Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Уокер (16 тамыз 1794 – 23 желтоқсан 1874) – унитарий дін қызметкері, профессор және 1853 жылдың 10 ақпанынан 1860 жылдың 26 қаңтарына дейін Гарвард колледжінің президенті болған.
James Walker (August 16, 1794 – December 23, 1874) was a Unitarian minister, professor, and President of Harvard College from February 10, 1853, to January 26, 1860.
Өмірбаян
Уокер Джон мен Люси (Джонсон) Уокердің ұлы ретінде Массачусетс штатының Вобурн қаласында (қазіргі Берлингтон) дүниеге келді. 1801 жылдан 1810 жылға дейін Лоуренс академиясында оқыды. 1814 жылы Гарвардты бітірді, онда «Хэсти Пудинг» клубының мүшесі болды. Бітірген соң, бір жыл бойы Филлипс Эксетер академиясында сабақ берді, сосын Гарвард діни мектебінде оқуын жалғастырды (1817 жылғы түлек), одан кейін Массачусетс штатының Чарльзтаун қаласындағы Гарвард шіркеуінде унитарий дін қызметкері болып жиырма жыл қызмет етті. Осы кезеңде ол өзінің діни міндеттерін орындаумен қатар, мектеп және жоғары білімді қолдады, көптеген дәрістер оқыды және сәттілікке жетті, сонымен қатар әдебиет пен философияны зерттеді. 1838 жылы Уокер Гарвардтың Табиғи дін, моральдық философия және мемлекеттік құрылыс профессоры болып тағайындалды, ол 1853 жылға дейін осы лауазымда болды, содан кейін колледж президенті болып сайланды. Оның басшылығымен Гарвардтың оқу бағдарламасына музыка енгізілді. Уокер сонымен қатар Гарвард колледжінің (1834–1853) және оның Бақылау кеңесінің (1825–1836, 1864–1874) мүшесі болды. Ол 19XX жылы Америка өнер және ғылым академиясының мүшесі болып сайланды. 1860 жылы отставкаға шыққанға дейін Гарвардтың президенті болды. Өмірінің қалған бөлігін ғылыми зерттеулерге арнады, кітапханасын және 15 000 долларды Гарвардқа сыйлады, онда 1835 жылы дін докторы (D. D.) дәрежесін алды. Йель университетінде 1860 жылы заң докторы (LL. D.) дәрежесін алды.
Walker was born to John and Lucy (Johnson) Walker in Woburn, Massachusetts (now in Burlington). From 1801 1810 he attended Lawrence Academy. He graduated in 1814 from Harvard, where he was a member of the Hasty Pudding. Afterward he taught for one year at the Phillips Exeter Academy and then returned to study at the Harvard Divinity School (class of 1817), after which he served for twenty years as the Unitarian minister of Harvard Church in Charlestown, Massachusetts. During this period, he was active in his parochial duties and in advocating the cause of school and college education, lectured extensively and with success, and was a close student of literature and philosophy. In 1838, Walker was appointed Harvard's Alford Professor of Natural Religion, Moral Philosophy, and Civil Polity, which position he held until 1853, when he was elected president of the college. During his administration, music was added to Harvard's curriculum. Walker also served as a Fellow of Harvard College (1834 1853) and a member of its Board of Overseers (1825 1836, 1864 1874). He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 19XX. He was president at Harvard until his resignation in 1860. He devoted the remainder of his life to scholarly pursuits, and left his library and $15,000 to Harvard, where he received the degree of D. D. in 1835. At Yale he received the degree of LL. D. in 1860.
Жазбалар
Ол көптеген уағыздарды, сөйлеулерді және лекцияларды жариялады, оның ішінде "Табиғи дін" тақырыбындағы үш лекция сериясы және "Дін философиясы" тақырыбындағы Лоуэлл институтының лекциялары курсы бар. Басқа еңбектері: Гарвард колледжінің капелласында айтылған уағыздар (Бостон, 1861), Дэниел Апплтон Уайтқа арналған естелік (1863) және Жосия Квинсидің өмірбаяны (1867). Оның қайтыс болғаннан кейін 1876 жылы "Сөздері" жинағы жарық көрді. "Уағыздар, Ақыл, иман және Міндет", көбінесе колледж капелласында айтылған, Бостон, Американдық Унитарий қауымдастығы, 1892 жыл, "онының бауырлары" тарапынан жарияланды.
He published numerous sermons, addresses, and lectures, including three series of lectures on “Natural Religion,” and a course of Lowell Institute lectures on “The Philosophy of Religion”. Other works are Sermons preached in the Chapel of Harvard College (Boston, 1861) a Memorial of Daniel Appleton White (1863), and a Memoir of Josiah Quincy (1867). After his death a volume of his “Discourses” appeared in 1876. Sermons, Reason, faith and Duty, preached chiefly in the college chapel, Boston, American Unitarian Association, 1892, was published "by his brothers,"
Сонымен қатар, ол колледж оқулықтары ретінде Дугальд Стюарттың "Белсенді және моральдық күштер философиясы" (1849) және Томас Ридтің "Интеллектуалдық күштер туралы эсселер, қысқартылған, сэр Уильям Гамильтон және басқалардың түсіндірмелерімен және иллюстрацияларымен" (1850) кітаптарын өңдеді.
He also edited, as college textbooks, Dugald Stewart's Philosophy of the Active and Moral Powers (1849), and Thomas Reid's Essays on the Intellectual Powers, Abridged, with Notes and Illustrations from Sir William Hamilton and Others (1850).
Отбасы
1829 жылы Уокер Кэтрин Бартлеттке (1798-1868) үйленді; олардың балалары болған жоқ.
In 1829 Walker married Catherine Bartlett (1798 1868); they had no children.