Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Палом – Керала штатында Коттаям қаласынан оңтүстікке қарай 6,5 км және Чанганессериден солтүстікке қарай 12,4 км жерде орналасқан аудан. Ең жақын әуежай – Кочин Недумбассери халықаралық әуежайы (Әуежай коды: COK), оған 2 сағаттың ішінде баруға болады. Ең жақын жергілікті теміржол станциясы – Шыңғыванам (3,6 км), ал ірі теміржол станциясы – Коттаям (6 км).
Pallom is a block situated 6.5 km south of Kottayam town and 12.4 km north of Changanassery, in the Kerala State. The nearest airport is the Cochin Nedumbassery International Airport (Airport code: COK) which can be reached within 2 hours. Nearest local railway station is Chingavanam (3.6 km) and Major railway station is Kottayam (6 km).
Тарих
Мунджанаду әулетінің билігі кезінде Наттаком аймағы 28 түрлі қараға (облыс) бөлінді, ал Палом – олардың бірі. Осы кезеңде жергілікті билікті Мечери Паниккар, Перумтурити Куруп, Парамбатху Куруп және Чедиятту Куруп жүзеге асырды. 1103 жылы Теккумкур әулетінің Илая Ража Вимбилеесваран Мунджанады жаулап алды, ал Корольдік Эдатил әулеті Паломдағы Эдатил сарайымен қоса көптеген сарайлар салдырды. 1749 жылдың 11 қыркүйегінде Мартханда Варманың премьер-министрі Рамайян Далава Теккумкурды басып алып, оны Траванкор Корольдігіне қосты. Эдатумпадикаль әулеті – Палом Наттакам аймағына қоныстанған алғашқы сириялық (сурияндық) христиан әулеті (демеу 5: «India Gazetteer and Bhoomishasthra Nighandu» кітабы, авторы Джозеф Эдамарук және Р.К. Карта, 1977 жылғы жарияланым). Теккумкур Раджасының гвардиясының дәстүрлі капитаны (Акамбади Найакан) болған сириялық христиан Иттймаату, 1685 жылы Эдатил Тампуранмен Ангамалыдан Коттаямға әкелінді және Палом Эдатил сарайының алдында олар үшін үй салынды, ол үй Эдатин Падиккал (қазір Эдатумпадикаль) деп аталды. Бұл ғибадатханалар мен сарайлар үшін сатып алынған заттарды тазарту мақсатында жасалды, себебі сол кездегі сенім бойынша, дәстүрлі сурияндық христианның (жергілікті қолөнер бұйымдарының жәрмеңкесі) тиген қолы арқылы заттарды тазартуға болады, әр жыл сайын малаялам айының Каркидаком (шілде-тамыз) айының бірінші күні. Осы жәрмеңкеге қатысты қызықты әңгіме бар. Аңыз бойынша, Кераланың жаратушысы Парасурама осы жерге храм салу үшін келгенімен, Дхарма Састханың (Иеміз Айяппа) мүсінін орнату қиынға соқты. Ол Пакканардан көмек сұрады, ол Кутта мен Мурам сияқты дәстүрлі тауарларды сату үшін келген еді. Сенушілердің айтуынша, Пакканар «Ивиде парку» деген сөзді айтқан, яғни «осы жерде тұр» деген мағынада, содан кейін мүсін бекітілді. Парасурама Иесі Пакканарға жыл сайын келіп, өз тауарларын (кутта мен мурам) сатуға рұқсат берді. Бұл дәстүр Пакканардың ұрпақтары тарапынан жалғастырылды және бүгінгі күнге дейін сақталуда. Сенушілердің айтуынша, жылдар өте келе «Парку» термині «Паккил» болып өзгерген, сондықтан бұл жер Паккил деп аталған. Коттаратил Шанкуннидің «Аитиха Мала» атты атақты кітабында айтылғандай, бұл Парасурама Иесінің құрметіне салынған 8 храмның бірі. Шри Сейтрамапурам храмы мен Черувалликаву – бұл аймақтағы басқа да индуистік храмдар, оларды Эдатил сарайы салған. Атрея аюрведиялық орталығында орналасқан Хануман мүсіні – Коттаямдағы ең биік (35 фут, негізін қоса) Хануман мүсіні. Бұл жерде СНДП Йогамның үлкен ғибадатханасы және басқа да мекемелері бар. Алайда, мұсылмандардың саны өте аз. Танымал қасиетті орын – Дакшина Мукамби Паначиккад Шри Сарасвати храмы Паломнан шығысқа қарай 7.4 км қашықтықта орналасқан. Атрея аюрведиялық орталығындағы, Паломдағы әйгілі Хануман мүсіні.
