Уинқфилд – Беркширдегі ауыл, 2011 ж. халық саны 14 998. Тарихы ежелгі заманға дейін барып жетеді, шағын ауылдар мен Бракнелл қаласының бөліктерін қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винкфилд – Англияның Беркшир графтығындағы Бракнелл Орман біртұтас әкімшілік аймағындағы ауыл және азаматтық округ.
Winkfield is a village and civil parish in the Bracknell Forest unitary authority of Berkshire, England.
География
2011 жылғы халық санауы бойынша, приходтың халқы 14 998 адамды құрады. Приходқа Уинкфилд, Мейденс Грин, Уинкфилд Роу, Берли, Уинкфилд Стрит, Чави Даун, Вудсайд, Кранборн және Суинли кішкентай елді мекендері, Солтүстік Аскот ауылының бір бөлігі, сондай-ақ Бракнелл қаласының маңындағы Форест Парк, Мартинс Херон және Уоррен елді мекендері кіреді. Бұрын приход аймағы сәл үлкен болған – қазіргі Бульбрук, Крон Вуд және Харманс Уотер аймақтарын да қамтыған, және Англиядағы ең ірі приходтардың бірі болған деп есептеледі.
According to the 2011 census, the parish had a population of 14,998. The parish includes the hamlets of Winkfield, Maidens Green, Winkfield Row, Burleigh, Winkfield Street, Chavey Down, Woodside, Cranbourne and Swinley, part of the village of North Ascot and the Bracknell suburbs of Forest Park, Martins Heron and The Warren. The parish used to be slightly larger – additionally covering what is now Bullbrook, Crown Wood and Harmans Water – and is said to have been one of the largest in England.
Тарих
Уинкфилдте ерте заманнан бері адамдар қоныстанғанына куәліктер бар. Кейінгі темір дәуірінен бастап бұл куәліктер көбірек нақтылана түседі, алайда ерте орта ғасырға дейін тұрақты елді мекендердің анық дәлелі табылмаған. 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Уинкфилд Wenesfelle деп тіркелген, онда 20 шаруашылық және 20 жыртылған жердің бар екені көрсетілген, бұл аймақтың өнімді ауыл шаруашылығы ошағы болғанын аңғартады. Вильгельм Жеңімпаз Виндзор қамалында өз резиденциясын құрғанда, Уинкфилдті Виндзор Ұлы саябағының құрамына қосып, ол 20-ғасырға дейін сонда қалып қойды. Ауылдың батыс жағында Англия шіркеуіне қарасты Сент-Мэри шіркеуі орналасқан. Уинкфилдтегі басты резиденция Фолижон паркі болды. Бұл жерде бір кезде зәулім мұнара тұрғандығы туралы мәліметтер бар, ол Уинкфилдтің төңірегіндегі көптеген шақырымнан көрінетін. 1942 жылдың наурызынан бастап 1945 жылдың маусымында Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін Фолижон паркі Норвегия королі Хакон VII және оның ұлы, тақ мұрагері Олавтың резиденциясы болды. 15 ғасырда салынған Уэльс принці аталған қонақ үй қазір жеке тұрғын үйге айналдырылған. Уинкфилдтің Жаңа резиденциясы король Георг III-тің немересі Глостер ханшайымы Софияға тиесілі болды. 1960 жылдардың басында Ұлыбритания Канаданың «Alouette 1» спутниктік миссиясына Уинкфилдтегі жер стансасын пайдалануға рұхсат беру арқылы көмектесті.
There is evidence of human occupation in Winkfield in prehistoric times. From the Late Iron Age, this evidence becomes more substantial, although there is as yet no hard evidence of settlement until the early Medieval era. Winkfield was recorded in the Domesday Book of 1086 as Wenesfelle, and was recorded to have 20 households and 20 ploughlands, suggesting the area was a rich agricultural settlement. William the Conqueror, in establishing his home at Windsor Castle, also incorporated Winkfield into Windsor Great Park, where it would remain until the 20th century. At the west end of the village stands the Church of England church of St Mary's. The principal lodge at Winkfield was Foliejon Park. There is some evidence that a great tower once stood in the grounds which would have been visible for many miles around Winkfield. Between March 1942 and the end of World War II in June 1945 Foliejon Park was the residence of Haakon VII of Norway and his son, Crown Prince Olav. A 15th century former inn, the Prince of Wales on Winkfield Street, is now a private residence. Winkfield's New Lodge was the home of Princess Sophia of Gloucester, a niece of King George III. In the early 1960s, the United Kingdom aided a Canadian satellite mission Alouette 1 by providing the use of a ground station at Winkfield.
Спорт және демалыс
Винкфилдте король Георг V есімімен аталған Король Георгий алаңы бар.
Winkfield has a King George's Field in memory of King George V.
Білім
Уинкфилд Роуда жергілікті бастауыш мектеп, Уинкфилд Сент-Мэри Англия шіркеуінің бастауыш мектебі, сондай-ақ күндізгі және пансиондық оқушыларға арналған Ламбрук деп аталатын жеке дайындық мектебі бар.
Winkfield Row has a local primary school, Winkfield St Mary's Church of England Primary School, and a co educational independent preparatory school called Lambrook, for both day and boarding pupils.