Арлингтон: Тарихы мен мұрасы

Кіріспе

Солтүстік Девондағы ауыл және азаматтық приход, Англия.

Арлингтон – бұрынғы поместье, қазір Англияның Девон графтығындағы Солтүстік Девон ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Приходқа Арлингтон және Арлингтон Беккотт ауылдары кіреді. Приходта 98 адам тұрады (2001 жылғы халық санауы). 14 ғасырдан бері поместье иелері болған Чичестер отбасының ұзақ уақыт бойы меншігінде болған Арлингтон Корты қазір Ұлттық Трастқа тиесілі және Трасттың 50-ден астам тарихи ат арбаларынан тұратын жинағына орналасқан. Виктория Кресінің иегері, сэр Марк Уокер Арлингтонда тұрып, 1902 жылы осы жерде қайтыс болды.

Қожалықтан түсу

"Альфердинтон" (Арлингтон) иелігі 1086 жылғы Эксетердің "Domesday Book" кітабында "Альвред де Испания" (Испаниялық Альфред) корольдің тікелей вассалы ретінде тіркелген. Твичен иелігі, қазір Арлингтон шаруашылығының бір бөлігі, Арлингтон иелігіне қосылғандығы айтылған. Альфред сонымен қатар Орвейді иеленді, бірақ Девонда басқа жерлері болған жоқ. Кейіннен оны Пилтон приходындағы Рали иелігінің иелері – де Рали отбасы сатып алды. Де Рали отбасының жерлері Чичестер отбасына қалай өткені туралы мәліметтерді Рали мақаласында қараңыз.

