Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тим ЛаХей мен Джерри Б. Дженкинстің 2005 жылғы "Антихрист дүниеге келді" романы – "Артта қалды" сериясының он үшінші романы және алғашқы преквел. Оны Тим ЛаХей мен Джерри Б. Дженкинс жазды және 2005 жылғы 31 наурызда жарыққа шығарды. Қатты мұқабалы басылымның атауы мен қосымша тақырыбы "Асқын: Олар артта қалмас бұрын" деп берілген. Оқиғалар Раптурға дейін 32-9 жылдар аралығында өтеді.
2005 novel by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins
The Rising: Antichrist is Born/Before They Were Left Behind is the thirteenth novel in the Left Behind series and the first prequel. It was written by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins and published on Thursday, March 31, 2005. The hardback edition has the title and subtitle as The Rising: Before They Were Left Behind. It takes place 32–9 years before the Rapture.
Сюжетке кіріспе
"Көтеріліс" – "Жоқ болғандар" кітабындағы оқиғаларға дейінгі үш кітаптың біріншісі. Оқиға "Жоқ болғандар" сериясы басталар алдында 32 жыл бұрын өтеді. Марилена Карпатияның жалғыз арманы – ана болу. Сондықтан, құпиясын сақтайтын болжамшы осы арманды орындауға уәде бергенде, Марилена күдіксіз келіседі. Гендік инженерия мен Қараңғылық князінің күші арқылы Марилена таңдалған құралға айналуға дайындалуда, ол Әзіре Марияға толық қарсы, әлем таныған ең зұлым күшке бесік болатын болады. Әлемнің екінші жағында, Құдайдың жоспарлары да сырттан көрінбейтіндей жүзеге асуда. Жас Рей Стил отбасы бизнесін бір күні қабылдаудан қашуға бекінеді. Оның орнына Рей ұшқыш болуды көңіліне тиеді. Көп ұзамай Карпатия мен Стилдің өмірі тоғысады. Жақсылық пен жамандық арасындағы шайқас әлемді дүр сілкіндіретін жарылысқа ұласады.
The Rising is Prequel 1 of 3 in the books leading up to the events mentioned in Left Behind itself. It focuses 32 years before the main Left Behind series starts. Marilena Carpathia has only one dream: to be a mother. So when a mysterious clairvoyant promises the fulfillment of this dream, Marilena does not hesitate. Through genetic engineering and the power of the Prince of Darkness himself, Marilena is about to become a chosen vessel, an exact contrary to the Virgin Mary, one who will unknowingly give birth to the greatest evil the world has ever known. Halfway around the world, God's plans are subtly being carried out too. Young Ray Steele is determined to avoid one day taking over the family business. Instead, Ray sets his heart on becoming a pilot. Soon Carpathia and Steele's lives will intersect. And good and evil will clash in an explosion that will shake the world.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Көтеріліс" Рэйфорд Стилдің балалық шағы мен колледж жылдары, сондай-ақ басқа әйелге үйленуге жақын болған уақыты туралы баяндайды. Әкесі мен ұлы арасындағы қақтығыс, себебі Рей әкесінің қарсылығына қарамастан әуе шақырушы болуға шешім қабылдайды. Сондай-ақ, кейін Антихрист ретінде танылатын Николай Карпатияның дүниеге келуі де оқиғаға толы. Марилена – бала сүюге құштар қарапайым румыниялық әйел. Оның күйеуі Сорин әйеліне деген сезімін жоғалтып, гомосексуал екені белгілі болады. Сөйтіп, Марилена "Өзінен артық нәрсені" табу үшін жарнама оқып, кейін Вивиана Ивинисовамен танысады. Вивиана – рухтармен сөйлейтін орыс әйелі. Ол Люцифердің ізбасары және оның иесіне адалдық танытса, Мариленаға арман сәбиін сыйлай алады дейді. Бірақ бұл сәби екі сперматозоидтың ең жақсы қасиеттерін біріктіре отырып, гендік инженерия арқылы туысқандық гибрид сперматозоид пен жұмыртқаның қосылуынан пайда болады. Бастапқыда Николайдың екі биологиялық әкесі кім екені белгісіз болады. (Кейін олардың Сорин мен оның серігі екені анықталады.) Сәби дүниеге келгеннен кейін және ұлының керемет қабілетін байқап, оған қамқорлық танытпаса да, Марилена Вивтің осы дарынды балаға қатысты жоспарларын біледі. Джонатан Стонагал Николайдың білімін қаржыландырады. Алайда, Марилена осы жоспарлармен мүлдем келіспейді және соңында оны өлтіреді, бірақ Николай оның улану арқылы өлімін ұйымдастырады. Николай жас кезінде TIME журналында жарияланған мақала арқылы атаққа ие болады, орта мектепті ерте бітіріп, екі жылдың ішінде университетті аяқтайды, ал туған ата-анасын білгеннен кейін екі әкесінің де өліміне бұйрық береді. Стонагал арқылы миллионер болғаннан кейін, Николайды бір джен алып шөлге апарып, онда ол қырық күн бойы тамақ пен сусыз қалуға мәжбүр болады. Ғисаның сынағынан өзгеше, Николай үш сынақтан да өтеді. Осыдан кейін Николай Румынияға қайта оралады. Осы уақытта Рей Стил әкесімен қарым-қатынас жасайды, ол Рейдің отбасылық бизнесті мұраға алуын қалайды. Рейдің ұшқыш болу арманы бар, сондықтан ол колледжге түсу үшін ROTC-ке қосылады, онда Киттимен танысып, оған үйленуге жақын болады. Бірақ Рей соңғы шешімінен қайтады және онымен ажырасады. Содан кейін ол досы Иренмен кездеседі және біраз уақыттан кейін олар үйленеді. Осы жылдары Хлоя Стил дүниеге келеді. Джеки есімді әйелмен дос болғаннан кейін, Ирен өмірінде бірдеңе жетіспейтінін сезіне бастайды. Христиандық Джеки Құдайдың құтқару жоспарын түсіндіреді, ал Ирен Мәсіхті қабылдайды.
The Rising deals with Rayford Steele's childhood and college days, and how he nearly married another woman. A conflict between father and son as Ray decides to become an airline pilot against his father's wishes. Also featured is the birth of Nicolae Carpathia, who would later rise up in Nicolae as the Antichrist. Marilena is a simple Romanian woman who is overcome by the need to have a baby. Her husband, Sorin, does not love his wife anymore and is revealed to be a homosexual. Thus, Marilena reads an ad for a group to find something "Beyond themselves", and meets Viviana Ivinisova, later known as Viv Ivins. Viviana is a Russian who talks with the spirit world. She is a Luciferian, and says that loyalty to her lord can bring Marilena the baby she wants so badly. However, this baby comes through genetic engineering with the best traits of two sperm mixed into a hybrid sperm, which is fused with the egg. At first, it is unknown who Nicolae's two biological fathers are. (Later, they are found out to be Sorin and his lover.) After giving birth and realizing the amazing talent her son possesses, while showing no concern for her, Marilena discovers Viv's plans for the prodigy child. Jonathan Stonagal is the financier of Nicolae's education. However, Marilena disagrees with these plans so much that she is finally assassinated; however, Nicolae is the one who plans her death through poisoning. Nicolae has his first taste of fame in a TIME Magazine article at a young age, graduates Secondary School early and graduates University in under 2 years and after learning of his parentage, he orders the deaths of both his fathers. After he becomes a multi millionaire through Stonagal, Nicolae is taken by a demon to the desert, where he is forced to remain without food or water for forty days. In a contrast to Jesus' temptation, Nicolae falls to all three temptations. After this, Nicolae is returned to Romania. Meanwhile, Ray Steele deals with his father, who is determined to have Ray take over the family business. Ray has his own dreams of becoming a pilot, and joins ROTC to attend college, where he meets and almost marries Kitty. However, Ray has second thoughts about the latter, and breaks up with her. Furthermore, he later dates his friend Irene, and they get married after a while. Chloe Steele is born during this time as well. After befriending a woman named Jackie, Irene slowly begins to feel something is missing in her life. Jackie, a Christian, lays out God's plan of salvation, and Irene accepts Christ.
Жүктелу туралы мәліметтер
2005, АҚШ: Тиндал үйі, Басылым күні 2005 жылғы 31 наурыз, қатты мұқабалы (бірінші басылым)
2006, АҚШ: Тиндал үйі, Басылым күні ? 2005 жылғы қыркүйек, жұмсақ мұқабалы
2005, U. S.: Tyndale House , Pub date 31 March 2005, hardback (First edition)
2006, U. S.: Tyndale House , Pub date ? September 2005, paperback