Андерсонвил түрмесі туралы фильм: Азамат соғысындағы оқиға, конфедераттар тұтқынындағы одақтық әскерлер, Джон Рэнсомның күнделігіне негізделген, тарихи деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Андерсонвилл түрмесі туралы фильм
Movie about andersonville prison
"Андерсонвилл" – Джон Франкенхаймердің 1996 жылғы американдық телефильмі. Фильм АҚШ Азамат соғысы кезінде конфедераттарға түскен және жаман атты конфедераттардың түрмесіне жіберілген одақтың әскерлерінің тобы туралы баяндайды. Фильм сол жерде түрмеге қамалған одақ әскері Джон Рэнсомның күнделігіне негізделген. Сюжеттің кейбір бөліктері ойдан шығарылған болса да, лагерьдегі жағдайлар Рэнсомның сипаттамаларымен дәл келеді, әсіресе лагерьді капитан Генри Вирц басқарған кезеңге қатысты. Оның қашып кеткендер туралы айтқан сөздері кітаптағы "Ұшқан голландық [Вирц] бірден екі адамға он екі сағатқа дейін үзіліс беруге дайын" деген сөздерге ұқсас.
Andersonville is a 1996 American television film directed by John Frankenheimer about a group of Union soldiers during the American Civil War who are captured by the Confederates and sent to an infamous Confederate prison camp. The film is loosely based on the diary of John Ransom, a Union soldier imprisoned there. Although certain points of the plot are fabricated, the general conditions of the camp accurately match Ransom's descriptions, particularly references to the administration of the camp by Captain Henry Wirz. His line on escaping prisoners is very similar to the book, "The Flying Dutchman [Wirz] offers to give two at a time twelve hours the start".
Өндіріс
Бұл шағын сериал Тед Тернердің, Америка Азамат соғысының жанашыры болған, магнаттың сүйікті жобасы еді. Ол осы қақтығыс туралы тарихи тұжырымдамаға негізделген фильмдерді экранға шығаруды қалаған. 1993 жылы шыққан «Геттисбург» фильмінен кейін сыншылардың жоғары бағасы мен қаржылық табысқа ие болғаннан соң, ол 2003 жылы оның алдын-ала түсірілген «Құдайлар мен генералдар» фильмін жасайды. Олардың барлығы ауқымды өндірістер болды. «Андерсонвилл» Атлантадан оңтүстікке қарай елу шақырым жердегі фермада түсірілді (лагерьдің нақты орналасқан жерінен солтүстікке қарай жүз шақырым жерде), онда нақты лагерьдің үлкен декорациясы (нақты масштабта емес) салынды. Лагерь қақпасының сыртындағы офицерлердің бөлмелеріне дейін, елу фут биіктігіндегі шикі ағаш қабырғалар, мыңдаған жыртық шатырлар, жұмыс істейтін өзен және тіпті жартылай ағаштан жасалған локомотиві бар толыққанды теміржол депосы салынды. Кез келген уақытта күн сайын жүздеген актерлер жұмыс істеді, олардың көпшілігі Азамат соғысын қайта жаңғыртушылар еді, олар өндіріске қатысу үшін бүкіл елден келді. Олардың тақырыпқа деген терең құрметі мен егжей-тегжейлілікке назар аударуы фильмнің шынайылығына үлкен үлес қосты. Көптеген актерлар студенттер болды, олар үлкен сахналарға автобуспен әкелінді. Ең көп жұмыс істеген күндері күніне төрт мыңнан астам актер жұмыс істеді, сондықтан жалпы түсірілімге сағат жетіге шақыру үшін таңғы сағат үште өте ерте шақыру қажет болды. Бұл көріністерге ондаған макияж, шаш жасау, костюм және өндіріс қызметкерлері қажет болды, бұл іс жүзінде әскери стильдегі ұйымдастыруға байланысты өте жақсы өтті, «әскерлер» тіпті дайындық шатырларынан түсірілім алаңына взводтармен жүрді. 1994 жылдың күзінде түсірілген бұл фильм оңтүстік аймақтары үшін әдеттегідей ауа райының өзгеруімен өтті, ауа райы ең жаман жағдайда қиын болды. Температура өте ыстықтан суыққа және жаңбырлыға дейін ауысып отырады, Грузияның топырағын құрайтын ауыр қызыл саз жаңбыр кезінде үш футқа дейін лайға айналады және температура көтерілгенде бір күннен кейін тасқа айналады. Ұзақ күндер актерлер мен түсірілім тобына әсер етті және жағдай басты түсірілімнің соңында апатқа ұшырағанда шиеленісті күйге жетті. Рейд жасағандардың сот процесі мен асылуына қатысты маңызды көріністер екі күн бойы түсірілді, түсірілген фильмдер әрбір бірнеше күнде Лос-Анджелестегі зертханаларға жіберілді. Бұл фильмді қамтитын жәшік тасымалдау компаниясы жоғалтып алды және оны табуға көп күш жұмсалса да, фильм табылмады. Түсірілім аяқталып, декорациялар бұзылып, ферма орны қалпына келтірілген кезде. Бұл Солтүстік Каролинадағы декорацияның ішінара қайта құрылуын және сахнаға қатысқан барлық басты актерлерді жинап, өте қымбат қайта түсіруді қажет етті, оны аяқтауға шамамен бір апта уақыт кетті.