Амияс Чичестерге берілетін грант

Сэр Джон Чичестер (ок. 1474 – 1537) из Рали, сын и наследник Николаса Чичестера (ум. до 1496 г.) и наследник своего деда, женился около 1490 года на Маргарет Бомонт (ум. 1507), дочери и сонаследнице Хью Бомонта из Ширвелла от его жены Томассины Уайз, и был наследником Рали и других основных семейных владений. Сэр Джон Чичестер (ок. 1516/22 – 1569), (внук), сын Эдварда Чичестера (ок. 1496 – 1522), (второй и старший выживший сын сэра Джона Чичестера (ок. 1474 – 1537)), был наследником. Однако сэр Джон Чичестер (ок. 1474 – 1537) вторично женился на Джоан Бретт, сестре Роберта Бретта (ум. 1540), лорда поместья Пилланд в приходе Пилтон, последнего управляющего приоратом Пилтон перед его роспуском и вдове Джона Куртене (ум. 1510) из Молланда; она пережила своего мужа и повторно вышла замуж за Генри Фортескью. Свидетелем его завещания был его шурин Роберт Бретт (ум. 1540). Его старший сын от второй жены Джоан Бретт был Амиас Чичестер (1527–1577), которому он передал свое поместье Арлингтон и который основал эту ветвь семьи, получив в 1840 году титул баронета Чичестера из Арлингтон-Корта. Латинный документ, датированный 28 ноября 1535 года, о передаче сохранился в архивах Чичестера из Арлингтона в Северо-Девонском архивном управлении и каталогизирован следующим образом: «Передача Джона Чечестера и Джоан, его жены, Амиасу Чечестеру, их сыну, поместья Алрингтон, также известного как Арлингтон, с правом представления к церкви; 2 красные печати Джона и Джоан Чечестера на пергаментных бирках». Его завещание, датированное 12 октября 1530 года, составленное за пять лет до передачи, четко излагает его намерения: «Завещание (индент) Джона Чечестера, эсквайра. Поместья, земли, права представления к церквям и т. д. в и из Данвера, Беггернхуйше, также известного как Хьюйш Гонте, Арлингтона, Роксфорда [в Сандфорде?], Черитона Фитц Пейна, Трегамера и Тревербяна, для его жены Джоан на время ее жизни. После ее смерти поместье и право представления к церкви Арлингтон его сыну Амиасу и его наследникам по мужской линии, а поместье Данвер его сыну Джону и его наследникам по мужской линии. Поместье Ралея [в Пилтоне] и право представления к часовне там, а также доля поместья Оутон Гиффорд должны перейти после смерти Элизабеты, покойной жены Хью Чечестера, к Йохану (т. е. Бретту), а после ее смерти, вместе с поместьем Уедисворти после смерти его матери, к его исполнителям, для выполнения различных положений в его завещании относительно брака его дочерей, содержания его детей, компенсации арендаторов и т. д. Поместья, земли, права представления к церквям и т. д. в и из Манетон Магна, Ханторе [в Манетоне?], Хенноке, Локсфорде [Локсхоре], Барстабелле, Шервелле, Пилтоне, Кентисбери и Таутон Бишоппе, его сыну Уильяму и его наследникам по мужской линии, если он откажется быть священником. Исполнители: Йохан, его жена, и Амиас, его сын. Надзиратели: Роберт Бретт, Ричард Чечестер, Джон Форд». Амиас женился на Джейн Джиффард, дочери сэра Роджера Джиффарда (ум. 1547) из Брайтли в приходе Читтлхэмптон. В списках визитации геральдов Девона указано 19 детей, рожденных в этом браке. Происхождение от Амиаса следующее: Генри Чичестер (старший сын) (1545–1589), женился в 1571/2 году на Мэри Бургойн (ум. 1616), дочери Джорджа Бургойна из Саут-Зил, к северу от Дартмура, семья которой, согласно Лисонсу (1822), также владела близлежащим поместьем Саут-Таутон: «Младшая ветвь бефордширской семьи того же имени, продолжавшаяся (в Девоне) на протяжении нескольких поколений, женившись на наследницах Шелдона, Стонинга и Куртенея. Наследница Бургойнов вышла замуж за Джексона из Эксетера. Уильям Куртене Бургойн, эсквайр, умер в 1750 году. Герб: Лазурь, тальбот проходящий серебряный на муллете или полумесяц черный для различия». Монумент Роберту Бургойну, датированный 1651 годом, существует в церкви в Саут-Таутоне и изображает герб собаки тальбот. Их поместье XIV века в близлежащем Саут-Зиле теперь является пабом «Оксенхам Армс». Герб Бургойна также можно увидеть на памятнике Томасу Чейфу (1585–1648) из Додскотта, в приходской церкви Святого Джайлза в Вуд. Амиас Чичестер (1574–1621/2) (сын), женился на Сьюзан Платтерс, дочери Уильяма Платтерса из Сатерли в Саффолке. Его старший сын Генри умер раньше отца в 1620 году. Джон Чичестер (1605–1644) (2-й и старший выживший сын), женился на Энн Хоу, дочери Фрэнсиса Хоу из Ист-Тилбери, Эссекс. Джон Чичестер (1633–1699) (сын), женился, во-первых, на Урсуле Борлаз, дочери Николаса Борлаза из Тирелудры, Корнуолл, а во-вторых, на Мэри Киркхам, дочери сэра Уильяма Киркхама из Пинхоу. Джайлз Чичестер (1677/8–1724) (сын от первого брака), женился на Кэтрин Палмер (ум. 1730), дочери и наследнице Джеймса Палмера и племяннице *Роджера Палмера, 1-го графа Каслмейна (1634–1705). Джон Чичестер (1707–1783) (сын), женился, во-первых, на Элизабет Куртене (1693–1763), младшей дочери Джона Куртене (1659–1724) из Молланда, и сонаследнице своего брата Джона Куртене (ум. 1732), без потомства; во-вторых, в 1764 году на Мэри Макдональд (1738–1815), дочь майора Дональда Макдональда из Фернардриста, Инвернесс. Она была похоронена в католической часовне в Бате. Джон Палмер Чичестер (1769–1823) (сын от второго брака), офицер гвардии, женился, во-первых, в 1790 году на Мэри Кэри (ум. 1791), дочери Джорджа Кэри из Торре Абби, Торки. Сэр Джон Палмер Брюс Чичестер, 1-й баронет (1794–1851) (сын от первого брака), получил титул «Баронета из Арлингтон-Корта» в 1840 году, офицер Королевского флота и депутат парламента от Барнстапла в 1832, 1835 и 1837 годах. Он женился в 1838 году на Каролине Тистлтуэйт, дочери Томаса Тистлтуэйта из Саутвик-Парка, Хэмпшир. Сэр Александр Палмер Брюс Чичестер, 2-й баронет (1842–1881) (сын), JP и DL, шериф Девона в 1868 году. В 1871 году он опубликовал свою «Историю семьи Чичестеров». Он женился в 1865 году на Розали Амелии Чемберлейн, 3-й дочери Томаса Чемберлейна из Крэнберри-Парка, Хэмпшир. В браке не было сыновей. Она пережила своего мужа и повторно вышла замуж за дальнего кузена и соседа своего покойного мужа, сэра Артура Чичестера, 8-го баронета из Юлстон-Парка, Ширвелл, непосредственно к юго-западу от Арлингтона. Его единственной наследницей была его единственная дочь: Розали Каролина Чичестер (ум. 1949), которая умерла незамужней и передала Арлингтон-Корт Национальному трасту.

