Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейдің Новгород облысындағы қала.
Town in Novgorod Oblast, Russia
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесінде Чудово Чудов ауданының әкімшілік орталығы есептеледі. Әкімшілік бөлініс ретінде ол Чудов ауданы құрамына аудандық маңызы бар Чудово қаласы ретінде кіреді. Муниципальдік бөлініс ретінде аудандық маңызы бар Чудово қаласы Чудов муниципалдық ауданының Чудово қалалық кеңістігі ретінде құрамына кіреді.
Within the framework of administrative divisions, Chudovo serves as the administrative center of Chudovsky District. As an administrative division, it is incorporated within Chudovsky District as the town of district significance of Chudovo. As a municipal division, the town of district significance of Chudovo is incorporated within Chudovsky Municipal District as Chudovo Urban Settlement.
Өнеркәсіп
Қаланың ең ірі өнеркәсіптеріне оттық фабрикасы, шөпшар фабрикасы және Cadbury Schweppes фабрикасы кіреді. Чудоводағы бұрынғы шыны жасау фабрикасы оқшаулағыш материалдар өндірісіне қайта бағытталды.
The largest industries of the town include a match factory, a plywood factory, and a Cadbury Schweppes factory. The former glass making factory in Chudovo was reoriented to production of insulation materials.
Көлік
Чудово М10 федералды тас жолында, Мәскеу мен Санкт-Петербургті байланыстыра отырып, Великий Новгородтың солтүстігінде және Санкт-Петербургтің оңтүстігінде орналасқан. Бұл маңызды теміржол түйіні, Мәскеу – Санкт-Петербург теміржолының (1851 жылы іске қосылған) және Великий Новгород – Волхов тармағының тоғысқан жері. (Чудово мен Старая Русса арасындағы теміржол Великий Новгород арқылы 1878 жылдың 12 шілдесінде ашылды; алайда Великий Новгородтан әрі созылған бөлігі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қиратылып, қайта жаңартылған жоқ.)
Chudovo lies on the federal M10 Highway connecting Moscow and St. Petersburg, north of Veliky Novgorod and south of St. Petersburg. It is an important railway junction at the intersection of the Moscow–St. Petersburg Railway (inaugurated in 1851) and the Veliky Novgorod–Volkhov branch (railway between Chudovo and Staraya Russa via Veliky Novgorod was opened on July 12, 1878; however, the segment beyond Veliky Novgorod was destroyed during World War II and never restored).
Мәдениет және демалыс
Чудовода федералдық мәдени-тарихи мұра ретінде екі нысан және жергілікті мәнді екі нысаннан басқа тағы жеті нысан бар. Федералдық ескерткіштер – Николай Некрасовтың үйі мен оның салған мектеп ғимараты. Жергілікті ескерткіштер – Екінші дүниежүзілік соғыста қаза болған жауынгерлерге қойылған ескерткіштер. Николай Некрасов мұражайы 1871-1876 жылдар аралығында жазда жұмыс істеген үйінде орналасқан. Жақын орналасқан Сийбреницы ауылында 1880 жылдары тұрған жазушы Глеб Успенскийдің мұражайы бар. Граф Алексей Аракчеевтің Грузино резиденциясы бірнеше шақырым қашықтықта. Чудов аудандық мұражайы 1987 жылы ашылды және жергілікті маңызы бар коллекцияларды көрсетеді.
There are two objects in Chudovo classified as cultural and historical heritage of federal significance and seven more objects of local significance. The federal monuments are the house of Nikolay Nekrasov and the school building constructed by him. The local monuments are monuments to soldiers fallen during World War II. The museum of Nikolay Nekrasov is in the house where he used to work in summertime between 1871 and 1876. In the nearby village of Syabrenitsy there is a museum of the writer Gleb Uspensky, housed in the building where he used to live in the 1880s. Count Alexey Arakcheyev's residence Gruzino is several miles away. The Chudovsky District Museum was opened in 1987 and displays collections of local interest.