The mini series was a pet project of mogul Ted Turner, an American Civil War enthusiast who wanted to bring to the screen a series of historically accurate films about the conflict. After the critical acclaim and financial success of his previous production Gettysburg in 1993, he would go on to produce its prequel Gods and Generals in 2003. All were massive productions on huge scales. Andersonville was filmed on location on a farm some fifty miles south of Atlanta (about a hundred miles north of the actual location of the camp) where a huge set was built (not quite to scale) of the actual camp. Accurate in detail down to the officer's quarters outside the camp gates, the fifty foot high raw timber walls and thousands of ragged tents, a working stream, and even a full scale railway depot with half of a locomotive made of wood were built on the property. At any given time there were hundreds of extras employed every day, many of whom were Civil War reenactors who came from all over the nation to take part in the production. Their deep devotion to the subject matter and attention to detail gave the film much of its authenticity. Many of the extras were also college students, both men and women brought in by the busload for the larger scenes. At its height more than four thousand extras a day were employed, making it necessary to have an ultra early call time of three a. m. for a general set call of seven. Dozens of additional makeup, hair, wardrobe and production staff were needed for these scenes, which actually went very well due to military style organization with the "troops" even being marched in platoons from the preparation tents to the set. Shot in the early to late fall of 1994, it was a typical southern season of change with the weather proving difficult at best. With temperatures swinging between extremely hot to cold and rainy, the heavy red clay that makes up Georgia soil would turn into a sludge up to three feet deep during rains and would solidify to rock hard status a day later when temperatures soared. Long days took their toll on the cast and crew and the situation came to a head when disaster struck at the end of principal photography. The critical scenes involving the trials and hanging of the raiders were shot over two days with the raw film being shipped out to Los Angeles labs every few days. The crate containing this film was lost in transit by the shipping company and though there was tremendous effort to find it the film was never located. Shooting had just wrapped with sets being torn down and the farm location restored. This necessitated a partial re building of the set on location in North Carolina and a gathering of all the principal actors involved in the scenes for a very costly re shoot which took about a week to complete.
Сыни қабылдау
The New York Times газетінің журналисі Кэрин Джеймс фильмге сынды пікірін жазды. Ол фильмнің басты кейіпкерлерін, әсіресе Рейдерлерді, қалыптасқан стереотиптерге сай және жеткіліксіз дамыған деп сипаттады. Джеймс сюжеттің көптеген тұстарын басқа түрме фильмдеріндегі оқиғаларға ұқсас деп сынға алды. Ол фильмнің ары қарай жақсарғанын, бірақ оны толыққанды құтқаруға жеткіліксіз екенін айтты, сондай-ақ: "Мистер Франкенхаймер сценадан сценаға шиеленісті жасай біледі, тіпті оның соңы күтпеген жағдайға жетпесе де" деді. The Los Angeles Times газетінің Хауард Розенберг фильмді бастапқы сахналары, арнайы эффектілері және тарихи дәлдігі үшін жоғары бағалады. Дегенмен, ол фильмнің қарқынымен және оның салдарынан туындаған болжамдылықтың жетіспеуімен келіспеді, сондай-ақ Джейс сияқты бұрынғы фильмдермен ұқсастықтарды атап өтті. Розенбергтің сөзіне сүйенсек, басты актерлер "жақсы" ойын көрсеткенмен, кейіпкерлердің ешқайсысы бірін-бірінен айқын ерекшеленбегендіктен, көрермендер "бір жеке тұлғаны емес, қиналып жүрген беймәлімді" қолдауға мүмкіндік алмайды.
