Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық опералық бас (1967 жылы туған)
American operatic bass (born 1967)
Валериан Румински (1967 жылы туған) – американдық опералық бас. Ол сонымен қатар Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы «Никель Сити Операсының» негізін қалаушысы және көркемдік жетекшісі.
Valerian Ruminski (born 1967) is an American operatic bass. He is also the founder and artistic director of Nickel City Opera, in Buffalo, New York.
Өмір және мансап
Асырап алған ата-анасы Мэри және Валериан Румински есімді Мартин Мэтью Румински Нью-Йорк штатының Лаккаванна қаласында дүниеге келді және жақын орналасқан Чектовагада өсті. Бала кезінде ол Санкт-Пол соборының ерлер мен балалар хорында ән айтты. Кейін ол Канисиус орта мектебінің хорында ән шырқады. Ол SUNY Buffalo-да музыканы оқып, 1995 жылы Музыка бакалавры дәрежесін алды және оқуын Филадельфиядағы Вокалдық өнер академиясында жалғастырды. AVA-да оқыған кезінде ол жазда Санта-Фе операсы мен Чаутаукуа операсында тәжірибе жинады. Карьерасын бастағаннан бері ол марқұм әкесінің құрметіне «Валериан» есімімен өнер көрсетеді. 1999 жылы Румински Бизенің «Кармен» операсында ойнау үшін Нью-Йорк қалалық операсымен келісім шарт жасасты. Оның кастингінен кейін Беверли Силлс оны 1999 жылғы Линкольн орталығының Мартин Сегал сыйлығына иегер етіп таңдады. Келесі жылы ол Ричард Такер музыкалық қорынан карьералық грант алып, MacAllister ән сайысында 20 000 долларлық бірінші жүлдеге ие болды. MacAllister сайысының қазылар алқасы Румински таңдаған ерекше туындыларға – Амбруаз Томас жазған, көпшілікке беймәлім «Le caïd» операсынан және Пурселлге жатқызылатын барокко туындысы «The Tempest» арияларына әсерленді. Метрополитен операсының өкілі Руминскидің NYCO-дағы өнерін естіп, оны Метрополитен операсына кастингке шақырды. Ол 2001 жылдың 17 қаңтарында «Кармен» операсында Зунига рөлінде Метрополитен операсында дебют жасады. Кейін ол «I puritani» (2006–2007) және «Boris Godunov» (2010–2011) операларында Гуальтиеро және Никитич рөлдерін орындады. Опералық мансабында Румински АҚШ және Канададағы көптеген опера театрларында ән айтты. Карьерасының басында ол Израильдегі Жаңа Израиль операсы және Монакодағы Монте-Карло операсымен бірге өнер көрсетті. Руминскидің Nickel City Opera қойылымдарындағы рөлдері: «Севильский шаштараз» операсынан Дон Базилио (2009), «La bohème» операсынан Коллин (2011), «Фигароның үйлену тойы» операсынан Фигаро (2015) және «SHOT!» әлемдік премьерасындағы Уильям МакКинли (2016). Персис Вехардың шығармасы «SHOT!» 1901 жылдың қыркүйегінде Буффалодағы Музыка ғибадатханасында өткен қабылдау кезінде президент Уильям МакКинлиге жасалған қастандыққа байланысты оқиғаларға негізделген. Өнер көрсетулерімен қатар, Румински компанияның кейбір қойылымдарын бірлесіп режиссерлік етті және 2014 жылы Баффало филармониясының Бартоктың «Көк сақалдың қамалы» операсын, Дейл Чихулидің әйнек мүсіндерімен бірге қойды. 2017 жылы Румински Opera America-ның Bravo Service Award сыйлығын алды, оның иегерлері «өздерінің қоғамда операны насихаттайды және ең жоғары көркемдік сапа мен қоғамдық қызметті қамтамасыз ету үшін тыңбай жұмыс істейді».
Named Martin Matthew Ruminski by his adoptive parents Mary and Valerian Ruminski, he was born in Lackawanna, New York and grew up in nearby Cheektowaga. As a child he sang in the St. Paul's Cathedral Men and Boys Choir. He later sang in the Canisius High School choir. He studied music at SUNY Buffalo where he graduated with a Bachelor of Music degree in 1995 and went on to further study at the Academy of Vocal Arts in Philadelphia. While he was at AVA, he also did apprenticeships with Santa Fe Opera and Chautauqua Opera during the summers. Since the start of his career, he has performed under the first name "Valerian" as a tribute to his late father. In 1999 Ruminski was signed by the New York City Opera to sing in Bizet's Carmen. After his audition, Beverly Sills singled him out for the 1999 Lincoln Center Martin Segal Award. The following year he received a Career Grant from the Richard Tucker Music Foundation and won the $20,000 First Prize in the MacAllister Singing Competition. The judges at the MacAllister Competition were struck by the unusual pieces Ruminski chose to present—arias from Ambroise Thomas's little known opera Le caïd and The Tempest, a baroque work attributed to Purcell. A scout from the Metropolitan Opera had heard Ruminski's performances at the NYCO and invited him to audition for the Met. He made his Metropolitan Opera debut on 17 January 2001 as Zuniga in Carmen. He later sang there as Gualtiero in I puritani (2006–2007) and Nikitich in Boris Godunov (2010–2011). In the course of his operatic career, Ruminski has sung in many opera houses in the United States and Canada. Early in his career he also appeared in Israel with the New Israeli Opera and in Monaco with the Opéra de Monte Carlo. Ruminski's performances in Nickel City Opera's productions have included Don Basilio in The Barber of Seville (2009), Colline in La bohème (2011), Figaro in The Marriage of Figaro (2015), and William McKinley in the world premiere of SHOT! (2016). Composed by Persis Vehar, SHOT! is based on events surrounding the assassination of President William McKinley who was shot in Buffalo in September 1901 while attending a reception at the Temple of Music. In addition to his performances, Ruminski has co directed some of the company's productions and in 2014 also directed the Buffalo Philharmonic Orchestra's production of Bartok's Bluebeard's Castle, featuring the glass sculptures of Dale Chihuly. In 2017, Ruminski received Opera America's Bravo Service Award, whose recipients "promote opera in their communities and work tirelessly to ensure the highest possible artistic quality and community service."