Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайн-апон-Тайн қаласындағы Байкер метро станциясы
Tyne and Wear Metro station in Newcastle upon Tyne
Байкер – Тайн-апон-Тайн метросының станциясы, Англияның Тайн-апон-Тайн графтығындағы Байкер шағын қаласына қызмет етеді. Ол 1982 жылдың 14 қарашасында желінің төртінші кезеңі ашылғаннан кейін, Тайнемут пен Сент-Джеймс арасындағы Уолсенд арқылы желіге қосылды.
Byker is a Tyne and Wear Metro station, serving the suburb of Byker, Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear, England. It joined the network on 14 November 1982, following the opening of the fourth phase of the network, between Tynemouth and St James via Wallsend.
Тарих
Тайн және Уэр метрополитені салына бастамас бұрын, Шилдс Роудтың солтүстігінде Байкерде британдық теміржол станциясы болған. Станция 1954 жылы жолаушылар тасымалына жабылып, Риверсайд тармағының қалған бөлігі 1973 жылдың шілдесінде жолаушыларға жабылды. Станциядан батысқа қарай маршрут Байкер виадугы арқылы Оузебёрн аңғарынан өтеді, содан кейін Шығыс жағалау магистральдық теміржолымен қатар жүріп, Мэнорсқа дейін жер астына түседі. S пішіндес виадукты Tyne and Wear метрополитені үшін Ove Arup салған, құрылыс жұмыстары 1976 жылы басталып, 1979 жылы аяқталды. 2021 жылы Балтық заманауи өнер орталығының туындыларынан монтаж қосылды.
Prior to the construction of the Tyne and Wear Metro, there was a British Rail station at Byker, which was located to the north of Shields Road. The station closed to passengers in 1954, with the remainder of the Riverside Branch closing to passengers in July 1973. Heading west from the station, the route crosses the Byker Viaduct over the Ouseburn Valley, then running alongside the East Coast Main Line, before heading underground, to Manors. The S shaped viaduct was constructed for the Tyne and Wear Metro by Ove Arup, with work on the structure commencing in 1976, with completion in 1979. In 2021, a montage was added with works from the Baltic Centre for Contemporary Art.
Мекемелер
Tyne and Wear Metro желісінің барлық станцияларында баспалдақсыз қол жетімділік қамтамасыз етілген, ал Байкер станциясында платформаларға баспалдақсыз қол жетімділікті қамтамасыз ететін пандустар орнатылған. Станцияда билет автоматтары, жабық күту залы, отыруға арналған орындар, келесі пойыз туралы ақпарат тақталары, сағат кестесі плакаттары және екі платформада да шұғыл көмек көрсету нүктесі бар. Билет автоматтары кредит және дебет карталарымен (соның ішінде жақындату арқылы төлем), қолма-қол ақша және монеталармен төлемді қабылдай алады. Станция 2010 жылдардың басында желідегі 13 станцияда орнатылған автоматты билет барьерлерімен, сондай-ақ барлық станцияларда кездесетін смарт карталарды тексеру құрылғыларымен жабдықталған. Станцияда арнайы тұрақ жоқ. Велосипедтерді қоюға арналған үш тіреуіш бар.
Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with ramps providing step free access to platforms at Byker. The station is equipped with ticket machines, a sheltered waiting area, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point on both platforms. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is fitted with automatic ticket barriers, which were installed at 13 stations across the network during the early 2010s, as well as smartcard validators, which feature at all stations. There is no dedicated car parking available at the station. There is the provision for cycle parking, with three cycle racks available for use.