Caryn James of The New York Times gave a critical review of the film. She described the movie's central characters, especially the Raiders, as clichéd and underdeveloped. James faulted many elements of the plot as being similar to events in other prison movies. She said that the film improved as it went on, but not enough to redeem it, adding: "Scene for scene, Mr. Frankenheimer knows how to build tension, even when it fails to lead anywhere surprising." Howard Rosenberg of The Los Angeles Times praised the film for its opening sequences, visual effects, and historical accuracy. However, he took issue with its pacing in addition to what he believed to be a lack of suspense, and like James noted similarities to previous films. Rosenberg said that, while the central cast performed "ably," none of the characters stood out well enough from each other to allow the audience to root "for an individual instead of for a tormented blur."
Марапаттар мен ұсыныстар
Жыл Сыйлық санаты Номинациялаушылар Нәтиже Ref. 1996 Artios Awards Мини-сериалдағы кастингтегі ең үздік жетістік Марша Клейнман Humanitas сыйлығы PBS/Кабельдік теледидар Дэвид В. Ринтелс Primetime Emmy Awards Ең үздік мини-сериал Этель Уинант, Джон Франкенхаймер, Дэвид В. Ринтелс және Диана Батсон Смит Ең үздік мини-сериал немесе арнайы фильм режиссурасы Джон Франкенхаймер Ең үздік мини-сериал немесе арнайы фильмнің көркемдік безендірілуі Майкл З. Ханан, Эдвард Л. Рубин және Дуглас А. Моват Ең үздік мини-сериал немесе арнайы фильмнің операторлық жұмысы Рик Уэйт Ең үздік мини-сериал немесе арнайы фильмнің костюм дизайны Мей Рут Ең үздік мини-сериал немесе арнайы фильмнің монтажы – Бір камералы түсірілім Пол Рубелл Драмалық мини-сериал немесе арнайы фильмнің дыбыс жарақтануы Мэри Х. Эллис, Ричард Д. Роджерс, Джон Дж. Стивенс және Гровер Б. Хелсли 1997 American Cinema Editors Awards Телевизиялық мини-сериалдан ең үздік монтаждалған эпизод Пол Рубелл Directors Guild of America Awards Драмалық арнайы фильмдердегі ең үздік режиссерлік жетістік Джон Франкенхаймер Golden Reel Awards Телевизиялық мини-сериал: Дыбыс монтаждау Brady Schwartz Writers Guild of America Awards Ұзын форматтағы түпнұсқа Дэвид В. Ринтелс
Year Award Category Nominee(s) Result Ref. 1996 Artios Awards Outstanding Achievement in Mini Series Casting Marsha Kleinman Humanitas Prize PBS/Cable Television David W. Rintels Primetime Emmy Awards Outstanding Miniseries Ethel Winant, John Frankenheimer, David W. Rintels, and Diane Batson Smith Outstanding Directing for a Miniseries or a Special John Frankenheimer Outstanding Art Direction for a Miniseries or a Special Michael Z. Hanan, Edward L. Rubin, and Douglas A. Mowat Outstanding Cinematography for a Miniseries or a Special Ric Waite Outstanding Costume Design for a Miniseries or a Special May Routh Outstanding Editing for a Miniseries or a Special – Single Camera Production Paul Rubell Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or a Special Mary H. Ellis, Richard D. Rogers, John J. Stephens, and Grover B. Helsley 1997 American Cinema Editors Awards Best Edited Episode from a Television Mini Series Paul Rubell Directors Guild of America Awards Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Specials John Frankenheimer Golden Reel Awards Television Mini Series: Sound Editing Brady Schwartz Writers Guild of America Awards Original Long Form David W. Rintels