Chauny (ʃoni) is a commune in the Aisne department in Hauts de France in northern France.
Тарих
Бұл жерде кем дегенде Каролинг дәуірінен бері үзіліссіз қоныс бар. Ол Кальгни, Кауни, Канни, Кални немесе Шаулини деп әртүрлі аталып келген. Латын тілінде замандас хроникашылар мен тарихшылар, мысалы Флодоард, Гиберт де Нойон/Ногент, оны атағанда кем дегенде 13 түрлі атау қолданған; мысалы, Калнакум, Калниакум, Кауниякум, Кальвиниякум және Ханниякум. Шауни, сол кезде қарапайым қамал болған, 407 және 451 жылдардағы вандалдар мен ғұндардың шабуылдарынан қашқандарға пана болды. Қала Бірінші дүниежүзілік соғыстың бір бөлігінде неміс әскерлерімен басылып алынды және соғыстың көп бөлігінде майданға жақын орналасқан. 1917 жылы одақтас күштердің оны қайтарып алу кезінде қала кең ауқымда қиратылды. Бұл қираудың одақтас күштердің әуе және артиллериялық бомбалауларынан болғандығына, немесе шегінетін немістердің өртке салуына байланысты екені әлі де даулы. Соғыстан кейін қауым қайта жаңартылды, көбінесе дәстүрлі француз "шато" стилінде; әсіресе, қызыл кірпіштен салынған және таспен әшекейленген әкімшілік ғимараттар. Қазіргі кездегі құрылыстардың көпшілігі осы кезеңге немесе одан кейінгі уақытқа жатады, әсіресе қала орталығындағылар. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1944 жылдың 8 тамызында қаладағы химиялық зауыт одақтас авиациясымен бомбаланды. Бұл өнеркәсіптік инфрақұрылымға жасалған шабуылдың бір бөлігі болды. Қала 1944 жылдың 2 қыркүйегінде американдық әскерлер тарапынан азат етілді.
There has been a settlement on the site, more or less continuously, since at least the Carolingian era. Known variously as Calgny, Cauny, Canni, Calni or as Chaulni. In Latin, contemporary chroniclers and historians such as Flodoard, Guibert de Noyon/Nogent used at least 13 different names when referring to it; such as Calnacum, Calniacum, Cauniacum, Calviniacum and Channiacum. Chauny, then a mere castle, served as a refuge for those fleeing the Vandal and Hunnic invasions of 407 and 451 respectively. The town was occupied by German forces for part of World War I, and was close to the front lines for much of the war. It was extensively destroyed during the process of its recapture by Allied forces in 1917. It is disputed whether, or to what degree, the destruction was caused by Allied bombardments, aerial and artillery, versus demolition by retreating Germans. The community was rebuilt after that war, largely in a traditional French "châteaux" style; in particular the municipal buildings, done in red brick with stonework. Most of the existing structures date from this time, or later; especially those in the town centre. During World War II, a chemical factory in the town was bombed by Allied aircraft, on 8 August 1944. This was completed as part of an attack on industrial infrastructure. The town was liberated by American forces on 2 September 1944.
География
Оаз және Сент-Квентин каналының жағасында салынған қала, бүгінге дейін өзінің портын сақтап келеді. Шаунь қаласы Сойссоннан (34 км), Лаоннан (36 км) және Сент-Квентиннен (30 км) шамамен бірдей қашықтықта орналасқан және Пикардияның орталық бөлігінде жатыр. Шаунь аймақтың басқа бөліктерімен автомобиль жолдары арқылы жақсы байланысты: Сент-Квентинге қарай бағытталған A26 және A29 тас жолдарына жақын орналасқан. Париж қаласындағы ұлттық әуежайларға көлікпен саяхат етсеңіз, бір сағатқа жуық уақыт кетеді. Қала маңызды теміржол желісімен қамтамасыз етілген, ал теміржол сызығы 1849 жылдан бері қаладан өтіп келеді. Шауньдегі теміржол станциясы Париж – Сент-Квентин – Маубеж бағытындағы желінің бір бөлігі болып табылады және Париж, Компиень және Сент-Квентинге қарай Corail және TER пойыздарымен жақсы қызмет көрсетеді. Станция соғыстан кейін Урбайн Кассанның жобасы бойынша қайта салынды. Сент-Квентин каналы 1738 жылы Сомма және Оаз өзендерін байланыстыратын торап ретінде салынды және баржалар үшін танымал орын. Заманауи театрларда мәдени көрмелер мен қойылымдар жиі ұйымдастырылады. Жақын маңда Сен-Гобен және Куси-Басс ормандары орналасқан.
Built on the banks of the Oise and the Saint Quentin canal, the town still retains its port to this day. Chauny is roughly equal distances from Soissons (34 km), Laon (36 km) and Saint Quentin, Aisne (30 km) and is right at the heart of Picardy. Chauny is well linked to the rest of the region by road : close to the A26 and A29 motorways which head towards Saint Quentin. The national airports in Paris are an hour by car. The town is served by an important railway network and the railway line has passed through the town since 1849. The railway station in Chauny is part of the Paris St Quentin Maubeuge line, and is well serviced by Corail and TER trains towards Paris, Compiègne and Saint Quentin. The station was re built after the war to plans by Urbain Cassan. The Saint Quentin canal was built as a junction between the Somme and the Oise in 1738, is popular with barges. A very modern theatre often shows cultural exhibitions and performances. Close by are the forests of Saint Gobain and Coucy Basse.
Мектептер
Бүгінде қалада үш колледж және төрт лицей бар: ғылыми-техникалық және кәсіби лицей, Жан Макэ, жалпы білім беру және техникалық лицей, Гей-Луссак, жеке лицей, Сент-Шарльз және жеке ауыл шаруашылығы лицейі, Роберт Шуман.
The town today has three collèges and four lycées: there is a scientific, technical and professional lycée, Jean Macé, a general and technical lycée, Gay Lussac, a private lycée, Saint Charles, and a private agricultural lycée, Robert Schuman.