Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Франсуа Перрие (François Perrier; 18 сәуір 1833 – 20 ақпан 1888) – француз әскери қызметкері және геодезист. Перрие Валлеругте (Гард) дүниеге келді, Севен аймағындағы протестанттар отбасынан шыққан. Ним лицейі мен Сен-Барбе колледжін бітірген соң, 1853 жылы Политехникалық мектепке қабылданды және 1857 жылы штаб офицері болып шықты. 1857 жылы лейтенант, 1860 жылы капитан, 1874 жылы кавалерия майоры, 1879 жылы подполковник атағын алды, ал қайтыс болған жылға дейін бір жыл бұрын бригадир-генерал шенін иеленді. Ол «Құрмет легионы» орденінің командирі және өз департаментінің бас кеңесінің төрағасы болды. 1872 жылы Монпелье университетінің анатомия профессоры Жюстин Бенуаның қызы Каролина Бенуаға үйленді. Ұлы Жорж Перрие әкесінің қадамын басып, сол шенге, лауазымға және құрметке жетті. Генерал Перрие ғылымда бұрыннан-ақ танымал болды. Франция мен Англияның тригонометриялық байланысы (1861) және Корсиканың триангуляциясы мен тегістелуі (1865) туралы маңызды жарияланымдардан кейін, 1879 жылы француз армиясының Геодезиялық қызметіне жетекші болып тағайындалды. 1880 жылы жаңа грек-түрік шекараларын белгілеу үшін Берлин конференциясына делегат ретінде жіберілді. Сол жылдың қаңтар айында ғылым академиясының мүшесі болып сайланды. 1875 жылдан бастап Ұзындықтар бюросының құрамында болды. 1882 жылы Перрие Венераның транзитін бақылау үшін Флоридаға жіберілді, онда оның бақылаулары толыққанды сәтті аяқталды. Алжирдегі соңғы триангуляциялық операциялары оның атағын одан әрі арттырды. Генерал Перриенің еңбегі Армияның Географиялық қызметінің басшысы болып тағайындалуына әкелді. Генерал Перрие 1888 жылдың 20 ақпанында Монпельеде қайтыс болды және Монпельедегі протестант зиратында жерленді. Оның есімі Эйфель мұнарасына жазылған 72 есімнің бірі.
François Perrier (fʁɑ̃swa pɛʁje; 18 April 1833 – 20 February 1888) was a French soldier and geodesist. Perrier was born at Valleraugue (Gard), descended from a family of Protestants, of Cevennes. After finishing his studies at the Lyceum of Nimes and at St. Barbe College, he was admitted to the Polytechnic School in 1853, leaving in 1857 as a staff officer. He was promoted to lieutenant in 1857, captain in 1860, major of cavalry in 1874, lieutenant colonel in 1879, and he received his brigadier general's star the year before his death. He was commander of the Légion d'honneur and president of the council general of his department. In 1872, he married Caroline Benoît, daughter of Justin Benoît, professor of anatomy at the University of Montpellier. Their son, Georges Perrier followed the same career as his father up to the same rank, functions and honours. General Perrier long ago made a name for himself in science. After some noteworthy publications on the trigonometrical junction of France and England (1861) and on the triangulation and leveling of Corsica (1865), he was put at the head of the Geodesic Service of the French Army in 1879. In 1880, he was sent as a delegate to the conference of Berlin for the settling of the boundaries of the new Greco Turkish frontiers. In January of the same year, he was elected a member of the Académie des Sciences, as successor to fr. He was a member of the Bureau des Longitudes from 1875. In 1882, Perrier was sent to Florida to observe the transit of Venus, where his observations were reported to be complete success. His celebrity continued to increase through his last triangulating operations in Algeria. General Perrier's merits led to his being appointed Head of the Geographical Service of the Army. General Perrier died at Montpellier on 20 February 1888 and he is buried at the Protestant cemetery of Montpellier. His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.