Under the ruling of Munjanadu Dynasty, Nattakom area was divided in to 28 different Karas (province) and Pallom was one of the Karas. During that period, the local ruling was performed by the Mechery Panikkar, Perumthurithy Kurup, Parambathu Kurup and Chediyattu Kurup. Ilaya Raja Vimbileeswaran of Thekkumkur Dynasty conquered Munjanad in 1103AD and the Royal Edathil family built many palaces including Edathil Palace at Pallom. On 11 September of 1749AD, Ramayyan Dalawa the prime minister of Marthanda Varma conquered Thekkumkur and merged it to the Travancore Kingdom. The Edathumpadickal family was the first Syrian (Suriyani) Christian family settled in Pallom Nattakam area (Ref 5: India Gazetteer and Bhoomishasthra Nighandu" by Joseph Edamaruk and R K Kartha published in 1977). Ittymaathu a Syrian Christian whose predecessors were traditionally the Captain of the Guard (Akambady Nayakan) of Thekkumkur Raja, had been brought in by the Edathil Thampuran from Angamaly to Kottayam in AD 1685 and constructed a house for them in front of the Pallom Edathil Palace and named the house Edathin Padikkal(Now Edathumpadickal). This was for the purpose of purifying things bought for the Temples and Palaces as, it was a belief of the time that things can be purified by the touching of a traditional Suriyani Christian (fair of locally made house hold items) on the 1st of the Malayalam month of Karkidakom (July–August) every year. There is an intriguing tale behind the conduct of this fair. Legend has it that Lord Parasurama, the creator of Kerala as per mythology, who arrived at this place to set up a temple found difficulty in installing the idol of Dharma Sastha (Lord Ayyappa). He sought help from Pakkanar, another legendary character, who had arrived to sell traditional wares such as Kutta and Muram. It is believed by the devotees that Pakkanar installed the idol saying "Ivide parkku" meaning 'you stay here' and the idol got affixed. Pleased, Lord Parasurama let Pakkanar come here every year and sell his wares (Kutta and Muram). This tradition was carried forth by the descendants of Pakkanar and continues till date. It is believed by the devotees that the term 'Parkku' became 'Pakkil' over the years and thus the place got named as Pakkil. This is one of the 8 temples have been consecrated by Lord Parasurama as per Kottarathil Shankunni's famed tome "Aeithiha Mala". Sri Seetharamapuram Temple and Cheruvallikkavu are the other Hindu temples in the area, which are built by Edathil Palace. The Lord Hanuman statue situated in Athreya ayurvedic centre is one of the tallest (35 feet including the base) Lord Hanuman statue in Kottayam. SNDP Yogam has a large place of worship and other establishments here. However, Muslims are very less in number. The famous pilgrim centre Dakshina Mookambi Panachikkad Sri Saraswathi Temple is 7.4 km East of Pallom. The famous Hanuman statue situated in Athreya ayurvedic centre, Pallom.
Қоғамдық өмір
Жергілікті "Жолли Тодди" дүкені (Карумпумкала) теңіз өнімдері мен жергілікті тоддисі үшін бүкіл Керала бойынша өте танымал. Аймақтағы тағы бір маңызды мекеме – Атрея аюрведалық орталығы, оны дәрігерлер отбасы 5 буыннан бері басқарып келеді. Бұл аюрведалық курортты доктор Б. Гиреш құрған. 6 рет "Неру Трофи" және көптеген басқа да қайық жарыстарында жеңіске жеткен "Каллооппараман" (Kallooparamban) "Чундан Валлам" (Snake Boat) қайығы Эдатумпадикал әулетінің Палом Каллооппарамбил үйіне тиесілі.
