Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Уэльсте ғана қолданылатын тулардың тізімі. Уэльсте, сондай-ақ Ұлыбританияның қалған бөлігінде де қолданылатын басқа туларды британдық тулар тізімінен табуға болады.
None
This is a list of flags that are used exclusively in Wales. Other flags used in Wales, as well as the rest of the United Kingdom can be found at list of British flags.
Ұлттық жалаулар
FlagDateUseDescription 1959 жылдан бері (ресми) (нұсқалары шамамен 1485 ж. пайда болған) Уэльс туы, сондай-ақ Y Ddraig Goch (Қызыл айдаһар) деп те аталады. Көгал және күміс түсті екі бөлікке бөлінген, қызыл түсті, өтетін айдаһар бейнеленген. Көгал және күміс түсті екі бөлікке бөлінген, қызыл түсті, өтетін айдаһар бейнеленген. 1921 жылдан бері Сент-Дэвид туы. Қара түсті, алтын крест.
FlagDateUseDescription Since 1959 (official)(variants first appeared c.1485) Flag of Wales, also known as Y Ddraig Goch (The Red Dragon) Per fess Argent and Vert, a dragon passant Gules A vertical per fess Argent and Vert, a dragon passant Gules Since 1921 Flag of Saint David Sable a cross Or
Мемлекеттік тулар
FlagDateUseDescription 2017 жылдан бері Уэльс үкіметінің кемелерінде қолданылатын, мысалы, Теңіз және балық шаруашылығы бөлімінің патрульдік қайықтарындағы мачта байрағы. Сары айдаһар бейнесі салынған Ұлыбританияның көк байрағы. Сенат Cymru туы. Сенат Cymru логотипі қызыл түстес ақ түсті.
FlagDateUseDescription Since 2017 The ensign used aboard ships of the Welsh Government, such as the patrol boats of the Marine and Fisheries Division. A British blue ensign defaced with a yellow dragon Flag of the Senedd Cymru. White with the logo of the Senedd Cymru in red
FlagDateUseDescription Flag of the Diocese of Bangor A banner of the Diocese's coat of arms. Flag of the Diocese of St Asaph A banner of the Diocese's coat of arms. Flag of the Diocese of St Davids A banner of the Diocese's coat of arms. Flag of the Diocese of Swansea and Brecon A banner of the Diocese's coat of arms.
Уэльстің туы
FlagDateUseDescription 1807 – 1953 1807 жылдан 1953 жылға дейін қолданылды. 1953 – 1959 1953 жылдан 1959 жылға дейін қолданылды, құрметпен толықтырылғаннан кейін Уэльстің Корольдік нышаны бейнеленген.
FlagDateUseDescription 1807 – 1953 Used from 1807 until 1953. 1953 – 1959 Used from 1953 until 1959, depicting the Royal Badge of Wales after its augmentation of honour.
Уэльстік корольдік стандарттар
ТуДатасыҚолдануТаңбалау 1195 – 1378 Оуэйн Глиндюр қабылдаған және Матрафал мен Динефур әміршіл үйлерінің қарама-қарсы белгіленген елтаңбаларынан шыққан деп есептеледі. Қазіргі уақытта Уэльстің Ұлттық Эстеддфоды, Cymdeithas yr Iaith және тәуелсіздік жақтастары арасында кеңінен қолданылады. Алтын және қызыл түсті төрт бөлікке бөлінген, төрт арыстан қарама-қарсы жүреді 1100 – 1378 Аберфроу әміршіл үйінің және Гвинед Корольдігінің туы, Ұлы Лливелин, Лливелин ап Груффуд және Оуэйн Лоугох қолданған. Уэльс принці бүгін осы тудың нұсқасын, жасыл қалқанға орнатылған тәжбен қолданады. Алтын және қызыл түсті төрт бөлікке бөлінген, төрт арыстан қарама-қарсы жүреді, көгілдір тілді және қаруланған 987 – 1034 жылдар шамасында Поуис билеушілері, Поуис Венвинвин және кейіннен олардың мұрагерлері де ла Поле (Поуис) әулеті қолданған Матрафал әміршіл үйінің туы. Қазіргі қолданысы сирек. Алтын түсті арыстан қызыл түсті, көгілдір тілді және қаруланған 1034 – 1195 жылдар шамасында Динефур әміршіл үйі мен Дехьюбарт Корольдігінің туы, бұл корольдік Оңтүстік Уэльстің көп бөлігін қамтыды. Ту ерте орта ғасырларда және кейіннен елтаңбаны мұра еткен Талбот әулеті қолданды. Қазіргі қолданысы сирек. Қызыл түсті арыстан алтын түсті, жиегі соңғысымен шегенделген 1267 – 1282 жылдар шамасында Лливелин ап Груффудтың жеке елтаңбасының туы. Ақ түсті үш арыстан қызыл түсті 567 – 897 жылдар шамасында Мадог ап Груффуд Маэлордың туы, кейіннен Поуис Фадог туы. Ақ түсті арыстан қара түсті, қызыл тілді және қаруланған. Көбінесе Поуистің қара арыстаны деп аталады.
FlagDateUseDescription 1195 – 1378 Banner adopted by Owain Glyndŵr and thought to be derived from the counter charged arms of the princely Houses of Mathrafal and Dinefwr. It is currently in use by the National Eisteddfod for Wales, Cymdeithas yr Iaith and widely amongst pro independence groups Quarterly Or and Gules, four Lions rampant counter charged 1100 – 1378 Banner of the princely House of Aberffraw and the Kingdom of Gwynedd famously used by Llywelyn the Great, Llywelyn ap Gruffudd and Owain Lawgoch. The Prince of Wales uses a version of this flag today emblazoned with a Crown on a green shield Quarterly Or and Gules, four Lions passant guardant counter charged langued and armed Azure c.987 – c.1034 Banner of the princely House of Mathrafal used during the early Middle Ages by the rulers of Powys, Powys Wenwynwyn and later by their heirs the de la Pole (Powysian) dynasty. Modern use is rare Or a Lion rampant Gules langued and armed Azure c.1034 – c.1195 Banner of the princely House of Dinefwr and the Kingdom of Deheubarth, a realm which covered much of south Wales. The banner would have been used during the early Middle Ages and later by the Talbot dynasty who inherited the arms. Modern use is rare Gules a Lion rampant Or, a border engrailed of the last c.1267 1282 Banner of the personal arms of Llywelyn ap Gruffudd Argent three Lions passant Gules c.567 – c.897 Banner of Madog ap Gruffudd Maelor, and later the Banner of Powys Fadog Argent a Lion rampant Sable langued and armed Gules. Often referred to as the Black Lion of Powys.
Жауынгерлік тулар
FlagDateUseDescription c.1400 – c.1416 Ежелгі тамырлары бар "Алтын Ажыдаһар" деп аталатын Y Ddraig Aur баннері. 1401 жылы Тутилл шайқасында Оуэйн Глиндŵр бұл баннерді Карнарфон қаласының үстінде көтергені мәлім. Аргент, алтын түсті ажыдаһа бейнесі. 13 ғасыр Y Groes Nawdd немесе "Нейттің айқасы" деп аталатын баннер, Лливелин ап Груффудтың (1282 жылы қайтыс болған) шайқас туы болған деп есептеледі. Қызыл түсті кельт айқасы, алтынмен кестеленген.
FlagDateUseDescription c.1400 – c.1416 Banner known as Y Ddraig Aur or "The Golden Dragon" which has ancient origins. It was famously raised over Caernarfon during the Battle of Tuthill in 1401 by Owain Glyndŵr Argent a dragon rampant Or 13th century Banner known as Y Groes Nawdd or "The Cross of Neith" said to have been the battle flag of Llywelyn ap Gruffudd (d. 1282) Purpure a celtic cross Or
Діни тулар
FlagDateUseDescription pre – 1954 Бангор епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы. pre – 1954 Лландаф епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы. pre – 1954 Монмут епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы. pre – 1954 Сент-Асаф епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы. pre – 1954 Сент-Дэвидс епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы. pre – 1954 Суонси және Брекон епархиясының бейресми туы Епархияның кантондағы гербі бар кері бұрылған Сент-Дэвид айқасы.
FlagDateUseDescription pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of Bangor An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton. pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of Llandaff An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton. pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of Monmouth An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton. pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of St Asaph An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton. pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of St Davids An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton. pre – 1954 Unofficial flag of the Diocese of Swansea and Brecon An inverted Saint David's Cross with the arms of the Diocese in the canton.
Дәстүрлі округтер
13 тарихи округтің жетісінде Флаг институтында тіркелген тулар бар, ал Брекнокшир, Кардиганшир (қазіргі Сердигон), Кармартеншир, Денбигшир, Монтгомеришир және Радноршир тіркелмеген күйде қалды.
