Сен-Флур: Францияның тарихы мен математикалық мектебі
Saint-Flour
Сен-Флур: Францияның Овернь-Рона-Альп аймағындағы коммуна, Канталь департаментінде орналасқан. Тарихы, географиясы және археологиялық іздері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аувернь-Рона-Альп аймағындағы субпрефектура және коммуна, Франция.
Subprefecture and commune in Auvergne Rhône Alpes, France
Сент-Флаур (sɛ̃fluʁ; Auvergnat: Sant Flor) – Францияның Кантал департаментінің оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан коммуна, Клермон-Ферран қаласынан шамамен 100 км оңтүстікте. Оның тұрғындары Санфлорайн деп аталады.
Saint Flour (sɛ̃fluʁ; Auvergnat: Sant Flor) is a commune in the south central French department of Cantal, approximately 100 km south of Clermont Ferrand. Its inhabitants are called Sanflorains.
География
Сент-Флордың жоғарғы қаласы (ville haute) тік жанартаулық Планэзе қыратында орналасқан, ал төменгі қала (ville basse немесе "Фаубург") Андер өзенінің жағасында жатыр.
The upper city (ville haute) of Saint Flour is located on the abrupt volcanic dike Planèze, the lower city (ville basse or "Faubourg") extends on the banks of the Ander.
Тарих
Көрші маңайда көптеген дольмендер мен қола дәуіріндегі қоныстанудың шашыраңқы іздері сақталған. Римдіктердің келуін екі орташа маңызды римдік вилла көрсетіп тұр, біреуі теміржол станциясына жақын, екіншісі – Сент-Флаурдың бір бөлігі болған Роуейр шағын ауылының жанында. Бұл кішкентай викустың римдік атауы Indiciacum немесе Indiciacus болған, ол Рим империясы кезеңінде Indiciat деп өзгерген, бұл Planèze аймалына сілтеме жасайды.
There are numerous dolmens in the neighborhood and scattered traces of Bronze Age occupation. Roman occupation is signalled by two Roman villas of middling importance, one near the railroad station, the other a modest Augustan age villa near the hamlet of Roueyre, part of Saint Flour. The Roman name of this small vicus was Indiciacum or Indiciacus, which evolved into Indiciat in the sub Roman period, a reference to the landmark of Planèze.
Орта ғасырлар
Бәлкім, V ғасырдың басында, ортағасырлық дәстүр бойынша Лодевтің алғашқы епископы және апостол дәуіріне жататын Флорус Лодевский, аңғарды христиандыққа айналдыру үшін келді және осы аймаққа өз атын берді. Дәстүр бойынша, ол өз таяғымен тасқа соғып, қасиетті бұлақ жасады, оған христиандық дәуірде 20-ғасырға дейін құрмет көрсетілді. Қазіргі Индисиак қаласы мыңжылдықтың басында ғана қалыптасты, ол 996 жылы биік жартасқа салынған монастырьдың айналасында орналасқан, бастапқыда ол ораториядан аспады. Бұл жерге бұрыннан шағын монастырь қауымы орналасқан еді, оны Овернь сеньоры Асторг де Брезон Клунидің Одилосына сыйлады; сыйлықты Папа Григорий V растады, яғни 996–99 жылдары. Бірақ Асторгтың немере інісі Амблард "ле мал Хиверне" ("ашулы"), бұл жердегі отбасылық мүдделерді қорғауға тырысқан комтур, оны басып алып, қиратты, тек шіркеуді ғана сақтап қалды. Асторг пен Амблард оны Санкт-Петербургке сыйға тартты, бірақ Амблард ойын өзгертті және монастырь орнына бекініс салды. Бірақ өкінішке оралып, оны тағы да Клунидің Одилосына сыйлады. Урбан II Клермонт кеңесінен (1095) кейін жаңа аббат шіркеуін киеледі, ол жергілікті дәстүр мен қазіргі байланыстарды көрсететін үш киелі атауға ие болды: Сент-Саувер, Сент-Пьер және Сент-Флур. Сен-Флур епархиясы 1317 жылдың тамызында Авиньон папасы Иоанн XXII тарапынан құрылды.
