырғы сәттерінде Иша Сахилден кешірім сұрайды. Фильмнің соңында Сахилге Шитал қосылады.
Governor Jaisingh Sinha discusses the prospect of FDI with influential industrialist Meghnad Chaudhry, socialist Union leader Vilas Rao, minister "Mantriji" Sadanand Bose and others. Sinha's stepson Sahil is an unattached young man, who resents Sinha for marrying his mother. Sinha's personal secretary Ishwar Dewan's daughter Isha is Sahil's girlfriend. They recently reunited after childhood as Isha was sent to boarding school. Sinha announces Sahil's engagement to Meghnad's daughter Sheetal, leading to an argument between him and Sahil. In a fit of rage, Sahil tries to stab Sinha but is stopped by his mother, Sharda. Sahil gets heavily drunk at Dr. Gandhi's house, Sinha's family doctor. Gandhi advises Sahil to reconsider, saying that Sahil will lead a happier life with Sheetal. A tipsy Sahil returns home to find a stabbed Sinha. Before Sinha can reveal the name of his attacker, he dies. Sharda finds Sahil holding a knife and assumes him to be the killer. Sahil is arrested and taken to court, where many of his acquaintances and Sharda testify against him. Sahil is sentenced to fourteen years in prison. As Sahil is being taken to jail, he secretly hands over a necklace to Sheetal telling her that he found his stepfather holding it when he died. In jail, Sahil relates his story to an old prisoner. The prisoner tells Sahil about an escape route. Sahil breaks out of prison with Sheetal's help. Police Commissioner Patwardhan assigns police officer, Uddham Singh, to handle the case. Sahil secretly meets Isha at her home, where he calls Dr Gandhi for advice, and Dr Gandhi invites Sahil to his home. Sahil reaches the doctor's residence to find a stabbed Dr Gandhi. Dr Gandhi's servant reports Sahil to the police. Now accused of two murders, Sahil suspects advocate Thanawala. He enters Thanawala's office and brutally interrogates him, throwing him out from the window of his office. Sahil similarly interrogates Choudhary and Vilas Rao but it leads to nothing. Sahil, Sheetal and Isha trick Mantriji into attending a ceremony and abduct him. Uddham Singh is also present there and realises that Sahil is not the murderer. The murders were committed by two identical knives. Singh finds the same set of knives at Ishwar Dewan's house with two knives missing and arrests Dewan, who confesses. Sheetal tells Sahil that the murderer is Ishwar Dewan, and Sahil releases Mantriji. Isha, however, is shocked and tries to attack Sheetal, and later rushes to meet her father. Sahil, now free, returns home and reconciles with his mother and half brother, Harsh. Sahil gives the necklace to Harsh. Harsh opens the necklace and shows it to Sahil, who finds his and Isha's pictures inside. Sahil realises Isha is the killer. In the meantime, Isha enters Uddham Singh's house and stabs him multiple times. Sahil interrogates Ishwar Dewan, who admits that Isha is the killer. He reveals that while Isha loves him immensely, she has had a massive anger management problem since her childhood, particularly when it comes to Sahil. As a child, she had killed Dr. Gandhi's dog after it bit Sahil, following which she was sent to a boarding school by Sinha and Dr. Gandhi to keep her away from Sahil. After Sahil's argument with his father, Dewan and Isha had gone to meet Sinha the following morning, to request him to unite Sahil and Isha, whereupon the latter rejected and humiliated them in a fit of anger, and asked them to leave. Isha was so enraged that she later stabbed Sinha to death. When Dr. Gandhi realised that she was the murderer, she killed him as well. Sahil is shocked beyond words, but understands that Isha will try to attack Sheetal next and calls her. He rushes to her house but is attacked by Babu Anna, an assassin hired earlier by Mantriji to kill Sahil and Isha. Sahil is injured, but manages to incapacitate Babu Anna and reach the house. Sheetal is fooled by Isha at first, because the latter falsely apologises for her misbehaviour. However, Isha suddenly attacks Sheetal. Sahil arrives on time to save her and pulls Isha off Sheetal, who rushes into Sahil's arms. An enraged Isha tries to stab Sheetal, but Babu Anna tries to intervene and is killed instead. An injured Uddham Singh arrives and fatally shoots Isha. In her final moments, Isha begs Sahil for forgiveness. During the end credits, Sahil is joined by Sheetal in the club that he was seen in at the beginning of the movie.