Sir John Chichester (c. 1474 – 1537) of Raleigh, the son and heir of Nicholas Chichester (d. pre 1496) and heir to his grandfather, married firstly in about 1490, Margaret Beaumont (died 1507), daughter and co heiress of Hugh Beaumont of Shirwell by his wife Thomasine Wise, and the heir to Raleigh and the other principal family estates was Sir John Chichester (c. 1516/22 1569), (grandson), son of Edward Chichester (c. 1496 – 1522), (second and eldest surviving son of Sir John Chichester (c. 1474 – 1537). However Sir John Chichester (c. 1474 – 1537) married secondly to Joan Brett, sister of Robert Brett (died 1540), lord of the manor of Pilland in the parish of Pilton, and the last steward of Pilton Priory before its dissolution and widow of John Courtenay (died 1510) of Molland; she survived her husband and remarried Henry Fortescue. His will was witnessed by his brother in law Robert Brett (died 1540). His eldest son by his second wife Joan Brett was Amyas Chichester (1527–1577), to whom he granted his manor of Arlington, and who established that line of the family, created Chichester Baronets of Arlington Court in 1840. The Latin deed dated 28 November 1535 making the grant survives in the Chichester of Arlington archives in the North Devon Record Office, catalogued as follows: "Surrender John Chechester, and Joan, his wife to Amias Chechester, their son, Manor of Alryngton, alias Arlyngton, with advowson of the church; 2 red seals of John and Joan Chechester on parchment tags". His will dated 12 October 1530, written five years before he made the grant sets out his intentions clearly: "Will (indented) of John Chechester, Esq. Manors, lands, advowsons of churches, etc. of and in Dunwere, Beggernhuysche alias Huyshe Gaunte, Arlyngton, Rokesford [in Sandford? ], Cheryton Fytz Payne, Tregamere, and Treverbyan, to Johan his wife for her life. After her death, manor and advowson of Arlington to his son Amys and his heirs male and manor of Dunwere to his son John, and his heirs male. Manor of Ralegh [in Pilton] and advowson of chantry there, and moiety of manor of Awton Gifford to go after death of Elizabeth, late wife of Hewe Chechester, to Johan (i. e. Brett), and after her death to go, together with the manor of Wedisworthy after the death of his mother, to his executors, for the performance of various provisions in his Will concerning marriage of his daughters, maintenance of his children, compensation of tenants, etc. Manors, lands, advowsons of churches, etc. of and in Maneton Magna, Huntor [in Manaton? ], Hennok, Lokesforde [Loxhore], Barstabell, Scherwell, Pilton, Kentisbury and Tauton Bischopp, to his son William and his heirs male, if he refuse to be a priest. Executors: Johan his wife, and Amys his son. Overseers: Robert Brett, Richard Chechester, John Forde". Amias married Jane Giffard, daughter of Sir Roger Giffard (died 1547) of Brightley in the parish of Chittlehampton. The Heralds' Visitation of Devon lists 19 children produced from this marriage. The descent from Amias is as follows:
Henry Chichester (eldest son) (1545–1589), married in 1571/2 Mary Burgoine (died 1616), daughter of George Burgoine of South Zeal, immediately north of Dartmoor, which family Lysons (1822) states to have also held the nearby manor of South Tawton: "A younger branch of the Bedfordshire family of that name, continued (in Devon) for several generations, having married the heiresses of Sheldon, Stoning, and Courtenay. The heiress of the Burgoynes married Jackson, of Exeter. William Courtenay Burgoyne, Esq., died in 1750. Arms: Azure, a talbot passant argent on a mullet or a crescent sable for difference". A monument to Robert Burgoyne dated 1651 exists in the church at South Tawton and shows the arms of a talbot dog. Their 14th century manor house at nearby South Zeal is now the "Oxenham Arms" public house. The arms of Burgoyne can also be seen on the monument to Thomas Chafe (1585–1648) of Dodscott, in the parish church of St Giles in the Wood. Amias Chichester (1574 1621/2) (son), married Susan Platters, daughter of William Platters of Saterley in Suffolk. His eldest so Henry predeceased his father in 1620. John Chichester (1605–1644) (2nd and eldest surviving son), married Anne Howe, daughter of Francis Howe of East Tilbury, Essex. John Chichester (1633–1699) (son), married firstly Ursula Borlase, daughter of Nicholas Borlase of TYreludra, Cornwall, and secondly Mary Kirkham, daughter of Sir William Kirkham of Pinhoe. Giles Chichester (1677/8 1724) (son by 1st marriage), married Catherine Palmer (died 1730), daughter and heiress of James Palmer and niece of *Roger Palmer, 1st Earl of Castlemaine (1634–1705). John Chichester (1707–1783) (son), married firstly Elizabeth Courtenay (1693–1763), youngest daughter of John Courtenay (1659–1724) of Molland, and co heiress of her brother John Courtenay (died 1732), without issue; secondly in 1764 to Mary MacDonald (1738–1815), daughter of Major Donald MacDonald of Fernardrist, Inverness. She was buried in the Catholic Chapel at Bath. John Palmer Chichester (1769–1823) (son by 2nd marriage), an officer in the Guards, married firstly in 1790 Mary Cary (died 1791), daughter of George Cary of Torre Abbey, Torquay. Sir John Palmer Bruce Chichester, 1st Baronet (1794–1851) (son by 1st marriage), created "Baronet of Arlington Court" in 1840, an officer in the Royal Navy and MP for Barnstaple in 1832, 1835 and 1837. He married in 1838 Caroline Thistlethwaite, daughter of Thomas Thistlethwaite of Southwick Park, Hampshire. Sir Alexander Palmer Bruce Chichester, 2nd Baronet (1842–1881) (son), JP and DL, Sheriff of Devon in 1868. In 1871 he published his "History of the Family of Chichester". He married in 1865 Rosalie Amelia Chamberlayne, 3rd daughter of Thomas Chamberlayne of Cranberry Park, Hampshire. The marriage was without male issue. She survived her husband and married secondly her late husband's distant cousin and neighbour, Sir Arthur Chichester 8th Baronet of Youlston Park, Shirwell, immediately to the south west of Arlington. His sole heiress was his only daughter:
Rosalie Caroline Chichester (died 1949), who died unmarried and gave Arlington Court to the National Trust.

