Офо́тфьорд – Норвегияның солтүстігіндегі терең, әдемі фиорд. Нарвик қаласының орналасқан жері, таулы ландшафты мен мұздықтарымен танымал. Туризмге қолайлы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Офофьорд (Ofotfjorden*) – Норвегияның Нордланд округінде орналасқан фьорд. Бұл Солтүстік поляр шеңберінен солтүстікке қарай орналасқан Норвегия теңізінің шығанағы. Ұзын Офофьорд – Норвегияның ең ұзын 12-ші фьорды және ең тереңі 18-ші, ең тереңдігі – 15 метр. Ағылшын тілінде және көптеген тарихи құжаттарда бұл фьордты көбінесе Нарвик фьорды деп атайды, өйткені Нарвик қаласы фьордтың ішкі жағалауында орналасқан, бірақ бұл фьордтың ресми атауы емес. Фьорд таулармен қоршалған, кейбіреулерінің биіктігі шамамен 1700 метрге жетеді, ал Шёменде тіпті Фростисен мұздығын да көруге болады. Фьордтың солтүстік жағалауының бір бөлігінде, Харстад/Нарвик әуежайының (Эвенс) маңында ғана үлкен жазық жерлер кездеседі, сонымен қатар фьордға жақын және тар аңғарларда (мысалы, Нарвик түбегі, онда Нарвик порты мен қала орталығы орналасқан) кішкентай аумақтар бар. Таулардың 1700 метрден төменгі бөліктері орманмен жабылған, ең көп таралған ағаш – қайың, бірақ қарағай мен аспан да жиі кездеседі. Фьордты қоршалаған тау жыныстары гнейс пен гранит сияқты қатты минералдардан, сондай-ақ әкке бай жұмсақ минералдардан тұрады; Нарвик муниципалитеті аумағында доломит карьері бар (фото).
Ofotfjord (Ofotfjorden*) is a fjord in Nordland county, Norway. It is an inlet of the Norwegian Sea, located about north of the Arctic Circle. The long Ofotfjord is Norway's 12th longest fjord and it is also the 18th deepest, with a maximum depth of In the English language and in many historical documents, this fjord is often referred to as the Narvik Fjord because the town of Narvik is located on the inner shores of the fjord, but this is not an official name of the fjord. The fjord is surrounded by mountains, some reaching , and even in Skjomen, where the Frostisen glacier can be seen. The only large lowland area is on parts of the northern shore, around Harstad/Narvik Airport, Evenes, although there are smaller areas near the fjord and in narrow valleys (for instance, the Narvik peninsula, where the harbour and city centre of Narvik is located). The mountains are covered by forest below elevations of , birch being the most common tree, but pine and aspen are also common. The bedrock around the fjord consist of both hard minerals like gneiss and granite as well as softer minerals rich in lime; there is a dolomite quarry in the municipality of Narvik Municipality (photo).
Атауы
Офотен ауданы Офотфьорд (Ескі скандинав тілінде: Ófóti) атымен аталған. Атының бірінші бөлігінің мағынасы белгісіз, ал соңғы бөлігі "аяқ" деген мағына беретін көне скандинав тіліндегі fótr сөзінен туындаған. Атаудың ең ерте нұсқасы Úffóti болған болуы мүмкін. Осы жағдайда, бірінші бөлік – úfr, яғни "Еуразиялық сұрқайырғыш". Офотфьордтың үш ішкі саласы сұрқайырғыштың үш тырнағымен салыстырылған болуы мүмкін.
The surrounding Ofoten district is named after the Ofotfjord (Old Norse: Ófóti). The meaning of the first element is unknown and the last element is derived from the Old Norse word fótr which means "foot". The oldest form of the name could have been Úffóti. In this case, the first element is úfr which means "Eurasian eagle owl". The three inner branches of the Ofotfjord might have been compared with the three claws of an owl.
