Япон манга суретшісі Тэцуя Чибаның өмірі мен шығармашылығы
Tetsuya Chiba
Тетсуя Чиба – жапон манга суретшісі, «Ертеңгі Джо» авторы. Спорттық тақырыптардағы туындыларымен танымал, мангалары бүгінгі күнге дейін жарияланып келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапон манга суретшісі Тетсуя Чиба (千葉 徹彌 немесе ちばてつや) – спорттық оқиғаларымен танымал жапон манга суретшісі. Чибаның ең белгілі туындысы – "Ашита но Джо", сондай-ақ "Нотари Мацутаро" шығармалары да бар. Оның көптеген ерте туындылары әлі де танымал болғандықтан қайта-қайта басылып шығады.
Japanese manga artist
Tetsuya Chiba (千葉 徹彌 or ちばてつや) is a Japanese manga artist famous for his sports stories. Chiba's works include Ashita no Joe, his best known work, and Notari Matsutarō. Many of his early titles are still in print due to continued popularity.
Өмір
Ол Токио, Жапонияның Чуо ауданында дүниеге келді, бірақ балалық шағының көп бөлігін Шэньянда, Ляонинде өткізді, солтүстік-шығыс Қытайда Екінші Қытай-жапон соғысы кезінде Жапония отарлау билігі орнағанда. Оның әкесі Қытайда тұрғанда қағаз фабрикасында жұмыс істеген. Қытай-жапон соғысы аяқталғаннан кейін Чибаның отбасы Жапонияға қайтудың жолын тапқанша, әкесінің танысының үйінің шатырында тұрды. 1958 жылы ол «Бутокай но Шодзо» арқылы кәсіби дебют жасады. 1960 жылдары ол бір мезгілде shōnen және shōjo мангаларын жазды. 1965 жылы ол Юкикоға үйленді. Ол Мото Хагио және Лейдзи Мацумотомен жеке достас. Ол мангалары үшін бірнеше марапат алды, соның ішінде «1, 2, 3, & 4, 5, 6» үшін Коданша балалар мангасы сыйлығы, «Оре ва Теппей» үшін Коданша мәдениет сыйлығы, Жапон карикатуристер қауымдастығы сыйлығы және «Нотари Мацутаро» үшін Шогакукан манга сыйлығы. 2001 жылы ол жастар спорты туралы мангасы үшін Білім, мәдениет, спорт, ғылым және технология министрлігінің сыйлығымен марапатталды. 2012 жылдың шілдесінде Танака Янасе зейнетке шыққаннан кейін ол Жапон карикатуристер қауымдастығының төрағасы болып тағайындалды. 2012 жылдың күзінде ол Жапон үкіметінен «Көктемгі күннің шығатыны» орденімен марапатталды. Чибаның «Харрис но Казе», «Ашита но Джо», «Акане-чан», «Оре ва Теппей», «Ашита Тенки ни Нааре» және «Нотари Масутаро» сериалдарының барлығы анимеге бейімделді. «Юки но Тайёу» 1972 жылы қысқаша пилоттық фильм түсірілді, бұл Хаяо Миядзакидің жеке режиссерлік дебюті болды, ал «Казе но Йо ни» анимациялық фильмі 2016 жылдың маусымында көрсетілді. 2015 жылы ол «Big Comic» журналы үшін «Hinemosu no Tari Nikki» сериясымен жұмыс істеу үшін зейнеттен қайтып оралды. Манга – оның балалық шағы, соғыс жылдарындағы тәжірибесі және манга суретшісі ретіндегі мансабы туралы автобиографиялық туынды. 2020 жылы Наоки Урасаваның «Urasawa Naoki no Manben» телешоуында Чибаның осы сериядағы сурет салу процесі көрсетілді. Ол Токионың Нерима ауданында тұрады. 2022 жылдың қаңтарында 82 жасында жүрек операциясы сәтті аяқталды және ол қазіргі сериясымен жұмысын жалғастырды.
He was born in Chuo, Tokyo, Japan, but lived most of his early childhood in Shenyang, Liaoning when northeast China was colonized by Japan during the Second Sino Japanese War. His father was working in a paper factory when they lived in China. At the end of the Sino Japanese War, Chiba's family lived in the attic of a work acquaintance of his father until they could find a way to get back to Japan. In 1958, he made his professional debut in vertical align=sup with Butōkai no Shōjo. In the 1960s, he wrote shōnen and shōjo manga at the same time. In 1965 he married his wife, Yukiko. He is personally friends with Moto Hagio and Leiji Matsumoto. He has received several awards for his manga, including the Kodansha Children's Manga Award for 1, 2, 3, & 4, 5, 6, Kodansha Culture Award for Ore wa Teppei, and the Japanese Cartoonist Association Award and Shogakukan Manga Award for Notari Matsutaro. In 2001 he was awarded the Award from Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology for his work on youth sports manga. In July 2012 he was appointed as the chairman of the Japan Cartoonists Association after Takashi Yanase stepped down due to age and health reasons. In Fall 2012 he was awarded with the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, by the Japanese government. Chiba's series Harris no Kaze, Ashita no Joe, Akane chan, Ore wa Teppei, Ashita Tenki ni Naare and Notari Masutaro have all received anime adaptations. Yuki no Taiyou received a short pilot film in 1972, which was Hayao Miyazaki's solo directorial debut, and an animated film for Kaze no Yo ni premiered in June 2016. In 2015, he left retirement in order to work on the series Hinemosu no Tari Nikki for Big Comic magazine. The manga is an autobiographical manga about his childhood, experiences from the war and his career as a manga artist. Naoki Urasawa's TV show Urasawa Naoki no Manben featured Chiba's drawing process on the series in 2020. He lives in Nerima, Tokyo. In January 2022, he successfully underwent heart surgery at the age of 82 and then continued working on his current series.