Нестор Комбин: Аргентина туған, Франция құрамасының шабуылшысы
Néstor Combin
Нестор Комбин – аргентиналық француз футболшысы, шабуылшы. "La Foudre" атымен танымал, Франция құрамасында өнер көрсеткен, 117 гол соққан. Футболшы туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз футболшысы
French footballer
Нестор Комбин (Néstor Combin) (1940 жылғы 29 желтоқсанда туған) – бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылшы ретінде ойнаған. Аргентинада туған ол кәсіби мансабының көп бөлігін Францияда өткізді, ең бастысы Лион клубында, және халықаралық деңгейде Франция ұлттық құрамасынан өнер көрсетті. Ол Францияда жылдамдығы үшін "La Foudre" ("Найзағай") деп, ал Италияда жауырыны үшін "Il Selvaggio" ("Жабайы") деп аталды.
Néstor Combin (born 29 December 1940) is a former professional footballer who played as a striker. Born in Argentina, he spent most of his professional career in France, most notably with Lyon, and represented the France national team at international level. He was dubbed "La Foudre" (The Lightning) in France, for his speed, and "Il Selvaggio" (the Savage) in Italy, for his fighting spirit.
Клубтық мансап
Комбин Аргентинаның Лас-Росас қаласында дүниеге келген. Франциядағы ойыншылық кезінде 1-дивизионда 117 гол соқты; 68 голын «Лион» сапында, ал 49 голын «Қызыл Жұлдыз» сапында өткізді. 1973–74 маусымында «Қызыл Жұлдыз» клубында парагвайлық шабуылшы Хьюго Гонсалеспен есімдері атауда керемет серіктестік құрды. Францияда ол «Метц» клубында, ал Италияда «Ювентус», «Варезе», «Торино» және «Милан» клубтарында ойнады. Комбин «Ювентус» үшін 38 ойында 10 гол, «Торино» үшін 99 ойында 32 гол соқты. Комбин Италияның А сериясында шетелде ойнаған алғашқы француз футболшыларының бірі болды. Ол онда бірнеше жүлде жеңіп алды, оның ішінде «Ювентус» және «Торино» командаларымен Италия кубогын, ал «Милан» командасымен Континенталарлық кубокты ұтып алды.
Combin was born in Las Rosas, Argentina. During his time as a player in France, he scored 117 goals in the Division 1; 68 with Lyon and 49 with Red Star. In the 1973–74 season at Red Star, he formed a remarkable partnership in attack with Paraguayan forward Hugo González. In France, he also played for Metz, and in Italy for Juventus, Varese, Torino, and Milan. Combin scored 10 goals in 38 games for Juventus and 32 goals in 99 games for Torino. Combin was one of the first French internationals who played abroad in Italy's Serie A. He won several titles there, including a Coppa Italia with both Juventus and Torino, and an Intercontinental Cup with Milan.
Халықаралық мансап
Комбин Аргентинада дүниеге келді, анасының шешесі арқылы француз тегіне ие болды. 1964-1968 жылдар аралығында Франция ұлттық құрамасы сапында 8 матч өткізіп, төрт гол соқты. 1966 жылғы ФИФА әлем чемпионатында Франция құрамасымен қатысты.
Combin was born in Argentina, and was of French descent through his maternal grandmother. He has 8 caps with the France national team, obtained between 1964 and 1968, and scored four goals. He played at the 1966 FIFA World Cup with France.
Оқиға
1969 жылғы Континентальдық аралық кубок үшін «Милан» мен Аргентинаның «Эстудиантес» командасы арасындағы ойында Комбин қарсыластар тарапынан агрессивті ұстанысқа түсті және оның мұрны сынды («Бомбонера қырғыны» деп белгілі). Стадионнан шығып бара жатқанда, ол дезертирлік айыбымен тұтқындалды. Халықаралық деңгейде қысым күшейгеннен және наразылық туғаннан кейін ол босатылды. 2015 жылы Рауль Хорасио Мадеро Италияда өткен алғашқы ойында Комбин Рамон Агире Суаресті арандатушы ретінде кінәлады, оған «негро, енді жаттығуды тоқтат, өйткені мен бір айда сен екі жылда табатын ақшаны табамын» деген сөздерімен ұлтарақаттық көрсеткен. («Негро» - парагвайлық тегі мен қара түсті терісі үшін Суареске берілген қаралағыш лақап есім.)
In a game between Milan and Argentine side Estudiantes for the 1969 Intercontinental Cup, Combin was dealt with aggressively by rival players and had his nose broken (the infamous "Bombonera Massacre"). When he was leaving the stadium, he was arrested, under a charge of desertion. After international pressure and indignation rising, he was released. In 2015, Raúl Horacio Madero blamed Combin as the fighting inciter, by provoking Ramón Aguirre Suárez in the first match, in Italy, saying "negro, don't warm up anymore because in one month I earn the same money that you receive in two years". (El Negro was the disparaging nickname given to Suárez, who was of Paraguayan descent and had dark skin.)