Early, perhaps as early as the fifth century, Florus of Lodève, credited in medieval tradition with being the first bishop of Lodève and belonging to the apostolic era, arrived to Christianize the valley, and gave his name to the area, striking a rock with his staff, it was said, to create a holy spring that continued to be venerated under its Christianized guise, into the 20th century. The present town called Indiciac took shape only around the millennium, clustered around the monastery founded on the high rock in 996, at first little more than an oratory. The site, already occupied by a small monastic community, was donated to Odilo of Cluny by the Auvergnat seigneur, Astorg de Brezons; the donation was confirmed by Pope Gregory V, i. e. in 996–99, but Astorg's nephew, Amblard "le mal Hiverné" ("the furious"), the comptour perhaps asserting residual family interests in the place, seized it and laid it waste, sparing the church. Astorg and Amblard together then donated it to St Peter's, but Amblard reconsidered and erected a fortress in the ruins of the monastery, but, seized with remorse, donated it once more to Odilo of Cluny. Urban II, following the Council of Clermont (1095) consecrated the new abbey church, which received a triple dedication reflecting local tradition and present affiliations: Saint Sauveur, Saint Pierre and Saint Flour. The diocese of Saint Flour was established in August 1317 by the Avignon pope, John XXII.
Француз төңкерісі
Француз төңкерісі кезінде коммуна бірнеше рет дінсіздендірілген атауларды – Форт-Кантал, Форт-Либре және Монт-Флаур – қабылдады. Ол Ан II (1793) жылы ежелгі тарихи атауына қайта оралды. Коммунаның аумағы ешқандай өзгеріске ұшырамады. 1790 мен 1795 жылдар аралығында ол жаңа құрылған департаменттің префектурасы қызметін атқарды, содан кейін бұл лауазымды Ауриллак иеленді.
During the French Revolution, the commune took several dechristianized successive names, Fort Cantal'l, Fort Libre and Mont Flour. It returned to its ancient historic designation in the An II (1793). The territory of the commune was never changed. Briefly, between 1790 and 1795, it served as the préfecture, of the newly created département, before Aurillac had succeeded to that position.
Эколь д'Эте де Пробабалити
Сен-Флаурдың жыл сайынғы жазғы мектебі ықтималдылық теориясы бойынша бірнеше томдық жинақтарды тудырды. 1971 жылы құрылған бұл жазғы мектеп Клермон-Овернь университеті, Еуропалық математикалық қоғам және CNRS-тың қолдауымен ұйымдастырылады.
The annual École d'Eté de Probabilités de Saint Flour has resulted in a series of volumes concerning probability theory. Founded in 1971, the summer school is sponsored by Clermont Auvergne University, the European Mathematical Society, and CNRS.
Ескерткіштер
Сент-Флаур соборы: 15 ғасырға жататын готикалық собор. Соборда қара Христос, Флорус тарихын бейнелейтін боялған шыны терезелер, тозақ және тазарту ордасының фрескалары мен орган аспаптары бар. Нотр-Дам коллегиялық шіркеуі: 14 ғасырдан бастап салынған готикалық стильдегі ғимарат, 19 ғасырда астық саудасы үшін зал ретінде пайдаланылған. 2005-2008 жылдар аралығында қайта жаңартылып, Франческо Марино Ди Теана мүсіншісі салған роза тәрізді терезеге ие болды, ол сонымен қатар қола есік пен боялған шыныларды да жасаған. Сент-Винсент шіркеуі: Орта ғасырларда Сент-Флаурда діннің маңыздылығын көрсететін готикалық стильдегі шіркеу, қалада ерекше құрметке ие болған және түрлі мақсаттарда қолданылған: Якобиндер монастыры, содан кейін сот, масондық ғибадатхана және Зиярат монастыры. Сент-Винсент шіркеуі 1960 жылдан бері тарихи ескерткіш ретінде тіркелген. Ортағасырлық қабырға суреттерінің маманы Ив Морван 15 ғасырға жататын, зор тарихи маңызы бар фрескаларды тапқан. Бұл фрескалар, Әйер Аннаны бейнелейтін суреттер, доминикандықтардың Құдай анасының анасына деген құрметі болып табылады.
Saint Flour Cathedral: a Gothic cathedral dating back to the 15th century. In the cathedral, there is a black Christ, stained glass windows presenting the history of Florus, the Frescoes of Hell and Purgatory, and organs. Notre Dame Collegiale: Gothic style, dating from the 14th century, served as a hall for the grain trade in the 19th century. It was rehabilitated between 2005 and 2008, and houses a rose window, designed by the sculptor Francesco Marino Di Teana, who also worked on the bronze door and stained glass. Saint Vincent Church: a Gothic style church which reflects the importance of religion in the Middle Ages in Saint Flour and was a privileged place in the city, testified in its various uses: convent of the Jacobins, then court, Masonic temple and monastery of the Visitation. The Saint Vincent Church has been listed as a monument historique since 1960. Frescoes of great historical importance dating from the 15th century were discovered by Yves Morvan, a specialist in medieval wall paintings. These frescoes depicting Saint Anna are a tribute by the Dominicans to the mother of the Virgin Mary.