Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын велоспортшысы, авантюрист, жазушы және мотивациялық спикер
English cyclist, adventurer, author and motivational speaker
Алястер Хамфрис – ағылшын авантюрист, жазушы және мотивациялық спикер. Ол төрт жыл ішінде велосипедпен 74 030 километрді (46 000 миль) шарлап әлемді аралап шықты. 2012 жылы «Жылдың Ұлттық География авантюрисі» атағын алды. Ол микросаяхаттар идеясының тууына себепкер болды – қысқа, жергілікті, қолжетімді саяхаттар.
Alastair Humphreys is an English adventurer, author and motivational speaker. Over a four year period he bicycled 46000 mile (74030 km) around the world. He was a National Geographic Adventurer of the Year in 2012. He is responsible for the rise of the idea of the microadventure – short, local, accessible adventures.
Өмірбаян
Хамфрис Эдинбург және Оксфорд университеттерінде оқыған. Ол өзінің алғашқы экспедициясын 2001 жылдың тамызында Йоркширдегі үйінен бастады. Еуропа мен Африка арқылы оңтүстікке қарай жол тартқан ол, Кейптауннан теңіз арқылы Оңтүстік Америкаға өтіп, Американың батыс жағалауын бойлап, Аляскадан Ресейдің Магаданына, Жапонияға, содан кейін Қытай мен Орталық Азия арқылы батысқа қарай Еуропаға оралды. Оның саяхаты "Үміт және балалар үйлері" атты қайырымдылық қорына қаражат жинау және оның жұмысын жариялауды қамтыды. Хамфрис 2005 жылдың қараша айында үйіне оралды, төрт жыл үш айдың ішінде 46000 миль (74030 км) жол жүрген еді. Ол өзінің тәжірибелері туралы бірнеше кітап жазды: "Болашақ қуаныштарының көңіл күйі", "Жолдан алынған он сабақ", "Көктем мен күн сәулесі" және "Әлемді велосипедпен аралаған бала" атты үш кітаптан тұратын серия. Хамфрис сондай-ақ Үндістанды жаяу өту туралы "Басқа да өзендер бар" атты кітап жазды. 2008 жылы Хамфрис Сахара шөлінде өткен 150 мильдік (241 км) "Marathon des Sables" жарысына қатысты. Жарыс барысында ол аяғын сындырып алды, бірақ бәрібір жарысты аяқтады. Ол үздік 100 қатарына енуден мүшкел қалып қойды. 2009 жылдың ақпанында Хамфрис майор Фил Пэкермен бірге "Батырларға көмек" қайырымдылық қоры үшін 1 миллион фунт стерлинг жинау мақсатында Англия жоғалауын жүзіп өтті. 2009 жылдың көктемінде Хамфрис Үндістанды жаяу өтіп, ал 2010 жылы Исландияны жаяу және қанатты қайықпен аралады. Оның 2011 жылғы "Микроавантюра жылы" оған National Geographic ұйымының "Жылдың оқиғасы" сыйлығын әкелді. 2012 жылы ол Марин Медак, Саймон Осборн және Стив Боуэнспен бірге Атлант мұхитын қолдаусыз жүзіп өтті. 45 күн 15 сағат теңізде болғаннан кейін команда Барбадос аралында сәтті аяқтады. Ол Леон Маккаронмен бірге Бос дала шөлін аралап, Гренландияға экспедиция жасады. 2013 жылы Хамфрис өзінің алғашқы деректі фильмін – "Бос далаға" атты туындысын шығарды, онда Леон Маккаронмен бірге Бос дала шөлін аралап өткені туралы баяндалды. Фильмнің тұсаукесері 2013 жылдың қараша айында Лондонның Корольдік географиялық қоғамында өтті. 2020 жылы Хамфрис "Trees A Crowd" подкастында пайда болды.
Humphreys studied at the University of Edinburgh and Oxford. He began his first expedition in August 2001 from his Yorkshire home. Passing south through Europe and Africa, he crossed to South America by sea from Cape Town and proceeded up the west coast of the Americas, crossed from Alaska to Magadan in Russia, Japan then westward across China and Central Asia to return to Europe. His journey included raising funds and awareness for a charity called Hope and Homes for Children. Humphreys arrived home in November 2005, having ridden over 46000 mile (74030 km) in four years and three months. He has written several books about his experiences, titled Moods of Future Joys, Ten Lessons from the Road, Thunder and Sunshine and a series of three children's books called The Boy Who Biked the World. Humphreys also wrote a book about walking across India called There Are Other Rivers. In 2008, Humphreys competed in the Marathon des Sables, a 150 mile (241 km) run across the Sahara desert. He broke his foot during the race but still completed the event. He narrowly missed being in the top 100 finishers. In February 2009, Humphreys rowed across the English Channel with Major Phil Packer to raise £1 million for Help for Heroes. In spring 2009, Humphreys walked across India, and in 2010 he walked and packrafted across Iceland. His 2011 "Year of Microadventure" earned him the National Geographic accolade of "Adventurer of the Year". In 2012 he joined Marin Medak, Simon Osborne and Steve Bowens to row unsupported across the Atlantic Ocean. The team successfully finished their journey in Barbados after 45 days and 15 hours at sea. He also walked across the Empty Quarter desert with Leon McCarron and undertook an expedition in Greenland. In 2013, Humphreys released his first documentary film, Into the Empty Quarter, documenting his walk through the Empty Quarter desert with Leon McCarron The film premiered at the Royal Geographical Society, London, in November 2013. In 2020, Humphreys appeared on the podcast Trees A Crowd.
