Кабо-Верде жазушысы, ақын және эссеист Мануэл Антониу де Соуза Лопес
Manuel Lopes (writer)
Мануэл Антониу де Соуза Лопес (1907-2005) – Кабо-Верде жазушысы, ақын, эссеист. «Claridade» журналының негізін қалаушы, Кабо-Верде әдебиетін дамытқан тұлға.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кабо-Верде романы, ақыны және эссеші (1907–2005)
Cape Verdean novelist, poet and essayist (1907 2005)
Мануэль Антонио де Соуза Лопес (23 желтоқсан 1907 – 25 қаңтар 2005) – Кабо-Верде романы, ақыны және эссеші. Балтасар Лопес да Силва мен Хорхе Барбосамен бірге ол Кабо-Верде әдебиетінің дамуына үлес қостан Claridade журналын құрды. Мануэль Лопес португал тілінде жазды, Кабо-Верде португал және Кабо-Верде креол тілдеріне тән тіркестерді пайдаланды. Ол Сан-Висенте және Санто-Антуада көптеген адамның қаза болуына себеп болған құрғақшылықтардың әлемдік апаттарын бейнелеуге атсалысқандардың бірі болды.
Manuel António de Sousa Lopes (December 23, 1907 – January 25, 2005) was a Cape Verdean novelist, poet and essayist. With Baltasar Lopes da Silva and Jorge Barbosa he was a founder of the journal Claridade, which contributed to the rise of Cape Verdean literature. Manuel Lopes wrote in Portuguese, using expressions typical for Cape Verdean Portuguese and Cape Verdean Creole. He was one of those responsible for describing world calamities of the droughts that caused several deaths in São Vicente and Santo Antão.
Өмірбаян
Мануэль Лопес 1907 жылғы 23 желтоқсанда Португалияның аумағы болған Сан-Висенте аралындағы Миндело қаласында дүниеге келді. Ол орта мектепте оқу үшін Португалияның материктік бөлігіндегі Коимбра қаласына көшіп барды. 16 жасында Сан-Висентеге оралып, Атлантикалық мұхит арқылы телеграф кабелін пайдаланатын ағылшын компаниясында жұмыс істей бастады. 23 жасында ол ұқсас итальяндық компанияда жұмыс істей бастады, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан жұмысынан айырылып, Санто-Анто аралындағы шаруашылығына қоныстанды. 1944 жылы бұрынғы жұмыс берушісіне қайта оралғаннан кейін, ол Азор аралдарындағы Фаиал аралына ауыстырылды. Фаиалда он бір жыл өткен соң ол Португалияға көшіп барды. Ол 2005 жылы Лиссабонда 97 жасында қайтыс болды.
Manuel Lopes was born on December 23, 1907, in Mindelo on the island of São Vicente, Cape Verde, which was then a territory of Portugal. He moved to Coimbra in mainland Portugal to attend secondary school. At the age of 16, he returned to São Vicente and started working at an English company that exploited a transatlantic telegraph cable. Aged 23, he started working for a similar Italian company, but he lost his job due to the Second World War and settled on his farm on the island of Santo Antão. In 1944, back in service at his first employer, he transferred to the island of Faial in the Azores. After eleven years on Faial, he moved to mainland Portugal. He died in Lisbon in 2005 at the age of 97.
Құрметтер
Прая қаласындағы Крейвейро Лопес ауданында бір көше оның құрметіне аталған.
A street is named for him in the city of Praia in the neighborhood of Craveiro Lopes.
Жазушымен байланысты емес ағын
Санту-Антан аралындағы Рибейра Мануэль Лопес ағысы, осы атпен аталу себебі басқа Мануэль Лопеске қатысты емес.
The stream in the island of Santo Antão, Cape Verde named Ribeira Manuel Lopes is not the same etymology it is named after another Manuel Lopes.