«Боксшы» (1997) фильмі – Джим Шериданның драмы. Дэниел Дэй-Льюис басты рөлде, бұрынғы IRA мүшесінің өмірін көрсетеді. Түрмеден босап, өмірін өзгертуге тырысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боксер – 1997 жылғы ирландиялық спорттық драмалық фильм, сценарийін Джим Шеридан жазса, режиссурасы да оған тиесілі. Терри Джордж сценарийге бірлесіп жұмыс істеген. Дэниел Дэй-Льюис, Эмили Уотсон және Брайан Кокс түскен бұл фильм, Дэй-Льюис сомдаған Дэнни Флинн – боксшы және бұрынғы Временная ИРА еріктісінің өміріне арналған. Ол түрмеден босатылғаннан кейін «жаңа өмірге» бастауға тырысады. Бұл фильм Шеридан мен Дэй-Льюис арасындағы үшінші бірлескен жұмыс және ИРА ішіндегі жаңадан пайда болған топтардың күшеуін көрсетеді. Рольге дайындалу үшін Дэниел Дэй-Льюис бір жыл бойы Ирландияда боксшы ретінде жаттықты.
The Boxer is a 1997 Irish sports drama film written and directed by Jim Sheridan and co written by Terry George. Starring Daniel Day Lewis, Emily Watson, and Brian Cox, the film centres on the life of a boxer and former Provisional IRA volunteer Danny Flynn, played by Day Lewis, who is trying to "go straight" after his release from prison. The film is the third collaboration between Sheridan and Day Lewis, and portrays the increase of splinter groups within the IRA. In preparation for the role, Daniel Day Lewis trained as a boxer in Ireland for a year.
Сюжет
Бұрынғы ирланд боксшысы және Уақытша ИРА мүшесі Дэнни Флинн 32 жасында 14 жыл түрмеде отырғаннан кейін Белфастқа оралады. Солтүстік Ирландиядағы аяқталмайтын зорлық-зомбылықтан шаршаған ол бейбіт өмір сүруге тырысады. Ішімдікке құмар қарт жаттықтырушысы Айкпен кездескеннен кейін Дэнни ескі спорт залында ұлдарға арналған секталық емес бокс клубын ашады. Бірақ ескі ғимаратты жөндеу кезінде ол сахнаның астынан жасырылған жарылғыш заттардың (Семтекс) қорын табады. Ол осы қорын өзенге лақтырып жібереді. Дэннидің бұл әрекеті ашулы және қатал ИРА лейтенанты Гарриді қыздырады. Дэнни бұрынғы сүйіктісі Мэггимен қайта табысады, ол қазір түрмеде отырған ИРА мүшесіне үйленген және ИРА кодексі бойынша оған адал болуға міндетті. Олардың қарым-қатынасы фильмнің көп бөлігін құрайды. Гарри Дэнни мен Мэггидің қарым-қатынасын оның әкесі, бейбітшілік үшін жұмыс істейтін, қатал, бірақ соғыстан шаршаған жергілікті ИРА командирі Джо Хамиллдің беделін түсірудің жолы деп санайды. Гарри Дэннимен қақтығысады және бокс клубына жабдықтар берген мейірімді полиция офицерін өлтіреді. Бұл кісі өлтіру Дэннидің бокс матчының бірінде дүрлік шығарады. Дүрлік кезінде Мэггидің кішкентай ұлы Лиам спорт залын өртеп жібереді, ол Дэнни мен анасы қашып кетеді деп ойлайды. Соңында Гарри және басқа ИРА мүшелері Дэнниді ұрлап, оны өлімге алып кетеді. Бірақ соңғы сәтте ИРА қарулы күші Гарриді Дэннидің орнына атып, жасырын агентті жояды. Маги ұлы Лиамды машинаға отырғызып, Дэнниді үйге апарады.
Former Irish pugilist and Provisional IRA member Danny Flynn returns home to Belfast from a 14 year stint in prison at the age of 32. Weary of the unbroken cycle of violence in Northern Ireland, he attempts to settle down and live in peace. After meeting his drink sodden old trainer Ike, Danny starts up a non sectarian boxing club for boys in an old gymnasium. While fixing up the old building, however, he runs across a cache of explosives (Semtex) hidden underneath the stage. He throws the cache into the river. Danny's action infuriates Harry, a bitter and ruthless IRA lieutenant. Danny reconnects with an old flame, Maggie, now married to an imprisoned IRA man and required by IRA code to remain faithful to him. Their relationship dominates much of the film. Harry sees Danny and Maggie's relationship as a way to undermine the authority of her father, Joe Hamill, the grim but war weary local IRA commander who is working for peace. Harry feuds with Danny, assassinating the kindly police officer who donates equipment to the boxing club. The murder causes a riot at one of Danny's boxing matches. During the riot, the gymnasium is burnt down by Liam, the young son of Maggie, who thinks Danny and his mother are going to elope. Eventually, Harry and some other IRA men kidnap Danny and take him away to be executed. Then, in a last minute twist, the IRA gunman shoots Harry instead of Danny, thus eliminating a rogue agent. With her son Liam in the car, Maggie picks up Danny and they all drive home together.
Шығару
Фильм 1997 жылдың 31 желтоқсанында АҚШ-тағы үш кинотеатрда көрсетілімге түсті. 1998 жылдың 6 ақпанында Ирландияда да көрсетілімге түсті.
The film opened in three theaters in the United States on 31 December 1997. It opened in Ireland on 6 February 1998.
Кассалық жинақ
Фильм АҚШ және Канадада 5,896,037 АҚШ доллары табыс етті. Ұлыбритания мен Ирландияда фильм 1,3 миллион фунт стерлинг (2,2 миллион доллар) табыс етті. Басқа елдерде фильм 8 миллион доллар табыс етіп, жалпы әлемдік табысы 16 миллион долларды құрады.
The film grossed US$5,896,037 in the United States and Canada. In the UK and Ireland, the film grossed £1.3 million ($2.2 million). Elsewhere, the film grossed $8 million, for a worldwide total of $16 million.
Марапаттар
"Боксшы" фильмі "Алтын глобус" сыйлығына "Үздік фильм", "Ер адам ойыншысы" (Дэниел Дэй-Льюис) және "Режиссер" (Джим Шеридан) номинациялары бойынша ұсынылды. Сондай-ақ, ол 1998 жылы 48-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде "Алтын аю" сыйлығы үшін бақ сынасты.
The Boxer was nominated for three Golden Globe Awards in the Picture, Actor (Daniel Day Lewis) and Director (Jim Sheridan) categories. It also competed for the Golden Bear at 48th Berlin International Film Festival in 1998.