География
Офотфьорд – Нордланд округінің ең ұзын фьорды және Солтүстік Норвегиядағы төртінші ұзын фьорд. Тьелдсунд және Эвенес муниципалитеттері солтүстік жағалауда орналасқан, ал ірі Нарвик муниципалитеті фьордтың шығыс және оңтүстік жағалауларында жатыр. Лёдинген муниципалитеті (және одан әрі Лофотен) және үлкен Вестфьорд Офотфьордтың батыс-оңтүстік-батысында орналасқан. Басты фьордтан бірнеше кішкентай фьорд тармақтары басталады. Солтүстік-батыстан сағат тілі бойынша жүргенде, олар: Рамсундет (іс жүзінде үлкен Тьелдсундетпен байланыстыратын тар бұғаз), Боген (жайлы кең шығанақ), Хержангсфьорд (осы тармақтардың ең кеңі), Ромбакен (Еуропалық E6 тас жолы Ромбак көпірі арқылы өтеді), Бейсфьорден (Еуропалық E6 тас жолы Бейсфьорд көпірі арқылы өтеді), Скьомен (осы фьорд тармақтарының ең ұзыны, E6 тас жолы Скьомен көпірі арқылы өтеді) және соңында Балланген. Офотфьордтың аузында, оңтүстік жағында, тағы бір фьорд – тар Эфьорден оңтүстік-шығысқа қарай созылады (E6 тас жолы Эфьорд көпірлері арқылы өтеді).
The Ofotfjord is the longest fjord in Nordland county and the fourth longest in Northern Norway. The municipalities of Tjeldsund and Evenes are located on the northern shore and the large Narvik Municipality is located on the eastern and southern shores of the fjord. The municipality of Lødingen (and beyond that Lofoten) and the large Vestfjord is located west south west of the Ofotfjord. Several smaller fjord branches extend from the main fjord. From north west, going clockwise, these are: Ramsundet (which is actually a narrow strait connecting with the larger Tjeldsundet), Bogen (a fairly wide bay), Herjangsfjord (the widest of these branches), Rombaken (which is crossed by the European route E6 highway using the Rombak Bridge), Beisfjorden (crossed by the European route E6 highway using the Beisfjord Bridge), Skjomen (the longest of these fjord branches, crossed by the E6 highway using the Skjomen Bridge) and finally Ballangen. At the mouth of Ofotfjord, on the southern side, is another fjord, the narrow Efjorden, which extends southeast (crossed by the E6 highway using the Efjord Bridges).
Фауна
Офотфьордтың теңіз өмірі бай, қыс айларында оның ішінде шамалы емес сельдь толып жатады. Бұл балықтар көптеген киттерді, ең әсіресе касаткаларды (оркаларды) қызықтырады. Су астынан жүзушілер фиордта әлемдегі ең солтүстік жерлерде кездесетін лобстерлерді кездейсоқ байқаған. Треска және сайда жыл бойы ең көп кездесетін балық түрлері. Макарель шілдеден қыркүйектің ортасына дейін жиі ұшырасады. Аққұйрықты бүркіттер мен еуразиялық сусарлар қайтадан көбейіп, қазір фиордтың өзінде де, айналасында да көптеп кездеседі. Көгершіндер жыл бойы кең таралған, ал жазда сойқышы мен сұр қаз сияқты көшпенді құстар көптеп келеді.
The Ofotfjord has a rich marine life, with huge quantities of herring staying in the fjord in the winter. These fish attract a lot of whales, most notably orca. Divers have occasionally observed lobsters in the fjord, the northernmost sightings of lobsters in the world. Cod, as well as coalfish, are the most common fish species throughout the year. Mackerel is common from July to mid September. White tailed eagles and Eurasian otters have made a strong comeback and are now very common in and around the fjord. Gulls are common all year, and many migratory birds arrive in summer, such as oystercatchers and grey herons.
Теңіздегі шайқас алаңы
Екінші дүниежүзілік соғыстағы Нарвик шайқастарында Офотфьорд бірнеше теңіз шайқастарының ортасы болды, және көптеген кемелер теңіз түбінде жатыр, әсіресе Нарвик портының жанында. Олар су астында жүзушілердің арасында өте танымал. Дегенмен, осы кемелердің кейбіреуі соғыс қабірлері деп жарияланғандықтан заңмен қорғалады. Неміс эсминеці "Георг Тиле" суға батырылды және ол әлі күнге дейін Штраумснес пен Ромбак теміржол стансасы арасындағы теміржол бойынан көрініп тұрады.
In the Battles of Narvik in World War II, the Ofotfjord was the scene for several naval battles, and many ships are resting at the bottom, especially in the vicinity of Narvik harbour. These are very popular among divers. However, some of these shipwrecks are declared war graves and are thus protected by law. The German destroyer Georg Thiele was scuttled and is still visible from around the railway between Straumsnes and Rombak railway station.