Of the 13 historic counties, seven have flags registered with the Flag Institute, with Brecknockshire, Cardiganshire (now Ceredigion), Carmarthenshire, Denbighshire, Montgomeryshire and Radnorshire outstanding. FlagDateUseDescription March 2014 Flag of Anglesey Gules a chevron Or between three lions rampant Or. Not yet registered De facto flag of Brecknockshire Since 2012 Flag of Caernarfonshire Vert, three eagles displayed in fess Or. Not yet registered De facto flag of Cardiganshire Sable, a lion regardant Or. Since 2015 Flag of Flintshire Argent a Cross fleury engrailed Sable between four Cornish Choughs proper Since 2013 Flag of Glamorgan Gules, three Chevronels Argent Since 2015 Flag of Merionethshire Azure, three goats rampant Argent, armed and unguled Or; from the dexter base the sun in his splendour issuant Or. Since 2011 Flag of Monmouthshire Per pale Azure and Sable three Fleurs de lis Or. Since 1988 Flag of Pembrokeshire Azure a cross Or on an inescutcheon of five Vert a Tudor Rose quarterly counter changed Argent and Gules.
FlagDateUseDescription
Наурыз 2014 жылғы Англси туы – алтын шевронды, арасында үш алтын арыстан бейнеленген. Әлі тіркелмеген. Брекнокширдің де-факто туы – 2012 жылдан бері. Кернарфонширдің туы – жасыл түс, арасында үш алтын бүркіт. Әлі тіркелмеген. Кардиганширдің де-факто туы – қара түс, алтын арыстан. 2015 жылдан бері. Флинтширдің туы – күміс крест, арасында қара түсті төрт Корнуолл қарғасы. 2013 жылдан бері. Гламгорганның туы – қызыл түс, арасында үш күміс шеврон. 2015 жылдан бері. Мерионетширдің туы – көк түс, арасында үш күміс ешкі, алтын қаруланған және тырнақталған; оң жақ төменгі бұрыштан күннің сәулесі шығып тұр. 2011 жылдан бері. Монмутширдің туы – көк және қара түсті екі бөлікке бөлінген, арасында үш алтын лилия. 1988 жылдан бері. Пемброкширдің туы – көк крест, ал бес жасыл гербтің үстінде күміс және қызыл түсті Тюдор гүлі бейнеленген.
Of the 13 historic counties, seven have flags registered with the Flag Institute, with Brecknockshire, Cardiganshire (now Ceredigion), Carmarthenshire, Denbighshire, Montgomeryshire and Radnorshire outstanding. FlagDateUseDescription March 2014 Flag of Anglesey Gules a chevron Or between three lions rampant Or. Not yet registered De facto flag of Brecknockshire Since 2012 Flag of Caernarfonshire Vert, three eagles displayed in fess Or. Not yet registered De facto flag of Cardiganshire Sable, a lion regardant Or. Since 2015 Flag of Flintshire Argent a Cross fleury engrailed Sable between four Cornish Choughs proper Since 2013 Flag of Glamorgan Gules, three Chevronels Argent Since 2015 Flag of Merionethshire Azure, three goats rampant Argent, armed and unguled Or; from the dexter base the sun in his splendour issuant Or. Since 2011 Flag of Monmouthshire Per pale Azure and Sable three Fleurs de lis Or. Since 1988 Flag of Pembrokeshire Azure a cross Or on an inescutcheon of five Vert a Tudor Rose quarterly counter changed Argent and Gules.
Қалалар, қалалар мен ауылдар
FlagDateUseDescription 1906 Кардифф қаласының туы. Көк тау үстінде қызыл түсті аждаһа тік тұрып, таудан шығатын бидай алдында қолдап тұрған, дұрыс түсті ту тіреуішінен сол жаққа қарай желбіреп тұрған, үшінші түстің туы, бірінші түстің үш шеврондық өрнегімен безендірілген. 2013 Крейг-и-Дорт қаласының туы. Екі алтын виверн шайқасқандай бір-біріне қарама-қарсы жатыр; біреуі көк фонға, екіншісі қызыл фонға жазылған. 2022 Лландовери қаласының туы. 2015 Монмут қаласының туы. 2013 Тайвин қаласының туы.
