Кіріспе
Жартылай кептірілген шұжық түрі. Landjäger – Оңтүстік Германия, Австрия, Швейцария және Эльзас аймақтарында дәстүрлі түрде жасалатын жартылай кептірілген шұжық. Ол, әсіресе, жаяу серуендеу сияқты іс-шаралар кезінде шағын тамақ ретінде жиі қолданылады. Сонымен қатар, Landjäger әскерилердің тағамы ретінде де танымал, себебі ол тоңазытқышсыз ұзақ сақталады және бір рет жеуге жеткілікті мөлшерде шығарылады. Landjäger шұжығын тамақ ретінде қайнатып, картоп және жаңа көкөністермен бірге беруге болады.
Landjäger is a semidried sausage traditionally made in Southern Germany, Austria, Switzerland, and Alsace. It is popular as a snack food during activities such as hiking. It also has a history as soldier's food because it keeps without refrigeration and comes in single meal portions. As a meal, landjäger sausage can be boiled and served with potatoes and fresh greens.
Атауы
Швейцариялық неміс тілінің сөздігінде Landjäger атауы, мүмкін, «ұзақ уақыт түтінделген, ұзақ уақыт ауада кептірілген» деген мағына беретін lang tige(n) диалектілік тіркесінен шыққан болуы мүмкін. «Атты полиция» мағынасындағы әзілдік түсіндірме, шұжықтың қаттылығын полиция офицерінің қатаңдығымен салыстырудан туған болуы мүмкін. Алсас және француз тілдеріндегі түтінделген, ауада кептірілген шұжыққа арналған Gendarm және gendarme атаулары, көрінеді, халықтық этимологиялық түсіндірме берілген неміс атауының аудармалары. "Jäger" сөзі неміс тілінен тікелей, қарапайым аударма ретінде есте сақталу керек, ол "аңшы" дегенді білдіреді. Бұл АҚШ-тың солтүстік және неміс қоныстанған аймақтарында шұжықтың қайтадан танымал болуын түсіндіруге болады. Кәсіби аңшылар ланджерді аң аулауға шыққан аңшыларға арналған тағам деп санайды, олар бұл шұжық арқылы бұрынғы буын аңшыларының дәстүрлерін сақтап қалады. Орталық және Солтүстік Италияда дәстүрлі түрде өндірілетін salamino cacciatore (аудармасы: "аңшы шұжығы") деп аталатын өте ұқсас жартылай кептірілген шұжық бар.
Құрамында бар заттар
Ланджёгер шұжықтары сиыр және шошқа етінің шамамен тең мөлшерімен, май, қант, қызыл шарап және қарақұмық, қара бұрыш, кориандр тұқымы және сарымсақ сияқты дәмдеуіштермен жасалады. Олардың ұзындығы шамамен бірдей болып, екі-екіден тізбектелген. Қақтау және кептіру алдында олар қалыпқа салынып қысылады, бұл оларға ерекше төртбұрышты көлденең қимасын береді. Әдетте, бір жұп Ланджёгердің салмағы шамамен 100 грамм және олардың құрамында шамамен 516 ккал бар. Австрияда кейде Ланджёгерді жылқы етінен де жасайды.