Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз бизнесмені Роберт Луи Дрейфус (Robert Louis Dreyfus) (2009 жылдың 4 шілдесі) – Adidas (кейін Adidas Salomon) және Saatchi & Saatchi компанияларының бас атқарушы директоры (CEO) болған француз бизнесмені. Ол француз футбол командасы «Марсельдің» көпшілік үлесіне ие болды, және оның басшылығымен команда Еуропаның жетекші клубтарының қатарына қайта оралды.
French businessman
Robert Louis Dreyfus ( – 2009 07 04) was a French businessman who was chief executive officer (CEO) of Adidas (then Adidas Salomon) and Saatchi & Saatchi. He was a majority shareholder of the French football team Marseille, and during his tenure they re emerged as a major European club.
Ерте өмір
Роберт Луи Дрейфус Парижде Жан мен Жанна Мадленнің (құрмет аты Депиерр) Луи Дрейфустың ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі яһуди, ал анасы рим-католик дінінде болған. Ол Альзас аймағында бір ғасыр бұрын бидай сатып алу және сатумен айналысып, кейін кеме тасымалы, мұнай және басқа да тауарларға кеңейген Луи Дрейфус тобының негізін қалаушы Леопольд Луи Дрейфустың шөбересі еді. Оның әкесі – Луи Луи Дрейфус, ол үшінші француз республикасы кезінде француз парламентіне депутат болып сайланған. Оның екі қарындасы бар: Мари Жанна және Моник. Роберт Луи Дрейфус бастапқыда оқуда жақсы нәтиже көрсетпеген, Бакалавриат емтиханын тапса алмаған. Луи Дрейфус жеке қаржысын Saatchi & Saatchi компаниясына инвестициялады, оның басшылығымен агенттік үлкен өркендеуге ие болды. 1994 жылы ол неміс компаниясы Adidas-тың бас директоры болып тағайындалды және бұл лауазымда табысқа жетті. Луи Дрейфус өнім тізімін жаңарту және топқа жаңа компанияларды қосу арқылы брендті дамытты, соның ішінде 1997 жылы Salomon шаңғы және гольф жабдықтарын өндіретін компанияны қосты. Ол 2001 жылға дейін Adidas-тың бас директоры қызметін атқарды, сонымен қатар 2004 жылға дейін қызмет еткен Neuf Telecom компаниясының төрағасы да болды. Ол сондай-ақ Neuf Cegetel компаниясының директоры болып жұмыс істеді. Роберт Луи Дрейфус 2000 жылдың мамырында отбасылық Louis Dreyfus Group компаниясына қайта оралды және осы ірі тауарлар саудасы және тауар айналымы фирмасын қайта құрылымдады. 2005 жылы ол швейцариялық Airesis инвестициялық компаниясы арқылы Le Coq Sportif спорттық компаниясын қайта жандандыруды шешті.
Robert Louis Dreyfus was born in Paris, the son of Jean and Jeanne Madeline (née Depierre) Louis Dreyfus. His father was Jewish and his mother Roman Catholic. He was a great grandson of Léopold Louis Dreyfus, founder of the Louis Dreyfus Group, which had begun buying and selling wheat in the Alsace region a century earlier, and rapidly diversified into shipping, oil and other commodities. His grandfather was Louis Louis Dreyfus, who served in the French Parliament during the French Third Republic. He has two sisters: Marie Jeanne and Monique. Robert Louis Dreyfus was initially a bad student who failed his Baccalauréat, Louis Dreyfus invested his own money in Saatchi and Saatchi and during his tenure the agency grew considerably. He proved equally successful when in 1994 he took the top job at Adidas, the German based sporting goods maker. Louis Dreyfus added to the brand by streamlining the product line and adding new companies to the group, including the Salomon ski wear and golf company in 1997. He remained CEO of Adidas until 2001, combining this position with chairmanship of Neuf Telecom, with whom he served until 2004. He also served as a director of Neuf Cegetel. Robert Louis Dreyfus re joined the family company, Louis Dreyfus Group, in May 2000, and restructured this major commodities trading and merchandising firm. In 2005, he decided to relaunch the Le Coq Sportif sports company through a Swiss investment company, Airesis.
Спорттық қызығушылықтары
1996 жылы Луи Дрейфус француз футбол командасы «Марсельдің» ең ірі акционері атанды. Бұл команда жақында үлкен матчтарды ұйымдастыру жеңілдігіне қатысты дауға ұшырап, салдарынан жаза ретінде француз екінші дивизионына жіберілді. Луи Дрейфус, «Adidas» және «Neuf» телекоммуникация компаниясы команданы демеушілік етті; Луи Дрейфус «Марсель» құрамын қайта жаңартуға көп қаржы жұмсады, команданы Марсельдегі жаңа иммигранттар арасында насихаттады. Клубтың қаржылық жағдайы жақсарды, жемпір сатылымы күрт өсті. Дегенмен, тек жеңіліп алған кубоктар бойынша бағаланғанда, клуб екі рет УЕФА кубогының финалына шығып, екі рет Франция кубогының финалында жеңіліске ұшырады, бірақ толыққанды табысқа жете алмады. Луи Дрейфустың басшылығымен «Марсель» Лига 1 титулын ұта алмады, алайда ол қайтыс болғанға дейін қысқа уақыттан кейін «Бордодан» екінші орынды алып, УЕФА Чемпиондар Лигасының топтық кезеңіне қатысу құқығын иеленді. Луи Дрейфус Бельгияның «Стандарт Лиеж» футбол клубының акционері болды және 2002 жылы «Infront Sports & Media» құрылысына қатысты (бұрынғы «KirchSport» компаниясынан толық өту 2003 жылдың ақпан айында аяқталды), сондай-ақ компанияның басқарма төрағасы болып қызмет етті. Швейцарияда орналасқан бұл спорттық маркетинг агенттігі 2002 және 2006 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатының медиа құқықтарын таратумен айналысты. Бүгінде ол 130 спорт федерациясы мен клубының серіктесі болып табылады.