The local Jolly Toddy Shop (Karumpumkala) is very popular across Kerala for its seafood and local toddy. Another important institution in the locality is Athreya Ayurvedic Centre, which is run by a family of Doctors with a tradition of 5 Generations. This ayurvedic resort is founded by Dr. B. Gireesh. Kalloopparampan(Kallooparamban) Chundan Vallam(Snake Boat) which has won Nehru Trophy 6 times and many other boat races, is owned by Pallom Kalloopparambil house of Edathumpadickal family.
Белгілі тұлғалар
Палом Мадхаван – легендарлы қадақали музыканты. Бастапқыда ол Паллату Коттарам Астана Сангита Видван Шри Рудра Варриерден карнатик музыкасын үйренді. Кейін ол Куричи Пичеппалли Раман Асааннан қадақали музыкасын үйренді. Ол Керала Каламандаламына қадақали музыка оқытушысы болып қосылды және 1989 жылы Каламандаламның директор орынбасары болып зейнеткерлікке шықты. Ол Франция, Италия, Германия, Ресей, Иран, Қытай, Жапония, Америка және тағы да басқа көптеген елдерге сапар шекті және өнерін орындады. Көптеген эпостарды қадақали түріне ауыстыруға үлкен үлес қосты. 2012 жылы Паначиккадудағы үйінде қайтыс болды. Ол көптеген сыйлықтардың иегері болды, соның ішінде Каламандалам сыйлығы және 2011 жылғы Мемлекеттік қадақали сыйлығы. Енакал Чанди Джордж Сударшан (16 қыркүйек 1931 – 14 мамыр 2018). Сударшан Кераланың Коттаям қаласындағы Палом Енакал отбасында дүниеге келген. Ол үндістандық теориялық физик және Техас университетінің профессоры болған. Сударшан теориялық физика саласына көптеген үлес қосты, оның ішінде Глаубер-Сударшан P бейнелеуі, VА теориясы, тахиондар, кванттық Зено эффектісі, ашық кванттық жүйе және Линдблад теңдеуі, спин-статистика теоремасы, инварианттық емес топтар, тығыздық матрицаларының оң карталары және кванттық есептеулерді дамытуға атсалысты.
Pallom Madhavan was a legendary Kadhakali Musician. Initially, he learned Carnatic Music from Pallathu Kottaram Asthaana Sangeetha Vidwan Sri Rudra Warrier. Later, he learned Kadhakali Music from Kurichy Picheppally Raman Asaan. He joined Kerala Kalamandalam as Kadhakali Music Instructor and retired as Vice Principal of Kerala Kalamandalam in 1989. He visited many countries such as France, Italy, Germany, Russia, Iran, China, Japan, America etc. and has performed his art. He has contributed majorly in converting many epics to Kadhakali form. He died in 2012 at his house in Panachikkadu. He was the winner of many awards including Kalamandalam Award, State Kadhakali Award 2011. Ennackal Chandy George Sudarshan (16 September 1931 – 14 May 2018). Sudarshan was born in Pallom Ennakkal family, Kottayam, Kerala. He was an Indian theoretical physicist and a professor at the University of Texas. Sudarshan has been credited with numerous contributions to the field of theoretical physics, including Glauber–Sudarshan P representation, V A theory, tachyons, quantum Zeno effect, open quantum system and Lindblad equation, spin–statistics theorem, non invariance groups, positive maps of density matrices, and quantum computation.
Электр станциясы
Траванкор штаты Палливасалда электр станциясын салғанда, Палломда қуатты тарату станциясы құрылды.
When the Travancore state set up a generating station at Pallivasal, the power sub station was set up at Pallom.