Тэцуя Чиба – известный японский художник манги, автор спортивных историй, включая культовую "Завтрашний Джо". Биография, творчество и популярные работы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Японский художник манги Тэцуя Чиба (千葉 徹彌 или ちばてつや) – известный японский художник манги, прославившийся своими историями о спорте. Среди его работ – «Асита-но-Джо», его самая известная работа, и «Нотари Мацутаро». Многие из его ранних произведений до сих пор издаются благодаря сохраняющейся популярности.
Japanese manga artist
Tetsuya Chiba (千葉 徹彌 or ちばてつや) is a Japanese manga artist famous for his sports stories. Chiba's works include Ashita no Joe, his best known work, and Notari Matsutarō. Many of his early titles are still in print due to continued popularity.
Жизнь
Он родился в Чуо, Токио, Япония, но большую часть своего раннего детства прожил в Шэньяне, провинция Ляонин, когда северо-восток Китая был колонизирован Японией во время Второй китайско-японской войны. Его отец работал на бумажной фабрике, когда они жили в Китае. В конце китайско-японской войны семья Чибы жила на чердаке у коллеги отца по работе, пока не нашла способ вернуться в Японию. В 1958 году он дебютировал с мангой «Бутокай но Шоджо». В 1960-х годах он одновременно создавал мангу в жанрах шонен и шёдзё. В 1965 году он женился на Юкико. Он дружит с Мото Хагио и Лэйдзи Мацумото. Он получил несколько наград за свои работы, включая премию Kodansha Children's Manga Award за 1, 2, 3, & 4, 5, 6, премию Kodansha Culture Award за «Ore wa Teppei», а также премию Японской ассоциации художников манги и премию Shogakukan Manga Award за «Notari Matsutaro». В 2001 году он был удостоен награды Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий за работу над спортивной мангой для юношества. В июле 2012 года он был назначен председателем Японской ассоциации художников манги после того, как Такаси Янасэ ушел в отставку по состоянию здоровья и возрасту. Осенью 2012 года он был награжден правительством Японии орденом Восходящего солнца, золотые лучи с розеткой. Экранизации получили манги Чибы «Harris no Kaze», «Ashita no Joe», «Akane chan», «Ore wa Teppei», «Ashita Tenki ni Naare» и «Notari Masutaro». В 1972 году «Yuki no Taiyou» получил короткометражный пилотный фильм, ставший первым полнометражным режиссерским дебютом Хаяо Миядзаки, а анимационный фильм «Kaze no Yo ni» вышел в июне 2016 года. В 2015 году он вышел из отставки, чтобы работать над серией «Hinemosu no Tari Nikki» для журнала Big Comic. Манга является автобиографической историей о его детстве, опыте войны и карьере художника манги. В телешоу Наоки Урасавы «Urasawa Naoki no Manben» в 2020 году был показан процесс рисования Чибы над этой серией. Он живёт в Нериме, Токио. В январе 2022 года он успешно перенес операцию на сердце в возрасте 82 лет и продолжил работу над текущим проектом.
He was born in Chuo, Tokyo, Japan, but lived most of his early childhood in Shenyang, Liaoning when northeast China was colonized by Japan during the Second Sino Japanese War. His father was working in a paper factory when they lived in China. At the end of the Sino Japanese War, Chiba's family lived in the attic of a work acquaintance of his father until they could find a way to get back to Japan. In 1958, he made his professional debut in vertical align=sup with Butōkai no Shōjo. In the 1960s, he wrote shōnen and shōjo manga at the same time. In 1965 he married his wife, Yukiko. He is personally friends with Moto Hagio and Leiji Matsumoto. He has received several awards for his manga, including the Kodansha Children's Manga Award for 1, 2, 3, & 4, 5, 6, Kodansha Culture Award for Ore wa Teppei, and the Japanese Cartoonist Association Award and Shogakukan Manga Award for Notari Matsutaro. In 2001 he was awarded the Award from Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology for his work on youth sports manga. In July 2012 he was appointed as the chairman of the Japan Cartoonists Association after Takashi Yanase stepped down due to age and health reasons. In Fall 2012 he was awarded with the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, by the Japanese government. Chiba's series Harris no Kaze, Ashita no Joe, Akane chan, Ore wa Teppei, Ashita Tenki ni Naare and Notari Masutaro have all received anime adaptations. Yuki no Taiyou received a short pilot film in 1972, which was Hayao Miyazaki's solo directorial debut, and an animated film for Kaze no Yo ni premiered in June 2016. In 2015, he left retirement in order to work on the series Hinemosu no Tari Nikki for Big Comic magazine. The manga is an autobiographical manga about his childhood, experiences from the war and his career as a manga artist. Naoki Urasawa's TV show Urasawa Naoki no Manben featured Chiba's drawing process on the series in 2020. He lives in Nerima, Tokyo. In January 2022, he successfully underwent heart surgery at the age of 82 and then continued working on his current series.