Жарияланымдар
Алястер Хамфрис, 2007 жыл. Болашақ қуаныштары: Дүние жүзіне велосипедпен саяхат – 1-бөлім. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2007 жыл. Күн күркірі мен күн сәулесі: Дүние жүзіне велосипедпен саяхат – 2-бөлім. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2009 жыл. Жолдан алған он сабақ. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2011 жыл. Дүние жүзіне велосипедпен шыққан бала: Африкаға жол тартқанда. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2011 жыл. Дүние жүзіне велосипедпен шыққан бала: Екінші бөлім: Американы аралау. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2011 жыл. Дүние жүзіне велосипедпен шыққан бала: Үшінші бөлім: Азия арқылы үйге оралу. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2011 жыл. Басқа өзендер де бар: Үндістанды жаяу өту. Өзіндік басылым. Алястер Хамфрис, 2014 жыл. Микроадвентуралар. HarperCollins. Алястер Хамфрис, 2016 жыл. Ұлы саяхаттар. HarperCollins. Алястер Хамфрис, 2018 жыл. Алястер Хамфрис: Ұлы саяхатшылар. Үлкен сурет баспасы. Алястер Хамфрис, 2019 жыл. Дүние жүзіне велосипедпен. Blink Publishing. (Moods of Future Joys және Thunder and Sunshine аудиокітаптар жинағы) Алястер Хамфрис, 2019 жыл. Жазғы таңым: Өмірді жаңадан ашу. HarperCollins. Алястер Хамфрис, 2019 жыл. Есіктің алдындағы миля: Күн сайын жаңа өмір сүру. Өзіндік басылым. Алястер Хамфрис, 2020 жыл. Саяхаттарға арналған күнделік: Есіктің алдындағы миля. Өзіндік басылым. Алястер Хамфрис, 2020 жыл. Жаңа өмірге арналған күнделік: Сұрақтар мен жауаптар. Өзіндік басылым. Алястер Хамфрис, 2021 жыл. Саяхатшыға сұрақ қой. Көз кітаптары. Алястер Хамфрис, 2024 жыл. Жергілікті: Жақын маңдағы табиғат пен жабайы жерді іздеу. Көз кітаптары.
Alastair Humphreys, 2007. Moods of Future Joys: Around the World by Bike – Part 1. Eye Books. Alastair Humphreys, 2007. Thunder and Sunshine: Around the World by Bike – Part 2. Eye Books. Alastair Humphreys, 2009. Ten Lessons from the Road. Eye Books. Alastair Humphreys, 2011. The Boy Who Biked the World: On the Road to Africa. Eye Books. Alastair Humphreys, 2011. The Boy Who Biked the World: Part Two: Riding the Americas. Eye Books. Alastair Humphreys, 2011. The Boy Who Biked the World: Part Three: Riding Home Through Asia. Eye Books. Alastair Humphreys, 2011. There Are Other Rivers: On Foot Across India. Self Published. Alastair Humphreys, 2014. Microadventures. HarperCollins. Alastair Humphreys, 2016. Grand Adventures. HarperCollins. Alastair Humphreys, 2018. Alastair Humphreys' Great Adventurers. Big Picture Press. Alastair Humphreys, 2019. Around the World by Bike. Blink Publishing. (an audiobook compilation of Moods of Future Joys and Thunder and Sunshine)
Alastair Humphreys, 2019. My Midsummer Morning: Rediscovering a Life of Adventure. HarperCollins. Alastair Humphreys, 2019. The Doorstep Mile: Live More Adventurously Every Day. Self Published. Alastair Humphreys, 2020. A Notebook for Adventures: The Doorstep Mile. Self Published. Alastair Humphreys, 2020. A Notebook for Living Adventurously: Questions and Answers. Self Published. Alastair Humphreys, 2021. Ask an Adventurer. Eye Books. Alastair Humphreys, 2024. Local: A search for nearby nature and wilderness. Eye Books.