Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямайканың әлеуметтік антропологы және ақыны (1921–1993)
Jamaican social anthropologist and poet (1921–1993)
Майкл Гарфилд Смит ОМ (18 тамыз 1921 – 5 қаңтар 1993) – халықаралық деңгейде танымал ямайкалық әлеуметтік антрополог және ақын.
Michael Garfield Smith OM (18 August 1921 – 5 January 1993) was a Jamaican social anthropologist and poet of international repute.
Өмірбаян
Ямайканың Кингстон қаласында туған М. Г. Смит әрқашан да дарынды ғалым болған. Жамайка колледжінде оқыған кезде, оның сыныптастары оны "интеллектуалдық герой" деп санаған. 1939 жылы он жеті жасында Смит бүкіл Британ империясындағы жоғары мектептерден емтихан тапсырғандардың арасында ең жоғары ұпай жинады. Ол тек жақсы оқушы ғана емес, сондай-ақ болашағы зор ақын ретінде де көзге түсті. Оның ғылыми жетістіктері оған Ямайка стипендиясын жеңіп алды, ол оны Бомбейге емес, Канадаға, Макгилл университетінде ағылшын әдебиетін оқуға жіберді. 1945 жылы Лондонда әскерден босатылғаннан кейін, ол әдебиеттен заңға ауысты, бірақ антропологияға көшуге дейін бір жыл оқыды. Әйелі Мэридің сөзіне сүйенсек, Смит заңды "ақымақ" деп тапты және ол үміттенгендей әділдікпен байланысты емес екенін түсінді. Ол антропологияны тез меңгерді, ал антропология оны қабылдады. Ұзақ өтпей ол Лондон университетінің колледжінде Даррилл Фордтың кафедрасындағы үздік студенттердің біріне айналды, бакалавриатты қысқа мерзімде аяқтады және Солтүстік Нигериядағы зерттеулерден кейін 1951 жылы докторлық диссертациясын қорғады.
Born in Kingston, Jamaica, M. G. Smith was always a brilliant scholar. When he was a schoolboy at Jamaica College, his schoolmates claimed him as their "intellectual hero." In 1939 at age seventeen, Smith achieved the highest marks of all Higher Schools Certificate candidates in the entire British Empire. More than a student scholar, he later emerged as a published poet of promise. His scholarly feats earned him the Jamaica Scholarship, which did not take him to Bombay as he had wished, but to Canada, where he went to study English literature at McGill University. Demobilized in London in 1945, he turned from literature to law, which he studied for a year before his switch to anthropology. As his wife Mary reported, Smith found the law "an ass" and not, as he had hoped, about justice. He took to anthropology quickly and anthropology to him. Soon he became a prize student in Daryll Forde's department at University College London, completed his undergraduate work in short order, and after field research in Northern Nigeria, was awarded the PhD in 1951.
Антропология
Смиттің антропологиядағы кәсіби мансабы үш құрлық пен Кариб теңізіне тараған. Оның алғашқы тағайындалуы, он бір жылдан кейін үйге оралуына мүмкіндік берді, ол Ямайкадағы әлеуметтік және экономикалық зерттеулер институтында болды. ISER қазіргі Батыс Үндістан университетіне біріктірілгенде, Смит сонымен қатар социология бойынша аға оқытушы болып тағайындалды. Сегіз жылдан астам уақыт бойы ол Кариб теңізіндегі зерттеулер жүргізіп, Нигерияда бір жыл далалық жұмыс жасады, Батыс Үндістан мен Африка туралы көптеген жариялымдар жасады және антрополог ретінде өзінің беделін нығайтты. 1961 жылы ол Ямайканы тастап, Лос-Анджелестегі Калифорния университетінде антропология профессоры болды. АҚШ-тағы бұл алғашқы сегіз жылдық сапары төрт кітап пен отыздан астам мақала жарық көруіне себеп болды. 1969 жылы ол Мэримен және үш ұлымен Ұлыбританияға оралды. Бұл қадам жеке себептермен жасалды, академиялық себептер емес, алдын ала жұмыс ұсынысы болған жоқ. Смит Лондон университетінің колледжіндегі бұрынғы кафедрасының төрағасы қызметіне ұсынылды. 1972 жылы UCL-де оқып жүргенде, оның бұрынғы сыныптасы және Ямайканың премьер-министрі Майкл Мэнли оның арнайы кеңесшісі қызметін сұрады, ол бұл қосымша тағайындауды да қабылдады. Бұл саяси тапсырма 1977 жылға дейін жалғасты және Ямайка тарихының ең қиын кезеңдерінің бірінде орындалды. Смит 1978 жылы Йель университетіндегі Адам және орта туралы Франклин М. Кросби профессоры болып АҚШ-қа оралды, ол 1986 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін осы лауазымды иеленді. Смит – теориялық және далалық зерттеуші болды. Оның Африка мен Батыс Үндістандағы жеке зерттеулері жарты ғасырдан астам уақытқа созылды. 1949–50, 1958–59, 1972 және 1977–78 жылдары ол Солтүстік Нигериядағы хауса, кагоро және кадара тайпаларын зерттеді. 