Кіріспе
1979 жылғы Орсон Скотт Кардтың романы. Ыстық ұйқы: Уортинг хроникасы (1979) – американдық жазушы Орсон Скотт Кардтың ғылыми фантастикалық романы, оның Уортинг сериясының бір бөлігі. Кардтың "The Worthing Chronicle" (1983) романы да осы оқиғаларды қамтиды. "Ыстық ұйқы" Кардтың толық көлемді жарық көрген алғашқы ғылыми фантастикалық туындысы болды. Одан кейін "Трагедия планетасы" жарық көрді. Осы жылдың басында "Капитолий" атты әңгімелер жинағы жарияланды.
Hot Sleep: The Worthing Chronicle (1979) is a science fiction novel by American writer Orson Scott Card, part of his the Worthing series. Card's novel The Worthing Chronicle (1983) covers some of the same ground. Hot Sleep was Card's first novel length published science fiction story. A Planet Called Treason followed. The short story collection Capitol was published earlier that year.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Кітапта Джейсон Вортинг, сонымен қатар Джаз деп аталған, Империяның астанасы Капитолийде өсіп келе жатқан баланың тағдыры баяндалады. Джаздың "свип" деп аталатын генетикалық қасиеті бар, ол телепатия мүмкіндігін береді. Империяда "свип" қасиетінен қорқады, сондықтан осы қасиетке ие болғандар өлім жазасына кесіледі. "Свип" иесі екені анықталғаннан кейін, Джаз қашуға тырысады, бұл оны Абнер Дунға жеткізеді, ол оған ғарыш ұшқышы ретінде танымал болуға көмектеседі. Соңында Абнер Джейсонды колония басшысы ретінде жібереді, осылайша "свип" қасиеті кеңірек тарауы тиіс еді, бірақ оның кемесі планетаға жеткенде шабуылға ұшырайды, 333 отаршының бірінен басқасының барлық естелігі жойылады, ал отаршылардың үштен екісі қаза табады немесе оянуға келмейтіндей зақымданады. Бірақ Джейсон жеңіске жетеді, нәтижесінде колония аман қалады. Джейсон жаңа мәдениеттің дамуына бірнеше буын бойы жетекшілік етеді, адамдарға қартаюсыз ұзақ уақыт ұйықтауға мүмкіндік беретін Somec деп аталатын затты пайдаланады. Ақырында Абнер Дун келіп, Джейсонның жұмысын көреді, ал Дун кеткеннен кейін Джейсон кемесін мұхит түбіне жібереді.
Атау
Атауы Somec-тің әрекетінен туындайды, бұл өмірді ұзартатын дәрі жұлдыздар арасындағы империяның негізін құрайды. Сомек ауруды жансыз күйге итеріп, бүкіл денеде ауыр, азапты күйдіру сезімі туғызады. Алайда, somatic процесі пайдаланушының естелігін жояды, сондықтан бұл естеліктер жазылады және олар тұншығып кетуден аз уақыт бұрын бөлек сақталады, олар оянғаннан кейін денеге қайтарылады, сондықтан процестің естелігі сақтала алмайды. Осылайша, әр адам, бұрын қанша рет somec қолданғанына қарамастан, "бірінші рет" (олардың естелігі бойынша) ыстық ұйқының үрейін сезінуде.
Басқа жарияланымдар
"Жылы ұйқы" 2005 жылдың қазан айында О. Скотт Кардтың «Галактикааралық медицина шоуы» журналының бірінші санында сериялық роман ретінде қайта жарияланды.