Америкалық Қытайтанушы Томас А. Мецгердің ғылыми еңбектері

Кіріспе

Америкалық синолог Томас А. Метцгер (1933 жылы туған, қытайшасы: 墨子刻) Стэнфорд университетінің Гувер институтының аға ғылыми қызметкері. Ол неміс философы Арнольд Метцгердің (1892–1974) ұлы. Ол Қытайдың интеллектуалдық және институционалдық тарихы саласында маман, сонымен қатар көне және заманауи кезеңдерді зерттейді. Қазіргі зерттеулері қазіргі Қытайдың моральдық-саяси дискурсы мен оның тарихи түбірлеріне, Қытай мен Тайваньға қатысты мәселелерге арналған. Ол АҚШ-Қытай саясаты мәселелері бойынша да жазған және АҚШ, Еуропа, Тайвань, Қытай және Гонконгта ағылшын және қытай тілдерінде кеңінен дәріс оқыған.

Өмір

1952 жылы Чикаго университетін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды, 1959 жылы Джорджтаун университетінде магистр, ал 1967 жылы Гарвард университетінде тарих және Қиыр Шығыс тілдері бойынша философия докторы ғылыми дәрежесін алды. Оның қытай және ағылшын тілдерінде жарық көрген көптеген мақалалары мен кітаптарына мыналар кіреді: В.Э. Уиллмотттың редакциясымен шыққан «Қытай қоғамындағы экономикалық ұйым» (Stanford University Press, 1972) еңбегіндегі «Коммерция саласындағы Чин мемлекетінің ұйымдастыру мүмкіндіктері», «Ерте Қытай» (1987) журналындағы «Қытай ой-пікірінің кейбір ежелгі тамырлары», П.А. Коэн мен М. Голдманның редакциясымен шыққан «Мәдениеттер арасындағы идеялар» (Harvard University, 1990) еңбегіндегі «Қазіргі және көне Қытай арасындағы байланыстар», С. Кавирадж бен С. Хилнанидің редакциясымен шыққан «Азаматтық қоғам: тарих және мүмкіндіктер» (Cambridge University Press, 2001) еңбегіндегі «Қытай тарихының аясында азаматтық қоғамның батыстық түсінігі», Р.Х. Майерспен бірлескен «Қытай ұлтшылдығы және американ саясаты» (Orbis, 1998 қысы), «Xue shu si xiang ping lun» және «Hua dong shi fan da xue xue bao» сияқты материктік Қытай журналдарындағы, сондай-ақ Гонконгтың «She hui li lun xue pao» журналындағы мақалалары. Ол сонымен қатар «Чин бюрократиясының ішкі ұйымы: құқықтық, нормативтік және коммуникациялық аспектілер» (Harvard University Press, 1973) және «Қиын жағдайдан шығу: неоконфуциандық және Қытайдың дамитын саяси мәдениеті» (Columbia University Press, 1977) кітаптарының авторы. Соңғысының қытай тіліне аудармасы 1990 жылы Нанкин қаласындағы Kiangsu jen min ch'u pan she баспасынан жарық көрді (соңғы қайта басылымы 1996 жылы). Оның соңғы кітабы – «Тынық мұхиты арқылы бұлт: қазіргі замандағы қытай және батыс саяси теорияларының қақтығысы туралы эсселер» (Гонконг: The Chinese University Press, 2005). 1968–1969 жылдары Иерусалимдегі Еврей университетінде қытайтану бойынша лекция оқыды, ал 1970 жылы Сан-Диегодағы Калифорния университетінің (UCSD) тарих факультетіне қабылданып, 1990 жылы профессор-эмеритус қызметінен зейнетке шыққанға дейін сол жерде жұмыс істеді. 1980 жылы Сан-Диегодағы Калифорния университетінің канцлерінің серіктестерінен ғылыми зерттеулердегі үздік жетістіктері үшін марапат алды. 1975 жылдан 1987 жылға дейін ол осы сыйлықты алған жалғыз жеңімпаз болды, ол UCSD факультетінің ғылым, инженерия және медицинадан тыс қызметкеріне жыл сайын беріледі. 1982–1983 және 1984–1985 жылдары Ұлттық Тайвань университетінде қытай тарихы бойынша қонақ ғылыми профессоры болып жұмыс істеді. 1994 жылы Гонконгтың Қытай университетінің Гонконг-Тайвань алмасу бағдарламасы бойынша Гонконгтың Қытай университетінде ерекше қонақ профессор болып тағайындалды және сонымен қатар Гонконгтың Қытай университетінің Жаңа Азия колледжінде тарих және мәдениет бойынша Ч'йен Му лекциясын оқыды. 1995 жылы Шанхайдағы Шығыс Қытай нормальдық университетінде қонақ профессор болып қызмет етті. 2000 жылы Ухань университетінің қонақ профессоры болып тағайындалды. 2001 жылдың күзінде Пекин университетінің тарих факультетінде ерекше қонақ профессор және Қытай әлеуметтік ғылымдар академиясының Қытай философиясы бөлімінде қонақ ғылыми профессор болып жұмыс істеді. 2001 жылдың қараша айында Циньхуа университетінің тарих факультетіне кеңесші болып тағайындалды. 2003 жылдың наурыз айында Мичиган университетінің Қытай зерттеулер орталығында (Анн Арбор) құрылған «Танг Чун» лекция сериясының ашылу лекциясын оқыды. 2004 жылдың желтоқсан айында Шанхайдағы Шығыс Қытай нормальдық университетінде Даксиа форумында лекция оқыды, Гонконгтың Қытай университеті философия факультеті ұйымдастырған конференцияда Ч'ьен Му, Т'анг Чун І, Му Цансан және Хсу Фу Куан туралы негізгі лекция оқыды, сондай-ақ Пекин университеті мен Цинхуа университетінде лекциялар оқыды. 2004 жылы Пекиндегі Халықаралық конфуцийшіл қауымдастығының бес жылдық кеңесшісі болып тағайындалды. 2005 жылдың ақпан айында Қытай әлеуметтік ғылымдар академиясының Философия институтының қонақ профессоры болды.

