Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Scadding Cabin (немесе Simcoe Cabin) – Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласындағы Exhibition Place аумағында орналасқан 1794 жылғы ағаш үй. Ол Джон Скэддинг үшін салынған және қазір Торонтодағы сақталған ең көне ғимарат.
Scadding Cabin (or Simcoe Cabin) is a 1794 log cabin on the grounds of Exhibition Place in Toronto, Ontario, Canada. It was constructed for John Scadding and is now the oldest surviving building in Toronto.
Тарих
Кабина бастапқыда Джон Скаддингтің, Девонширден келген иммигранттың, Корольдікке деген қоныс тебу міндеттерін орындау үшін салынған. Кабина Дон өзенінің шығыс жағында, Квин-стрит-Ист көшесіне оңтүстікке қарай, Онтарио көлінен солтүстікке қарай қазіргі Денфорт-авенюге дейін созылған 253 акр жерге берілген грантта тұрды. Скаддинг 1796 жылы Англияға қайтып келгенге дейін кабинада тұрды. 1818 жылы Скаддинг Йоркке оралғанда, ол өзінің меншігін және кабинасын Уильям Смит есімді фермерге сатты, ол кабинаны шаруашылық құрылысы ретінде пайдаланды. Кабина 1879 жылға дейін Смит отбасының меншігінде болды, содан кейін Йорк пионерлеріне ұсынылды. Генри Скаддинг, Джон Скаддингтің ұлы, тарихи қоғамның негізін қалаушы мүшесі болды. 1879 жылы Джон Смит, Скаддинг меншігінің иесі, Скаддинг кабинасын Йорк пионерлеріне табыс етті. 1879 жыл Торонто өнеркәсіптік көрмесінің (кейіннен Канада ұлттық көрмесі (CNE)) басталуымен де сәйкес келді, және Йорк пионерлері көрменің негізін қалаушылармен бірлесіп, көрменің ашылуын тойлау үшін кабинаны қазіргі орнына көшіру жұмыстарын жүргізді. Кабина Йорк пионерлерімен 1879 жылдың 22 тамызында Форт Руилле орнының жанындағы алғашқы өнеркәсіптік көрменің (қазіргі Көрме алаңы) аумағында демонтаждалды, жылжытылды және қайта құрастырылды.
The cabin was originally built on the property of John Scadding, an immigrant from Devonshire, in order to fulfill his settlement duties to the Crown. The cabin stood at the east side of the Don River south of Queen Street East on a 253 acre land grant that stretched north from Lake Ontario to present day Danforth Avenue. Scadding lived in the cabin until he returned to England in 1796. When Scadding returned to York in 1818, he sold his property, and cabin, to a farmer named William Smith, who used the cabin as an outbuilding. The cabin remained in the Smith family until 1879 when the cabin was offered to the York Pioneers. Henry Scadding, son of John Scadding, was a founding member of the historical society. In 1879 John Smith, the owner of the Scadding property, gave Scadding Cabin to the York Pioneers. 1879 was also the beginning of the Toronto Industrial Exhibition (later the Canadian National Exhibition (CNE) ) and the York Pioneers worked with the Exhibition's founders to move the cabin to its current site to celebrate the fair's inauguration. The cabin was dismantled, moved and reconstructed by the York Pioneers on the grounds of the first Industrial Exhibition (now Exhibition Place) on August 22, 1879 near the site of Fort Rouillé.
Қазіргі қолданылуы
Қазіргі уақытта Йорк Пионері Scadding Cabin-ді мұражай ретінде пайдаланады. Scadding Cabin 1830-шы жылдардан 1840-шы жылдардың басына дейінгі пионерлік үй ретінде жабдықталған, бірақ 1790-шы жылдарға дейінгі артефактілер де бар. Ең көне зат – Скаддинг жасаған сәби бесігі. Жиһаздардың ішінде екі иілгіш тігіш және жүн орағыш, нан мен май жасауға арналған құрал-жабдықтар, шам құюға арналған қалып, сондай-ақ ашық ошақта пісіруге арналған ыдыстар бар. Scadding Cabin жыл сайын тамыздың ортасынан бастап Канада Еңбек күні демалысының соңына дейін өтетін CNE кезінде ашық болады. Кабина сонымен қатар арнайы келісімдер арқылы және жаз айларында Торонтоның «Есіктерді ашу» сияқты қоғамдық шаралар үшін ашық. Бұрын кабина Luminato фестивалі мен жыл сайынғы CHIN пикниктері кезінде де ашық болған, егер осы шаралар Exhibition Place-те өтсе. 2022 жылы негізгі қабырға ағаштарының бірінде шіру анықталды. Йорк Пионерлері қаражат жинап, 2023 жылы кабинаны жөндеу жұмыстарын жүргізді.
The York Pioneers currently operate Scadding Cabin as a museum. The Scadding Cabin is furnished as a pioneer home from the 1830s to early 1840s, although there are artifacts that date back to the 1790s. The oldest item is a baby's cradle, made by Scadding. Furnishings include two spinning wheels and a wool winder, equipment for making bread and butter, a candle mould, and utensils for cooking on an open hearth. Scadding Cabin is open during the CNE, held each year from mid August to the end of the Canadian Labour Day weekend. The cabin is also open through special arrangements and for community events during the summer months such as Toronto's Doors Open. In the past, the cabin has been open during the Luminato Festival and annual CHIN picnic when these events are held at Exhibition Place. In 2022, rot was found in one of the main log timbers. The York Pioneers raised funds and made repairs to the Cabin in 2023.