In 1996, Louis Dreyfus became the largest shareholder of Marseille, a French football team who had recently been rocked by a major match fixing scandal and subsequently relegated to the French second division as part of their punishment. Louis Dreyfus, with Adidas and the telecommunications company Neuf, sponsored the team; Louis Dreyfus invested heavily in rebuilding the Marseille squad, marketing the team to the new immigrant populations in Marseille. The financial fortunes of the club improved, with shirt sales rocketing. However, success, if judged purely on trophies won, still eluded the club despite reaching the final of the UEFA Cup on two occasions and twice losing in the final of the Coupe de France. Marseille also missed out on the Ligue 1 title during Louis Dreyfus's tenure, though shortly before his death they finished second to Bordeaux and qualified for the group stage of the UEFA Champions League. Louis Dreyfus was also a shareholder in the Belgium football club Standard Liège, and was involved in the creation of Infront Sports & Media in 2002 (transition from the former KirchSport completed in February 2003) acting as the company's chairman of the board. The Swiss based sports marketing agency was handling the media rights distribution of the FIFA World Cup in 2002 and 2006. Today, it is the marketing partner of 130 sports federations and clubs.
ФИФА әлем чемпионатында пара алу туралы жанжал
2015 жылдың қазан айында неміс жаңалық журналы Der Spiegel 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының ұсыныс беру комитеті 2000 жылы Adidas компаниясының сол кездегі бас директоры Луи Дрейфус 10,3 миллион швейцар франкімен толтырған жасырын қор құрғанын хабарлады. Бұл қаражат ФИФА-ның көптеген шенеуніктеріне пара беру және Германияның 2006 жылғы әлем чемпионатын қабылдау құқығын қамтамасыз ету үшін пайдаланылған деген күдік бар. Ал ФИФА есебі Англияның, деп айтылған, "кәсіби емес" қарсы ұсынысын қатты сынады. ФИФА-ның ішкі құжаттарына сәйкес, Луи Дрейфус 2004 жылы қаражатты қайтаруды талап еткен, ол 6,7 миллион еуро көлемінде Женевадағы ФИФА шоты арқылы Луи Дрейфустың шотына аударылған.
In October 2015, the German news magazine Der Spiegel reported that the bidding committee for the FIFA World Cup 2006 had set up a slush fund that Louis Dreyfus, at the time CEO of Adidas, filled with 10.3 million Swiss francs in 2000. Allegedly, these funds were used to bribe numerous FIFA officials and secure Germany's bid to host the 2006 World Cup, while a FIFA report had strongly criticised England's supposedly 'unprofessional' rival bid presentation. According to internal FIFA documents, Louis Dreyfus had demanded a repayment of the funds in 2004, which were transferred as €6.7 million via a FIFA account in Geneva to an account held by Louis Dreyfus.
Өлім
Луи Дрейфус 2009 жылдың 4 шілдесінде Цюрих қаласында 63 жасында лейкемиямен ұзақ ауырып қайтыс болды.
Louis Dreyfus died in Zürich aged 63 on 4 July 2009, following a long period with leukemia.
Жеке өмір
Луи Дрейфус екі рет үйленген. Бірінші әйелі Сара Оберхольцерден ажырасу алдында, Эрик, Морис және Кирил Луи Дрейфус туған. Луи Дрейфус өзін агностик деп жариялаған. Маргарита қазіргі кездегі ең бай ресейлік әйел саналады. Ол ұйымның 60%-ын мұра еткен (2012 жылы 65%-ға дейін артты). Роберттің екі қарындасы, Моник Луи Дрейфус Русмале Непву және Мари Жан Луи Дрейфус Мейер, әрқайсысы 12%-ге ие және қазір екеуі де миллиардер.
Louis Dreyfus was married twice. Before divorcing his first wife, Sarah Oberholzer, Eric, Maurice, and Kyril Louis Dreyfus,
Louis Dreyfus identified as an agnostic. she is considered to be the richest Russian woman today. Margarita inherited 60% of the organization (increased to 65% in 2012). Robert's two sisters, Monique Louis Dreyfus Roosmale Nepveu and Marie Jeanne Louis Dreyfus Meyer, each own 12% and are now both billionaires.