Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы Теодор Пратт (1901–1969) – Флоридада өтетін оқиғаларға арналған романдар жазған американдық жазушы. Ол 30-нан астам роман жазды, олардың негізінде бес фильм түсірілді.
American writer
Theodore Pratt (1901–1969) was an American writer who wrote novels set in Florida. He wrote more than 30 novels. Five films were adapted from them.
Өмірбаян
Пратт 1901 жылы Миннеаполис, Миннесота штатында Томас А. мен Эмма Пратт отбасында дүниеге келді. Кейін отбасы Нью-Рошельге (Нью-Йорк) көшіп, онда Теодор орта мектепті бітірді. Орта мектепті бітірген соң екі жыл Колгейт университетінде, одан кейін тағы екі жыл Колумбия университетінде оқыды, бірақ диплом алмады. Ол Нью-Йорк қаласында пьесаларды қараушы, кинокомпанияның штаттық оқырман және «Нью-Йорк Сан» газетінің жазбагері болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, «The New Yorker» және басқа ұлттық журналдарға еркін мақалалар жариялады. Теодор Пратт 1929 жылы Белль Жаклин (Джеки) Жакқа үйленді. Жас жұбайлар бал айларын Еуропада өткізіп, төрт жыл бойы онда тұрды, осы кезеңде ол «Нью-Йорк Сан» газетінің еуропалық тілшісі қызметін атқарды. Пратттар ақырында Испанияның Майорка аралына қоныс аударды, онда Пратт ағылшын тіліндегі «Daily Palma Post» газеті үшін мақалалар жазды. 1933 жылы Пратт «The American Mercury» журналында «Жәннат гүлденуде» деген мақала жариялады, онда Майорка халқының мінез-құлқы мен өмір салтын қатаң сынады (ол майоркалықтарды «цивилизацияланған әлемдегі жануарларға ең қатыгез адамдар» деп атады және «олар нашар қызметшілер, жұмыстан жалқаулық немесе қарсылық танытпаса, өз үйлеріне апару үшін тамақ ұрлайды» деді). Мақаланың бір бөлігі Майоркада аудармада жарияланғаннан кейін, Пратттар Испанияны тастап, АҚШ-қа оралуға мәжбүр болды. 1934 жылы Пратттар Флорида штатының Лейк-Уорт-Бич қаласына көшіп келді. 1946 жылы Пратттар қысқа мерзімге Калифорнияға көшіп, бірақ Флоридаға, Бока-Ратон қаласына қайта оралды. 1958 жылы Пратттар Флорида штатының Делрей-Бич қаласына көшіп, ол 1969 жылы мұнда қайтыс болды. Пратт Флоридада, әсіресе шығыс жағалаудағы туристік аймақтардан алыс, шығармалары үшін материал жинады. «Мерси аралын» жазған кезде ол Флорида-Кис аралдарында тұрды, осылайша Кис аралдарының конх халқының өмірін дәлірек бейнелеуге мүмкіндік алды. Оның «Еденге қашу» романына ол Аудубон клубының мүшелерімен бірге Эверглейдс саяхатынан алынған материалдар енді, онда қайықтарында газ бітіп, олар бір жарым күнге апатқа ұшырады.
Pratt was born in Minneapolis, Minnesota in 1901 to Thomas A. and Emma Pratt. The family later moved to New Rochelle, New York, where Theodore attended high school. After completing high school, he attended Colgate University for two years, and then Columbia University for another two years, but did not graduate. He worked in New York City as a play reader, a staff reader for a movie company, and a columnist for the New York Sun. He also free lanced articles for The New Yorker and other national magazines. Theodore Pratt married Belle Jacqueline (Jackie) Jacques in 1929. The couple went to Europe for their honeymoon, and stayed for four years, during which he served as the European correspondent for the New York Sun. The Pratts eventually settled in Majorca, Spain, where Pratt wrote a column for the English language Daily Palma Post. In 1933 Pratt wrote an article for The American Mercury called "Paradise Enjoys a Boom" that was highly critical of the Majorcan character and way of life (he called Majorcans "among the cruelest people to animals extant in the civilized world", and said "they make inept servants, and when not shirking their work from pure laziness or contrariness, they are stealing food to take to their own home"). After parts of the article appeared in translation in Majorca, the Pratts were forced to leave Spain and returned to the United States. The Pratts moved to Lake Worth Beach, Florida in 1934. In 1946, the Pratts moved for a brief period to California, but returned to Florida to live in Boca Raton. In 1958, the Pratts moved to Delray Beach, Florida, where he died in 1969. Pratt traveled extensively in Florida, in particular away from the tourist areas on the east coast, to gather material for his writing. While he was writing Mercy Island, he lived in the Florida Keys so that he could more accurately portray the lives of the Conch people of the Keys. His Escape to Eden incorporated material from a trip into the Everglades he had made with members of the Audubon club on which their boat ran out of gas, leaving them stranded for a day and a half.
Жазу
Теодор Пратт отыздан астам роман, оның ішінде "Тимоти Брейс" псевдонимімен төрт детектив, екі әңгімелер жинағы, екі пьеса (оның романдары негізінде жазылған), бірнеше ғылыми-танымдық кітаптар мен брошюралар, сондай-ақ Esquire, Blue Book, Escapade, The Gent, Manhunt, Guilty Detective Story Magazine, Coronet, Fantastic Universe, Space Science Fiction және The Saturday Evening Post сияқты журналдарда көптеген әңгімелер мен мақалалар жариялады. Оның кейбір романдары сол кездегі нормаларға сәйкес келмейтіндей сезімтал мазмұнға ие болды. 1950 жылғы "The Tormented" нимфоманияны зерттейтін роман болды және оны отыз төрт баспагер қабылдаудан бас тартты. Бірақ, соңында ол миллионнан астам данада сатылды.
Theodore Pratt published more than thirty novels, including four mysteries under the pseudonym of "Timothy Brace", two collections of short stories, two plays (adapted from his novels), a few non fiction books and pamphlets, and numerous short stories and articles in periodicals such as Esquire, Blue Book, Escapade, The Gent, Manhunt, Guilty Detective Story Magazine, Coronet, Fantastic Universe, Space Science Fiction, and The Saturday Evening Post. Some of his novels had strong sexual content by the standards of the time. The Tormented (1950), a study of nymphomania, was turned down by thirty four publishers. It eventually sold more than a million copies.