1952–53 жылдары Гренадада және оның Карриакоу тәуелділігінде әлеуметтік жіктелу, дін, туыстық қатынастар және қауымдастық туралы жұмыс істеді. 1955, 1960, 1964 және 1974–75 жылдары ол Ямайкада қолданбалы сипаттағы бірнеше жобаларды жүзеге асырды. Соңында, 1990 жылы, жетпіске таяған шағында, ол Гренадаға тәуелсіздік алғаннан бергі білім беру барысын зерттеу үшін оралды. Оның Африка туралы кітаптары: «Зарияның хауса қауымдастықтарының экономикасы», «Zazzau-дағы үкімет, 1800–1950», «Африкадағы плюрализм» (Лео Купермен бірге), «Даура істері» және «Канодағы үкімет, 1350–1959». Батыс Үндістан тақырыбындағы кітаптары: Нобель сыйлығының лауреаты Дерек Уолкотт Смитті «жақындағы Ямайка поэзиясының екі маңызды авторының бірі» деп атады. Оның жинақталған өлеңдері «Нұр патшалығында» (2003) атты кітапта жарияланды.
Smith's professional career in anthropology, straddling three continents and the Caribbean, was distinguished. His first appointment, which made possible a return home after eleven years, was to the Institute of Social and Economic Research in Jamaica. When the ISER was merged into what is now the University of the West Indies, Smith was also appointed a senior lecturer in sociology. Over eight years, he embarked on an ambitious program of Caribbean research, carried out a year's field work in Nigeria, published prolifically on both the West Indies and Africa, and established his reputation as an anthropologist. In 1961, he left Jamaica to become professor of anthropology at the University of California at Los Angeles. Lasting eight years, this first stay in the United States provided the impetus for four books and some thirty articles. He, Mary and their three boys returned to Great Britain in 1969. It was a move made for personal rather than academic reasons, without any prior offers of employment. Smith was offered the chair of his old department at University College London. When in 1972 while at UCL, his old schoolmate and Prime Minister of Jamaica, Michael Manley, requested his services as special adviser, he accepted this added appointment as well. This policy related assignment lasted until 1977 and was carried out during one of the darkest periods of modern Jamaican history. Smith returned to the United States in 1978 as the Franklin M. Crosby Professor of the Human Environment at Yale University, a post he held until his retirement in 1986. Smith was both theorist and field worker. His personal field research in Africa and the West Indies stretched over half a century. In 1949–50, 1958–59, 1972, and 1977–78, he studied the Hausa, Kagoro, and Kadara in Northern Nigeria. In 1952–53, he worked in Grenada and its dependency Carriacou on social stratification, religion, kinship, and community. In 1955, 1960, 1964, and 1974–75 he carried out a variety of field projects, some with an applied bent, in Jamaica. And, finally in 1990, when he was nearly seventy years old, he returned to Grenada to study the course of education since independence. His books on Africa include: The Economy of Hausa Communities of Zaria; Government in Zazzau, 1800–1950; Pluralism in Africa (with Leo Kuper); The Affairs of Daura; and Government in Kano, 1350–1959. On West Indian themes, they include: has also been set to music. Nobel Laureate Derek Walcott once ranked Smith as "one of the two important writers of recent Jamaican poetry." His collected poems have been published in the book In the Kingdom of Light (2003).
Марапаттар
Смит көптеген марапаттарға ие болды, олардың ішінде Антропологиялық зерттеулер үшін Велком медалі, Керл Бекест эссе сыйлығы, Корольдік антропологиялық институттың Амаури кітап сыйлығы және МакГилл университеті мен Вест-Индия университетінің құрметті докторлық дәрежелері болды. 1972 жылы Ямайка өз туған ұлына ең жоғары наградасын – Ардагерлік орденін (ОМ) табыс етті. Ол сондай-ақ МакГилл университетінің құрметті заң ғылымдары докторы және Вест-Индия университетінің құрметті әдебиет докторы атанды.
Smith was the recipient of numerous awards among which were the Wellcome Medal for Anthropological Research, the Curle Bequest Essay Prize, the Amaury Book Prize from the Royal Anthropological Institute, and honorary degrees from McGill University and the University of the West Indies. In 1972 Jamaica bestowed upon its native son its highest honor, the Order of Merit (OM) He was also awarded an honorary Doctor of Laws from McGill University, and an honorary Doctor of Literature from the University of the West Indies.