FlagDateUseDescription 1906 Flag of Cardiff Argent on a Mount Vert a Dragon rampant Gules supporting in front of a Leek issuing from the Mount a Flag Staff erect proper flying therefrom to the sinister a Banner of the third charged with three Chevronels of the first.2013Flag of Craig y DorthTwo golden wyverns couchant facing each other as in battle; one on a blue background and the other on a red background.2022Flag of Llandovery2015Flag of Monmouth2013Flag of Tywyn
Университеттердің тулары
Жалаудың қолданылу сипаттамасы Бангор университетінің жалауы Свонси университетінің жалауы Университеттің елтаңбасының туы. Wrexham Glyndŵr университетінің жалауы Университеттің елтаңбасының байрағы.
FlagDateUseDescription Flag of Bangor University Flag of Swansea University A banner of the University's coat of arms. Flag of Wrexham Glyndŵr University A banner of the University's coat of arms.
Үйлер туы
Тудың қолданылуының сипаттамасы Корри ағайындарының үй туы. Ақ және жасыл түстен тұратын көлденең екі түсті ту, ортасында екі біріккен қара ромбты (көмірдің кесектерін бейнелейтін) және олардың арасында кішкентай ақ ромбты ("Корри ағайындары" деген жазуы бар) ұстап тұрған қызғылт Уэльс айдахары бейнеленген. 1882–1981 жылдар. Эван Томас, Рэдклифф және компанияның үй туы.
FlagDateUseDescription House flag of Cory Brothers A horizontal bicolour of white and green, defaced in the centre with a pink Welsh dragon holding two overlapping black diamonds (representing lumps of coal) with a smaller white diamond (inscribed with the name "CORY BROTHERS") in the middle. 1882–1981 House flag of Evan Thomas, Radcliffe and Company
Ұлттық тулар
Ту күні Пайдалану сипаттамасы 1960 жылдар Уэльс республикалық үш түсті Жасыл, қызыл және ақ түстегі тік үш түсті, қара жұлдыз ел үшін қаза тапқандарды көрсетеді. 1950-1960 жылдар Уэльс республикалық қозғалысының туы Жасыл, қызыл және ақ түстердің тік үш түсті. 1960 жылдан бері Yr Eryr Wen – Ақ бүркіт, «Бос Уэльс армиясы» сияқты радикалды ұлтшылдар қолданған. Бүркіт немесе Эрир Оуайн Гвинедтің гербінде қолданған бүркітке, сондай-ақ Сноудонияға (Уэльс тілінде Эрири) сілтеме жасайды деп есептеледі. Қара фонға салынған стильделген ақ бүркіт. 1970 жылдар Уэльс патриоттық фронтының туы Ақ, қызыл және жасыл түстердің көлденең үш түсті, тудың іргесінде алтын Y Nod Cyfrin белгісі бар қара жолақ. 1970 жылдар Y Ddraig Ddu немесе "Қара Аждаһа", Cymru 1400 республикалық қозғалысы қолданған Уэльстің қызыл аждаһасы қара фонда. 1960 жылдар Қазіргі кезде таратылған Meibion Glyndŵr тәуелсіздік үшін күрескен ұйымының туы Оуайн Глиндюрдің туы, үлкен ұлының шекарасымен белгіленген. Cofiwch Dryweryn туы Қызыл фонда ақ түспен жазылған "Cofiwch Dryweryn" ("Триверинды есіңізде сақтаңыз") деген ұран.
Flag Date Use Description 1960s Welsh Republican Tricolour A vertical tricolour of green, red and white with a black star representing those who have fallen for their country. 1950s–1960s Flag of the Welsh Republican Movement A vertical tricolour of green, red and white. Since 1960s Yr Eryr Wen – the White Eagle, used by radical nationalists such as the Free Wales Army. The eagle or Eryr is thought to refer to Owain Gwynedd who used an eagle for his coat of arms, and also Snowdonia (called Eryri in Welsh). A stylised white eagle on a black background. 1970s Flag of the Welsh Patriotic Front A horizontal tricolour of white, red and green, with a black band in the hoist containing a gold Y Nod Cyfrin. 1970s Y Ddraig Ddu or "The Black Dragon" used by the Cymru 1400 republican movement The Red Dragon of Wales on a black field. 1960s Banner of the now defunct Meibion Glyndŵr militant pro independence organisation Banner of Owain Glyndŵr indented with the border of an eldest son. Cofiwch Dryweryn flag The slogan "Cofiwch Dryweryn" ("Remember Tryweryn") in white on a field of red.