Ал Керт III (1952-2002) – Сент-Луис қаласының белгілі қоғам қайраткері, көптеген жобаның бастамашысы: Rams командасы, MetroLink, Edward Jones Dome және тағы басқалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Луис, Миссури штатының қоғамдық қайраткері (1952–2002)
St. Louis, Missouri, civic leader (1952–2002)
Альфред Генри "Ал" Керт III (21 қаңтар 1952 – 11 қыркүйек 2002) – Сент-Луис қаласының қоғамдық қайраткері және қарым-қатынас саласының басшысы. Оның жобаларына «Сент-Луис Рамс» NFL командасын Сент-Луиске көшіру, «Сент-Луис Метролинк» жеңіл теміржол қалалық көлік жүйесі, «Сент-Луис 2004», «Forest Park Forever», «X Prize», «Civic Progress», «Scottrade Center» және «Edward Jones Dome» кірді. Ол сонымен қатар көптеген қоғамдық ұйымдар кеңесінің құрамына кірді, олардың ішінде «Біріккен жол», «Құтқару армиясы», «Лаумейер мүсін саябағы», «Қоғам мен адамдарға көмек көрсету үшін аймақтық ресурстар» және «Forest Park Forever» бар.
Alfred Henry "Al" Kerth III (January 21, 1952 September 11, 2002) was a St. Louis civic leader and public relations executive. His projects included bringing the St. Louis Rams NFL team to St. Louis, the St. Louis MetroLink light rail public transit system, St. Louis 2004, Forest Park Forever, the X Prize, Civic Progress, the Scottrade Center, and the Edward Jones Dome. He also served on the boards of numerous civic groups, including the United Way, The Salvation Army, Laumeier Sculpture Park, Area Resources for Community and Human Services, and Forest Park Forever.
Өмір
Керт, Сент-Луис қаласының Керт отбасының бесінші буынының мүшесі, Миссури Университетінен экономика саласында бакалавр дәрежесін алды және Лос-Анджелестегі Оксидентал колледжінен қала құрылысы саласында магистр дәрежесін алды. 1977 жылдан 1987 жылға дейін ол бұрынғы Centerre Bank-те қоғамдық қатынастар, маркетинг және қоғамдық істер жөнінде жұмыс істеді. Оның әкесі, Аль Керт, Chesterfield Bank-ті құрды, ол кейін Centerre Bank-тің бір бөлігіне айналды. 1987 жылдан 1998 жылға дейін ол Fleishman Hillard компаниясының аға серіктесі болды. Бұл қоғамдық қатынастар фирмасының әлемдік штаб-пәтері Сент-Луис қаласының орталық бөлігінде орналасқан. 1989 жылдан 1998 жылға дейін ол аймақтың жетекші бизнесмендерінің ықпалды ұйымы – "Азаматтық прогресс" ұйымының хатшысы болды. Ол Эдвард Джонс кубогы жабық футбол стадионының және қазір Scottrade Center деп аталатын жаңа хоккей мен баскетбол аренасын салу бойынша келіссөздер кезінде ұйымның өкілі және саяси байланысшысы болды. Сондай-ақ, ол "Кардиналс" командасы Аризонаға кеткеннен кейін кәсіби футбол командасын Сент-Луиске әкелуде маңызды рөл атқарды. 1998 жылдан өмірінің соңына дейін ол "The Eads Center" компаниясының президенті және бас директоры болды. Ол Сент-Луис қаласын дамытуға бағытталған, коммерциялық емес және қоғамдық ұйымдар сияқты топтарға стратегиялық кеңес беру үшін құрылған коммерциялық емес қоғамдық істер жөніндегі кеңесшілік компанияны басқарды.
Kerth, a member of the fifth generation of the Kerth family of Saint Louis, received a bachelor's degree in economics from the University of Missouri–St. Louis and a master's degree in urban studies from Occidental College in Los Angeles. From 1977 to 1987, he worked for the former Centerre Bank in public relations, marketing and community affairs. His grandfather, Al Kerth, had founded Chesterfield Bank, which eventually became part of Centerre Bank. From 1987 to 1998, he was a senior partner at Fleishman Hillard. The public relations firm's world headquarters is in downtown St. Louis. From 1989 to 1998, he was secretary to Civic Progress, an influential organization of the area's top business executives. He served as its spokesman and political liaison during negotiations to build the indoor football stadium, the Edward Jones Dome, as well as the new hockey and basketball arena, now known as the Scottrade Center. He also was a key player in the efforts to bring a professional football team to St. Louis after the Cardinals left for Arizona. From 1998 until his death, he was president and chief executive of The Eads Center. A nonprofit public affairs consultancy he founded, designed to provide strategic counsel to groups that would bolster St. Louis, such as not for profit and community organizations.
Өлім
Ол қайтыс болған кезде бұрынғы АҚШ сенаторы Джон Данфорт, мырза Кертпен көптеген қоғамдық жобаларда бірлесіп жұмыс істеген, былай деді: "Ал Керт Сент-Луис қаласының ең маңызды азаматтық күші болды. Ол, ең алдымен, Сент-Луис үшін үлкен идеяларды тудыра білген адам еді. Сонымен қатар, ол осы идеяларды – қоғамдық лидерлерге, халыққа, саясаткерлерге ұсынып, қолдау табуға шамасы келген адам болды."
At the time of his death, former U. S. Sen. John Danforth with whom Mr. Kerth often collaborated on public projects, was quoted as saying: "Al Kerth was St. Louis' most important civic resource "He was the person who, first of all, could conceive big ideas for St. Louis. He was also the person who could sell those ideas – to civic leaders, the broader community, to politicians."