Дүнстафнаж сарайы: Шотландия тарихының куәсі

Castle in Argyll and Bute, Scotland, UK

Dunstaffnage Castle (Caisteal Dhùn Stadhainis) is a partially ruined castle in Argyll and Bute, western Scotland. It lies 3 mile (5 km) NNE of Oban, situated on a platform of conglomerate rock on a promontory at the south west of the entrance to Loch Etive, and is surrounded on three sides by the sea. The castle and the nearby chapel ruin have been a Historic Scotland property since 1958. Both are Scheduled Ancient Monuments. The castle dates back to the 13th century, making it one of Scotland's oldest stone castles, in a local group which includes Castle Sween and Castle Tioram. Guarding a strategic location, it was built by the MacDougall lords of Lorn, and has been held since the 15th century by the Clan Campbell. To this day there is a hereditary Captain of Dunstaffnage, although they no longer reside at the castle. Dunstaffnage is maintained by Historic Environment Scotland, and is open to the public, although the 16th century gatehouse is retained as the private property of the Captain. The prefix dun in the name means "fort" in Gaelic, while the rest of the name derives from Norse stafr nis, "headland of the staff".

Before the construction of the castle, Dunstaffnage may have been the location of a Dál Riatan stronghold, known as Dun Monaidh, as early as the 7th century. It was recorded, by John Monipennie in 1612, that the Stone of Destiny was kept here after being brought from Ireland, and before it was moved to Scone Palace in 843. However, Iona and Dunadd are considered more likely, given their known connections with Dál Riatan and Strathclyde kings. Hector Boece records that the stone was kept at "Evonium", which has traditionally been identified with Dunstaffnage, although in 2010 the writer A. J. Morton identified Evonium with Irvine in Ayrshire.

There was a castle here in the time of Somerled, Lord of the Isles. However, the castle became the seat of Duncan MacDougall, Lord of Lorn and grandson of Somerled in the second quarter of the 13th century. He had also travelled to Rome in 1237 and was the founder of nearby Ardchattan Priory. Duncan's son Ewen MacDougall inherited his father's title in the 1240s, and expanded the MacDougall influence, styling himself "King of the Isles" though that title belonged to the MacDonalds. It is probable that Ewen built the three round towers onto the castle, and constructed and enlarged the hall inside. Following Alexander III's repulse of the Norse influence in Argyll, the MacDougalls backed the Scottish monarchy, and Ewen's son Alexander was made the first sheriff of Argyll in 1293. However, they supported the Balliol side during the Wars of Scottish Independence which broke out a few years later. Robert Bruce defeated the Clan MacDougall at the Battle of the Pass of Brander in August 1308. After a brief siege, King Robert took control of the MacDougall castle of Dunstaffnage. He did not destroy it, as he did others, but appointed a constable and provisioned it, thinking to use it to guard the countryside and seaways. With the land he gave his friend, Angus Og Macdonald, Lord of the Isles, that included much of the MacDougall lands, including nearby Mull, the castle could be well used for that purpose by the Isleman.

Now a Crown property, Dunstaffnage was controlled by a series of keepers. James I seized the castle in 1431, following the Battle of Inverlochy, as his enemies were hiding inside. In 1455 James Douglas, 9th Earl of Douglas stayed at Dunstaffnage, on his way to treat with John MacDonald, Lord of the Isles. This followed James II's attack on Douglas power, and led to the signing of the Treaty of Westminster Ardtornish. A later keeper, John Stewart of Lorn, was a rival of Alan MacDougall, and was stabbed by his supporters on his way to his marriage at Dunstaffnage Chapel in 1463, although he survived long enough to make his vows. Although MacDougall took the castle, he was ousted by James III, who granted Dunstaffnage to Colin Campbell, 1st Earl of Argyll in 1470.

The Earls of Argyll appointed Captains to oversee Dunstaffnage, and keep it in readiness, on their behalf. Changes were made to the buildings, particularly the gatehouse, which was rebuilt around this time. The Campbells were loyal allies of the royal house, and Dunstaffnage was used as a base for government expeditions against the MacDonald Lords of the Isles, among others, during the 15th and 16th centuries. James IV visited Dunstaffnage on two occasions. During the Jacobite risings of 1715 and 1745, the castle was occupied by government troops. Flora MacDonald, who helped Bonnie Prince Charlie to escape from Scotland, was briefly imprisoned here while en route to imprisonment in London.

The Campbells continued to add to the castle, building a new house over the old west range in 1725. However, the rest of the castle was already decaying. In 1810 an accidental fire gutted the gatehouse, and the Captains ceased to live here, moving to Dunstaffnage House some 2 km to the south east. Restoration work was undertaken in 1903 by the Duke of Argyll, the castle's owner. This was followed in 1912 by a court case, in which the Court of Session ruled that Angus Campbell, the 20th hereditary Captain, had right of residence notwithstanding the Duke of Argyll's ownership. Works were delayed by World War I, and the planned total restoration was never completed. In 1958, the 21st Captain and the Duke agreed to hand the castle into state care, The west tower is almost internal, barely projecting beyond the rounded corner of the curtain wall, and could only be entered via the parapet walk. The basement level contains a pit prison which was accessed from above. The east tower was almost completely rebuilt in the late 15th century as a gatehouse. Each tower was probably once topped by a conical roof.

The gatehouse was built by the Campbells in the late 15th century, replacing an earlier round tower in the east corner. It takes the form of a four storey harled tower house, with the entrance passage running through half the vaulted basement, the other half forming guard rooms with arrow slits facing the gate. The present approach to the gate is by a stone stair, replacing an earlier drawbridge. The tower was remodelled in the 18th century to provide reception rooms and a private suite. The dormer windows at the top are capped by the pediments from the 1725 house (see below), and bear the date, the Campbell arms, and the initials AEC and DLC, for Aeneas Campbell, 11th Captain, and his wife Dame Lilias. The pediments were moved here during the 1903 restoration works.

The east range was located between the north and east towers, although only foundations remain. This was the principal range of buildings and contained a large hall above vaulted cellars. The hall had double lancet windows, decorated with carved patterns, which were later blocked up; their outlines can be seen in the east curtain wall. A second range stood along the north west wall, and would have been connected to the hall range by the donjon tower. The ground floor housed a kitchen. In 1725 the range was remodelled into a two storey house, accessed via a stone stair, and topped with the dormer windows which now form part of the gatehouse. The well in front is original, although the large stone surround is of 19th century date.

A ruined chapel lies around to the south west of the castle. This was also built by Duncan MacDougall of Lorn, as a private chapel, and features detailed stonework of outstanding quality. Experts believe that the chapel was built in the second quarter of the 13th century. The chapel is , and formerly had a timber roof. The lancet windows carry dog tooth carving, and have fine wide splayed arches internally. The chapel was already ruinous in 1740, when a burial aisle was built on to the east end, to serve as a resting place for the Campbells of Dunstaffnage.

Traditionally, an officer called the Hereditary Captain of Dunstaffnage is responsible for the castle and its defence. The office still exists, and to retain the title (now rather a sinecure without military significance), the incumbent is required to spend three nights a year in the castle. No other responsibilities or privileges now attach to the post.

A ghost, known as the "Ell maid of Dunstaffnage", is said to haunt the castle. A type of gruagach, the ghost's appearances are said to be associated with events in the lives of the hereditary keepers.