Сент-Джеймс шіркеуі

Сент-Джеймс шіркеуі Арлингтон-корттан шығысқа қарай 500 ярд (шамамен 457 метр) жерде орналасқан. Ол 1846 жылы Чичестер отбасы Р.Д.Гулдтың жобасы бойынша негізінен қайта салынған, бірақ мұнара ескі шіркеуден сақталған, ал ескі төменгі шатыр сызығы шығыс қабырғасында көрінеді. Хоралдағы солтүстік қабырғаға орнатылған нишаның астында 14 ғасырға жататын әйелдің бейнесі сақталған. Лисонс (1822 ж.) бұл бейне де Ралег отбасының мүшесіне тиесілі екенін айтады. Чичестерлер 1365 жылы Джон Чичестердің сэр Джон де Ралегтің қызы және мұрагері Томас де Ралегке үйленуі арқасында Арлингтон және Ралег иеліктерін мұра еткен. Реформациядан кейін Чичестер отбасы көптеген ұрпақ бойы католиктік шіркеумен байланысын үзгендіктен, Арлингтондағы приход шіркеуінің басқаруына көп қатыспады. Шіркеуде осы кезеңдегі екі ректордың қабырғадағы ескерткіштері сақталған, оның ішінде Rev. Гаскойн Канхамның (1667 жылы қайтыс болды) ескерткіші бар.