«Екі ойыншы бар» (2001) фильмі – қарым-қатынаста адал болу туралы комедия. Вивика А. Фокс пен Моррис Честнат басты рөлдерде. Махаббат, қиындықтар мен кеңестер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Two Can Play That Game – 2001 жылы түсірілген американдық романтикалық комедиялық фильм, сценарийін және режиссурасын Марк Браун жазған, ал басты рөлдерде Вивика А. Фокс пен Моррис Честнат ойнаған.
Two Can Play That Game is a 2001 American romantic comedy film written and directed by Mark Brown and starring Vivica A. Fox and Morris Chestnut.
Сюжет
Шант Смит (Вивика А. Фокс) – еркекті қалай бағындыруға болатыны туралы кеңес беретін әйел. Оның ойлары күйеуі, адвокат Кит Фентон (Моррис Чеснатт) басқа біреуге ізгіленгенде сынаққа ұшырайды. Шант – жақсы білім алған әйел, ол еркектердің хитролықтарын жақсы біледі деп санайды. Ал Шанттың жігіті Китті оның досы Тони (Энтони Андерсон) жетекшілікке алады, ол әйелдердің барлық амалдарын білемін дейді. Шанттың жігіті Кит жұмыстағы әріптесімен бірге көрінгенде, Шант оны қайтадан өз бағынысына салу үшін "Он күндік жоспар" құрады. Содан кейін күрес басталады, бірақ фильмнің соңында Шант пен Кит татуласып қайта қосылады.
Shante Smith (Vivica A. Fox) is a woman who gives advice on how to keep a man in check. Her ideals are challenged when her man, an attorney, named Keith Fenton (Morris Chestnut), threatens to stray. Smith is a well educated woman who feels that when it comes to men and their tricks, she knows them all. On the other end, Shante’s boyfriend Keith is being led by his friend Tony (Anthony Anderson), who thinks he knows all the tricks that women play. When Shanté's boyfriend, Keith, is caught red handed stepping out with a co worker, Shanté institutes her "Ten Day Plan" to get her man in line. The battle soon begins, though at the conclusion of the movie, Shante and Keith get back together.
Кассалық жинақ
Фильм АҚШ-тағы кассада екінші орынға шықты, алғашқы көрсетілім аптасында 7 720 942 АҚШ долларын тауып, "Д’Артаньян" фильмінен кейін қалды. Фильм Ұлыбританияда 2002 жылдың 13 қыркүйегінде шықты, бірақ Топ-10-ға іліге алмады.
The film opened at #2 at the box office in the United States, raking in $7,720,942 USD in its first opening weekend, behind The Musketeer. The film was released in the United Kingdom on September 13, 2002, and failed to reach the Top 10.
Жалғасы
2008 жылдың ақпанында DVD-ге тікелей шығарылған "Three Can Play That Game" атты фильм жарық көрді. Соңынан шыққан фильмге рейтинг берілді, бірақ онда да шамалы орынсыз мазмұн болды. "Үш адам сол ойынды ойнай алады" фильмінде Вивица А. Фокс әйгілі жұптарға кеңес беретін Шэнте Смит рөлінде ойнады. Бұл жолы Фокс кейіпкері түпнұсқа фильмдегі басты рөлден гөрі, көмекші рөлде көрінеді. Моррис Честнат немесе оның кейіпкері фильмде болмаса да, оның есімі айтылды.
A direct to DVD film, titled Three Can Play That Game, was released in February 2008. The sequel was rated, although there was still a little inappropriate content. Three Can Play That Game starred Vivica A. Fox as Shante Smith, a famous couple's counsellor. This time around, Fox's character plays a supporting role, as opposed to her starring role in the original. Morris Chestnut or his character doesn't make an appearance, but he was mentioned.
Сахналық ойынның бейімделуі
Сахна продюсері және драматург Жэ'Карьюс Джонсон 2017 жылы осы аттас фильм негізінде сахналық пьесаны жазды. Вивика А. Фокс Шант Смит рөлін қайта ойнап, басты рөлде болды. Сондай-ақ, өндірісте Колумб Шорт Кит рөлінде, Порша Уильямс Конни рөлінде, Карл Пэйн Тони рөлінде ойнады, ал Гари Доурдан, Рон Реако Ли, Кокоа Браун және Вивиан Грин де қатысты.
Stage producer and playwright Je'Caryous Johnson adapted a stage play based on the film of same name in 2017. Vivica A. Fox starred and reprised her role as Shante Smith. The production also starred Columbus Short as Keith, Porsha Williams as Conny, Carl Payne as Tony, and also featured Gary Dourdan, RonReaco Lee, Cocoa Brown and Vivian Green.