Музыка
Музыкасын Виджу Шах жазды, ал ән сөздерін Ананд Бакши жазды. Фильмнің тақырыптық әні "Gupt Gupt", Deep Forest тобының "Deep Forest" электроникалық әнінен және Майк Олдфилдтің тұңғыш прог-рок оркестрлік альбомы Tubular Bells-тен (кейіннен көп рет қайта жұмыс істеліп, үлгі ретінде қолданылған) үлгілерді қамтиды. "Duniya Hasino Ka Mela" әні жапондық клавишник Китароның Kojiki альбомына енген "Masturi" әнінен алынған. Саундтрек Planet Bollywood құрастырған "Барлық уақыттың 100 ең үздік Болливуд саундтрегі" тізімінде 87-орынды иеленді. Әндер Керала штатындағы Муннар, Манали және Раджастан штатындағы әртүрлі жерлерде түсірілді. Шахтың саундтректегі жұмысы жақсы қарсы алынды. Ол "Ең үздік фондық музыка" жүлдесін жеңіп алды, ал Шах "Ең үздік музыкалық режиссер" номинациясына ұсынылды, сондай-ақ Алка Ягник "Mere Khwabon Me Tu" әні үшін "Ең үздік әйел әнші" номинациясына ұсынылды.
The music was composed by Viju Shah and the lyrics were written by Anand Bakshi. The title track of the film, "Gupt Gupt", samples the electronica track "Deep Forest" from the eponymous album by Deep Forest and the titular tracks from Mike Oldfield's seminal prog rock orchestral debut Tubular Bells (revisited and sampled numerous times since). "Duniya Hasino Ka Mela" was sampled from "Masturi" included in the new age album Kojiki by Japanese keyboardist Kitarō. The soundtrack was #87 on the list of "100 Greatest Bollywood Soundtracks of All Time", as compiled by Planet Bollywood
The songs were shot at various locations in India including Munnar in Kerala, Manali and Rajasthan. Shah's work on the soundtrack was well received. It won the Best Background Score and Shah was nominated for the Best Music Director, whereas Alka Yagnik was also nominated for the Best Female Playback Singer for "Mere Khwabon Me Tu".
Сыни қабылдау
Г. Гупт фильмі жарық көргеннен кейін сыншылардан жағымды пікірлер алды. Fullhyderabad.com сайты фильмге 7.5/10 бағасын беріп, "Бұл әдемі түсірілген, сәнді операторлық жұмысы бар, көрікті жерлерде түсірілген және актерлер жақсы ойнаған фильм. Ол триллер жанрына жатады және бұрынғы фильмдерінен әлдеқайда жақсы. Режиссер Ражив Раи тақырыпқа тым ден қоймай, оны қиындыққа толы етіп көрсетпейді" деп жазды. Planet Bollywood сайтынан Мұхаммед Али Икрам болған сюжеттің қызықтылығы мен музыкасын жоғары бағалады.
Gupt received positive reviews from critics upon release. Fullhyderabad. com gave it a 7.5/10 rating and wrote, "It is a slickly made film with stylish cinematography, beautiful locales, and pretty good performances. It falls in the genre of thriller movies and fares much better than any of its sorry predecessors did. The director, Rajiv Rai is not over awed by the subject and so does not make a hosh posh out of the whole thing." Mohammad Ali Ikram of Planet Bollywood praised the suspense and music.