Кіріспе
Британдық-американдық ғалым Джеймс Кеннеди Паттерсон (26 наурыз 1833 – 15 тамыз 1922) Кентукки университетінің алғашқы президенті болды. Оның отбасы 1842 жылы, ол тоғыз жаста болғанда, Шотландиядан Индиана штатына көшіп келді. Жаңа мекенінде білім алудың мүмкіндіктері шектеулі болғандықтан, ол Ганновер колледжіне түсіп, 1856 жылы бакалавр, ал 1859 жылы магистр дәрежесін алды. Біраз уақыт Кларксвиллдегі Стюарт колледжінде оқытты, бірақ Азамат соғысы колледжді жабылуға мәжбүрлеген соң, ол бұл аймақты тастап кетті. 1861 жылы Кентукки штатының Лексингтон қаласында Трансильвания академиясының (қазіргі Трансильвания университетінің бөлігі) директоры болды. 1865 жылы Трансильвания Кентукки университетімен және жаңа құрылған Кентукки ауыл шаруашылығы және механикалық колледжімен біріктірілгенде, Паттерсон жаңа оқу орнының профессоры болды және кейіннен ауыл шаруашылығы және механикалық колледжінің басшылығына ие болды. 1878 жылы қаржылық қиындықтар мен діни келіспеушіліктер Кентукки университетінен ауыл шаруашылығы және механикалық колледжінің бөлінуіне себеп болды, соның нәтижесінде Паттерсон тәуелсіз ауыл шаруашылығы және механикалық колледжінің президенті болды. 1880 жылы Кентукки штатының Бас Ассамблеясында колледжге пайда тиесіндей мүлік салығын қабылдау үшін лобби жасады және 1882 жылы салықты жоюға қарсы, сондай-ақ Кентукки апелляциялық сотында оның конституциялықтығына шабуыл жасауға қарсы сәтті қорғады. Паттерсон колледждің ресурстарын және оқу бағдарламасын кеңейтуді жалғастырды, ал 1908 жылы оның университет мәртебесіне өтуіне жетекшілік етті. Сол кезде университет "Лексингтон штатының мемлекеттік университеті" деп аталды; бүгінде ол Кентукки университеті. Паттерсон 1910 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін президенттік қызметін атқарды. Өмірі бойы Паттерсон көптеген академиялық наградаларға ие болды. Ол 1869 жылы Халықаралық географиялық ғылымдар конгресіне, ал 1890 жылы Британдық ғылымды дамыту қауымдастығына делегат ретінде тағайындалды. Ол Корольдік тарихи қоғамның және Шотландия антиквариаттар қоғамының мүшесі болып сайланды және әртүрлі жоғары оқу орындарынан көптеген құрметті дипломдар алды. Паттерсон 1922 жылдың 15 тамызында дүние салды. Кентукки университетіндегі Паттерсон залы, бастапқыда әйелдерге арналған, бірақ қазір аралас жатақхана, және Паттерсон кеңсе мұнарасы, университеттің әкімшілік ғимараты, оның құрметіне аталған.
James Kennedy Patterson (March 26, 1833August 15, 1922) was an academic who served as the first president of the University of Kentucky. His family immigrated from Scotland to Indiana in 1842 when he was nine years old. He pursued what meager educational opportunities were available in his new home, and eventually attended Hanover College, where he earned a Bachelor of Arts degree in 1856 and a Master of Arts degree in 1859. He briefly taught at Stewart College in Clarksville, Tennessee, but left the area when the Civil War forced the college to suspend operations. He became the principal at Transylvania Academy (part of what is now Transylvania University) in Lexington, Kentucky, in 1861. When Transylvania was merged with Kentucky University and the newly formed Kentucky Agricultural and Mechanical College in 1865, Patterson became a professor at the new institution, and was eventually given charge of the constituent Agricultural and Mechanical College. Financial difficulties and denominational differences affected the separation of the Agricultural and Mechanical College from Kentucky University in 1878, and Patterson became the president of the independent Agricultural and Mechanical College. He lobbied the Kentucky General Assembly to pass a property tax to benefit the college in 1880, and successfully defended the tax against repeal in 1882 and against attacks on its constitutionality before the Kentucky Court of Appeals. Patterson continued to expand the resources and the curriculum of the college, and in 1908, he oversaw its transition to university status. At that time, the university was known as "State University: Lexington, Kentucky"; today it is the University of Kentucky. Patterson continued as president until his retirement in 1910. During his career, Patterson was afforded many academic laurels. He was appointed as a delegate to the International Congress of Geographical Sciences in 1869 and to the British Association for the Advancement of Science in 1890. He was chosen as a fellow of the Royal Historical Society and the Society of Antiquaries of Scotland, and received numerous honorary degrees from various institutions of higher learning. Patterson died August 15, 1922. Patterson Hall, a dormitory at the University of Kentucky originally built for women but now coed, and the Patterson Office Tower, the university's administration building, are both named in his honor.
