Кіріспе
Аллан Кардек кітабы. «Жаратылыс, кереметтер және болжамдар спиритизм бойынша» (La Genèse, les Miracles et les Preditions selon le Spiritisme) – Аллан Кардек өлімінен аз бұрын жарық көрген соңғы кітабы (1868). Ол ғылым мен дінді қабыстыруға тырысады және спиритизммен байланысты маңызды ғылыми және философиялық мәселелерді зерттейді.
The Genesis, Miracles and Premonition According to Spiritism (La Genèse, les Miracles et les Preditions selon le Spiritisme in the original French) was the last book published (1868) by Allan Kardec, just before his death. It tries to reconcile science and religion, and develops a series of important scientific and philosophical topics, relating them to Spiritism.
Мазмұны
Жаратылыс кітабында ғаламның жаратылуы, әлемнің құрылуы, рухтардың тегі және табиғат заңдылықтарындағы құдайлық араласудың рөлі туралы сан алуан мақалалар келтірілген.
1-тарау: Спиритизм аянның сипаты
Кардек спиритизмді "үшінші аян" деп санайды, алғашқысы Мұсаға Құдайдың аян болса, екіншісі – Мәсіхтің келуі. Бұл бірінші тарау спиритизм теориясын толыққанды түсіндіруге және оны қатал сынға қарсы қорғауға жасалған тыраш әрекет. Олар оны [спиритизмді] сиқыр және бақсылықпен байланысты деп айыптайды; бірақ астрономияның астрологиядан ескірек және бізге тым жақын емес екенін естен шығарады. ("№19")
They accuse it [Spiritism] of relationship with magic and sorcery; but forget that Astronomy has Astrology as an elder sister, not much removed from us. "(#19)
III тарау: Жақсылық пен жамандық
Жақсылық пен жамандық адам табиғатында туа біткендей көрінеді, себебі екеуі де біздің кемелдікке ұмтылуымыздың көрінісі. "Жақсы" істер зияның қолданылуынан, ал "жаман" істер сезімдердің басымдығынан туындайды.
IV тарау: Жаратылыс кітабындағы ғылыми мәлімет
Ғылыми прогресс – адамның Құдайды түсінуге жасаған тытысы екенін көрсетеді. Дін мен ғылым арасындағы қақтығысқа себеп – көптеген діндердің билікке бағынуы, ал ғылым адамның рухани жаратылысын мойынламауында. Ғылым мен діннің үйлесімде болуын жақтайды.
V тарау: Ежелгі және қазіргі заманғы әлемдер жүйелері
Әлем туралы туындаған (бұрыс) ұғымдардың адамзаттың бұрынғыдағы ақпарат жетіспеуінен пайда болғанын, ал ғылым дамыған сайын біздің әлемге қатысты көзқарасымыз өзгеретінін көрсетеді.
VII тарау: Жердің геологиялық контурлары
Геологияның сол кездегі жаңа ғылымын Киелі кітаптағы және басқа да ежелгі халықтардың әңгімелерімен келістіру әрекеттері. Су тасқынын факт ретінде қабылдап, мұз дәуірлерін назарға алмай, кейіннен олардың себебі болып табылған құбылыстарды бұрынғы су тасқынының куәлігі деп есептейді.
VIII тарау: Жер туралы теориялар
Ол сол кездегі оккультистер арасында таралған көптеген ерекше теорияларды сынап, жоққа шығарып, күмәндандырады. Жердің "жаны" жоқ екенін түсіндіруге толық бөлім арналған.
IX тарау: Жер шарының революциялары
Онда өмірге жалпы әсер еткен құбылыстар сипатталады, бірақ сол уақытта жаңа болған құбылыстар есімдері айтылмайды.
X тарау: Органикалық Жаратылыс
Жердегі өмірдің қалай пайда болғанын түсіндіреді. Бұл тарауда спонтандық жаралу факт ретінде қарастырылады: бұл құбылыс күнделікті орын алып тұрды (сол кездегі бағытты ғылыми ой-пікір бойынша, бірақ кейіннен Луи Пастердің жұмыстарымен орынсыз деп есептелді).
XI тарау: Рухани жаратылыс
Рухтар қалай (және қазір де) жаратылғандығы және олардың мақсаты неде екенін түсіндіреді.
XII тарау: Мұсаның Жаратылысы
Жаратылыс кітабындағы жаратылыс туралы әңгіменің ғылыммен қайшы келетінін түсіндіреді.
XIII тарау: Спиритизмге сай кереметтер
Екінші бөлім кереметтің мәнін түсіндіреді және оның қандай шарттарда болуы керек екенін талқылайды.
XIV тарау: Сұйықтықтар
Қазіргі заманғы ғылым бойынша, материя мен энергиядан өзге, үшінші бір табиғат болған, ол материялық емес, анықталмайтын және материя мен энергияға әсер ете алатын; энергия материяға, ал материя энергияға әсер ете алады. Осындай үшінші түр көптеген діни теориялардың негізін құрады және осы теория ғылым мен діннің әлі де ортақ тұсы болуына мүмкіндік беретін байланыс болды. Осы тарауда Кардек спиритизм бойынша "флюидтерді" түсіндіреді және олардың арқасында рухани құбылыстардың қалай жұмыс істейтінін сипаттайды.
XV тарау: Ізгі хабардағы кереметтер
Иса не үшін және қалай кереметтер жасады? Бұл тарауда Ізгі хабарларда айтылған "ғажайыптардың" көпшілігі табиғи құбылыстар немесе рухтардың көрінісі екені жазылған.
XVI тарау: Пайғамбарлықтардың спиритизмге қатысты көзқарасы
Үшінші және ең қысқа бөлім болашақты болжау мүмкіндігін, оның адамзат үшін болуы мүмкін салдары мен Құдайдың мұны неге рұхсат ететінін қарастырады.
Жалпы еңбек сіңіргендігі
Кітап Кардек тарапынан жасалған зор зерттеу еңбегін көрсетеді және, бірнеше жерде, әсіресе, сол кездегі орнықты ғылыми білімді түпкі шындық деп қабылдағанына қарамастан, оның ең жақсы жазылған кітабы деп есептеледі. Спиритистер «Жаратылыс» кітабын Кардек еңбегінің ең күрделісі және оқырманнан ең көп талап ететіні деп санайды. Оның танымалдығы күмәнді, себебі кейбір баспагерлер оны каталогтарына қоспайды.