He received a B. A. from the University of Chicago in 1952, and an M. A. from Georgetown University in 1959, and a Ph. D. from Harvard University in History and Far Eastern Languages in 1967. His many articles and book reviews in Chinese and English include "The Organizational Capabilities of the Ch'ing State on the Field of Commerce," in W. E. Willmott, ed., Economic Organization in Chinese Society (Stanford University Press, 1972); "Some Ancient Roots of Chinese Thought," in Early China (1987); "Continuities between Modern and Premodern China," in P. A. Cohen and M. Goldman, eds., Ideas across Cultures (Council on East Asian Studies, Harvard University, 1990); "The Western Concept of the Civil Society in the Context of Chinese History," in S. Kaviraj and S. Khilnani, eds., Civil Society: History and Possibilities (Cambridge University Press, 2001); with R. H. Myers, "Chinese Nationalism and American Policy," Orbis (winter 1998); articles in mainland Chinese journals, such as Xue shu si xiang ping lun and Hua dong shi fan da xueh xue bao as well as articles in the Hong Kong journal, She hui li lun hsueh pao. He is also the author of The Internal Organization of Ch'ing Bureaucracy: Legal, Normative, and Communication Aspects (Harvard University Press, 1973) and Escape from Predicament: Neo Confucianism and China's Evolving Political Culture (Columbia University Press, 1977). A Chinese translation of the latter was released in 1990 by Kiangsu jen min ch'u pan she in Nanking (latest reprinting in 1996). His latest book is A Cloud Across the Pacific: Essays on the Clash between Chinese and Western Political Theories Today (Hong Kong: The Chinese University Press, 2005). In 1968–1969, he was a lecturer in Chinese studies at the Hebrew University of Jerusalem, and he joined the department of history at the University of California at San Diego (UCSD) in 1970, staying there until 1990, when he retired as a professor emeritus. In 1980, he received the Award for Excellence in Research from the Chancellor's Associates of the University of California, San Diego. From 1975 through 1987, he was the only winner of this prize, annually awarded to a UCSD faculty member, outside science, engineering, and medicine. In 1982–1983 and 1984–1985, he was a visiting research professor of Chinese history at National Taiwan Normal University. In 1994, he was appointed distinguished visiting professor at the Chinese University of Hong Kong under the Chinese University Hong Kong–Taiwan Exchange Program and also delivered the Ch'ien Mu Lecture in History and Culture at New Asia College, Chinese University of Hong Kong. In 1995, he served as visiting professor at East China Normal University, Shanghai. In 2000, he was appointed visiting professor at Wuhan University. In the fall of 2001, he was distinguished visiting professor, department of history, Peking University, and guest research professor, Chinese Academy of Social Sciences, Division of Chinese Philosophy. In November 2001 he was appointed adviser to the department of history, Tsing hua University. In March 2003, he gave the inaugural lecture of the T'ang Chün i Lecture Series instituted by the Center for Chinese Studies, the University of Michigan, Ann Arbor. In December 2004, he gave a Daxia Forum lecture at East China Normal University, Shanghai; a keynote lecture for the conference organized by the department of philosophy, The Chinese University of Hong Kong, on Ch'ien Mu, T'ang Chün I, Mou Tsang san, and Hsu Fu kuan; and lectures at Peking University and Tsinghua University. In 2004, he was appointed to a five year term as consultant to the International Confucian Association in Beijing. In February 2005, he became a guest professor of the Institute of Philosophy, Chinese Academy of Social Sciences.