Жас шағы мен отбасы
Джеймс Кеннеди Паттерсон 1833 жылдың 26 наурызында Шотландияның Глазго қаласындағы Горбалс приходында дүниеге келді. Ол Эндрю мен Джанет (Кеннеди) Паттерсонның бес ұлының үлкені болды, екеуі де Ковенант қозғалысымен байланысты пресвитериан отбасынан шыққан. Бес бауырдың барлығы ғалымдық мансапты таңдады. 1842 жылы, тоғыз жасқа келгенде, Паттерсонның отбасы АҚШ-қа көшіп, Индиана штатының Бартоломью округіне, Мэдисон қаласына жақын жерге қоныстанды. Сол жерде ол Beta Theta Pi студенттік бірлестігімен байланысты болды. 1875 жылы оның альма-матері – Ганновер колледжі оған философия докторының құрметті дәрежесін берді. 1900 жылы ол гимназия мен қыздарға арналған зал салу үшін Бас Ассамблеядан қаржыландыру алды, ал 1904 жылы Бас Ассамблея колледждің эндаументіне жылдық үлесін 15 000 долларға арттырды. Барлық басқа да қаржы жинау әдістері таусылғаннан кейін, Паттерсон колледждің операциялық шығындарын жабу үшін жеке қарыз алуға мәжбүр болды. 1903 жылы Паттерсон Ауыл шаруашылығы колледждері қауымдастығының президенті болды. Ол колледждің оқу бағдарламасын кеңейтуді жалғастырғанда, кейбір штат азаматтары институтты ауыл шаруашылығы және техникалық колледж ретіндегі бастапқы қағидаларынан алшақтатқаны және оны гуманитарлық ғылымдар институтына айналдырғаны үшін оны сынға алды. 1908 жылы Бас Ассамблея институттың университетке айналуын ресми түрде мойындады, және Паттерсонның ұсынысы бойынша оның атауы Мемлекеттік университеті: Лексингтон, Кентукки деп өзгертілді. Бүгінде ол Кентукки университеті деп белгілі. Паттерсон колледж университет ретінде қайта жіктелгеннен кейін екі жыл президенттік қызметін жалғастырды; ол 1910 жылы зейнетке шықты. Президенттік лауазымдағы қырқ жыл ішінде институт академиялық мақсаттар үшін қайта жабдықталған жеке үйден 17 ғимараттан және фермадан тұратын кампусқа дейін өсті. Паттерсон президент болған кезде институттың кірісі жылына 9 900 доллардан зейнеткерлікке шыққан кезде жылына 150 000 долларға дейін өсті. Зейнеткерлік шарттарының бір бөлігі ретінде оған кеңес пен факультет отырыстарына қатысуға, университетті штат және ұлттық деңгейде өкілдік етуге және президентке арналған кампустағы үйінде тұруға рұқсат берілді. Оған сондай-ақ келесі президенттің кеңесшісі ретінде қызмет етуге рұқсат етілді.
Кейінгі өмір және өлім
Отставкаға шыққаннан кейін Паттерсонға көптеген құрметтер көрсетілді. 1910 жылы Вермонт университеті оған құрметті заң докторы дәрежесін берді. Ол Ұлттық географиялық қоғамға, Американдық тарихи қауымдастыққа және Американдық саяси және әлеуметтік ғылымдар академиясына сайланды. Сонымен қатар, ол Америка азаматтық альянсының мүшесі болды. 1911 жылы ол Клемсон ауыл шаруашылық колледжінде (қазіргі Клемсон университеті) және туған оқу орны - Хановер колледжінде "Қазіргі өркениетте Киелі кітаптың ролі" тақырыбында лекция оқуға шақырылды. Паттерсон 1922 жылдың 15 тамызында қайтыс болды және Лексингтон зиратына жерленді. Оның қызмет ішінде салынған әйелдер жатақханасы, әкімшілік ғимараты және жергілікті жол оның құрметіне аталды. 1934 жылы университеттің әкімшілік ғимаратының жанына Паттерсонның ескерткіші орнатылды.