Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Михаил Анатольевич Светлов (туған тегі Крутиков; Михаил Анатольевич Светлов) – дауысының кеңдігі мен әдемілігімен, сондай-ақ актерлік шеберлігімен танымал ресейлік бас. The Washington Post газеті оның дауысын "титандық, барлық нәрсені қамтитын бас" деп сипаттады. Ол 2003 жылы Стравинскийдің "Histoire du Soldat" туындысы үшін «Грэмми» сыйлығына ұсынылған және «Дон Джованни» мен «Ұшқан голландық» операларындағы бас рөлдерді орындаған тұңғыш ресейлік бас.
Russian bass
Mikhail Anatolyevich Svetlov (born Krutikov; Михаил Анатольевич Светлов) is a Russian bass known for the range and beauty of his voice as well as his acting ability. His voice was described by The Washington Post as a "titanic, all encompassing bass". He was nominated for a 2003 Grammy Award for a recording of Stravinsky's Histoire du Soldat and is the first Russian bass ever to perform the title roles in Don Giovanni and The Flying Dutchman.
Дебют
Светлов фортепиано мен хор дирижерлеуін оқып, Мәскеу консерваториясын әнші мамандығы бойынша бітірді. Оның халықаралық мансабы Вексфорд фестивалінде өте беделді және сәтті дебютпен басталды. Бельканто стиліндегі сирек кездесетін шеберлігі үшін мақталып, беделді Viotti халықаралық конкурсын жеңіп алғаннан кейін, Светлов дереу Большой театрының тұрақты труппасына жетекші солист ретінде қабылданды. Оның көптеген маңызды өнер көрсетулерінің ішінде Нью-Йорктегі Метрополитен операсындағы Большой театрының гастрольдік қойылымдары және Лондонның Ла Скала (Teatro alla Scala) мен Корольдік Альберт залындағы сыншылар тарапынан жоғары бағаланған дебюттері бар.
Svetlov studied piano, choral conducting and graduated as a singer from Moscow Conservatory. International career began with a very prestigious and successful debut at the Wexford Festival. Since winning the prestigious Viotti International Competition, praised for his rare technique in the bel canto style, Svetlov was immediately admitted to the permanent troupe of the Bolshoi Theater, as a principal soloist. Numerous important engagements have included performances with the Bolshoi on their tour at New York's Metropolitan Opera and critically acclaimed debuts at Teatro Alla Scala (La Scala) and Royal Albert Hall in London.
Жазулар мен бірлестіктер
Рахманиновтың "Жайбақ рыцарь" және Александр Серовтың "Джудит" шығармаларының жазбалары Франциядағы "Телерама" сыйлығымен (телевизия, радио және музыка журналы) марапатталды. Ол Вердидің "Реквиемін" Париж, Мәскеу, Токио және Монреаль қалаларында қоса, бүкіл әлемде орындағанымен танымал. Светлов мырза Хьюстон Гранд Операсында "Фауст" операсында Мефистофель, "Севилья шашасы" операсында Дон Базилио және "Катя Кабанова" операсында Дикой рөлін, ал "Л'Опера де Монреаль" операсында Борис Годуновтың басты рөлін, "Флорида Гранд Операсында" болса "Евгений Онегин" операсында Гремин ханзадасын жиі орындайды. Светлов Нью-Йорк Сити Операсында Вердидің "Аттила" операсындағы басты рөл, "Севилья шашасы" операсында Базилио, "Богема" операсында Коллин, "Макбет" операсының жаңа қойылымында Банко және Америка Құрама Штаттарында "Матис дер Малер" операсының алғашқы толық сахналық қойылымында Лоренц рөлінде өнер көрсеткен.
His recordings of Rachmaninov's The Miserly Knight and Alexander Serov's Judith were honored by the Telerama Awards (French magazine for television, radio and music) in France. He is well known for his performances of Verdi's Requiem throughout the world, including Paris, Moscow, Tokyo, and Montreal. Mr. Svetlov performs frequently with Houston Grand Opera, Mephistopheles in Faust, Don Basilio in Il Barbiere di Siviglia and Dikoy in Katya Kabanova, with L'Opéra de Montréal, the title role in Boris Godunov, Prince Gremin in Eugene Onegin, with Florida Grand Opera. Svetlov has appeared with New York City Opera as the title role in Verdi's Attila, Basilio in Il Barbiere di Siviglia, Colline in La Bohème, Banquo in a new production of Macbeth and Lorenz in the first fully staged performance of Mathis der Maler in the United States.
Дискография
Светловтың дискографиясына Рахманиновтың «Жайбақ рыцарь» және Серовтың «Юдифь» операларының Le Chant du Monde арқылы дүниежүзілік премьерасы, Шостаковичтің «Қаржыласушылар» операсы Capriccio арқылы Delta Music-те жазылған, Прокофьевтің «Әуежайдағы жағдай» операсы Melodia арқылы BMG Classics-те жазылған, Шостаковичтің «14-ші симфониясы» Virgin Classics-те жазылған, және 2003 жылы «Грэмми» сыйлығына ие болған Стравинскийдің «Сатылған сарбаздың тарихы» Koch International Classics-те жазылған. «Орыс әндері» (Майты Файв) 2011 жылы Naxos арқылы жазылған.
Svetlov's discography includes the world premiere of Rachmaninov's The Miserly Knight and Serov's Judith on Le Chant du Monde, Shostakovich's The Gamblers recorded by Capriccio on Delta Music and Prokofiev's Bethrothal in a Monastery recorded by Melodia on BMG Classics, Shostakovich's 14th Symphony on Virgin Classics, and Grammy nominated in 2003 Stravinsky's Histoire du Soldat on Koch International Classics. "Russian Songs"(Mighty Five) recorded by Naxos in 2011.