Star Trek: Deep Space Nine мақалaсы: «Chrysalis» эпизодында Башир Саринаны емдеу үшін жаңа құралды жетілдіреді. Сәтті ота, Саринаның жағдайы жақсарады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Кризалис" – "Жұлдыздар жолы: Терең ғарыш тоғызы" телесериалының 155-ші эпизоды, жетінші маусымның бесінші эпизоды. Эпизодты Рене Эчеверрия жазды, ал режиссері – Джонатан Уэст.
"Chrysalis" is the 155th episode of the television series Star Trek: Deep Space Nine, the fifth episode of the seventh season. The episode was written by Rene Echeverria and directed by Jonathan West.
Сюжет
Джек, Лорен, Патрик және Сарина Деңкі ғарыш тоғызыншы станциясына адмирал және оның штабы болып келеді, осылайша Башир Саринаның жағдайын емдеуге тырысады. Олар Баширге оның жағдайын емдеу үшін қажетті медициналық құралды жетілдіруге көмектеседі. Операция сәтті аяқталады, Сарина алғаш рет сөйлей алады және айналасындағы оқиғаларға қатысады. Ол топтың қалған мүшелеріне қайта таныстырылғанда, олар оны ән айту арқылы бірге болуға ынталандыруға тырысады. Бастапқыда тек монотонды ырғақпен ән айта алса да, бірнеше минуттан кейін Сарина сольфеджио меңгеріп, а капелла фугасын импровизациялай алады. Кейін төрттік "Ұлы құлау" туралы талқылайды, оны қалай тоқтатуға болатынын ойластырады. Сарина оның мүмкін еместігін айтқанда, Джек оны тоқтатады. Башир кейін оны тексеруге келгенде, ол өзіне жұмылған, операциядан бұрынғы кататониялық күйіне қайтып түседі; ең жаман нәрсені ойлап, оны тексеруге барады. Ол Баширге бұл күйін талқылаудан қашу үшін қайтадан қабылдағанын айтады, себебі Джек пен басқалары одан үнсіз болуын күткенін сезінеді. Башир оған ғашық болады және онымен романтикалық қарым-қатынас құру үшін басқа дәрігерге оның күтімін тапсырады. Ол қарым-қатынасқа дайын емес, және ол оны кешкі асқа шақырғаннан кейін қайтадан кататонияға түседі. Ол қалпына келгеннен кейін, Джулианға оны емдегені үшін оның арманындағы әйел болу арқылы алғыс айтуға қысым сезінгенін айтады. Соңында ол ғылыми тәжірибе үшін ДС9 станциясын тастап кетеді.
Jack, Lauren, Patrick, and Sarina show up at Deep Space Nine, impersonating an Admiral and his staff, so that Bashir can try to cure Sarina's condition. They help Bashir refine a medical instrument so he can operate on her. The operation is a success and Sarina is able to speak and interact with her surroundings for the first time. When she's reintroduced to the rest of her group, they try to help her feel included by starting up a sing along. Though initially only able to sing in monotone, within minutes Sarina masters solfège and is able to improvise an a capella fugue with the others. The quartet later is discussing the eventual Big Crunch, trying to figure out how to stop it. When Sarina argues against the feasibility of doing so, Jack shuts her down. When Bashir comes in to check on her later, she's drawn within herself, seemingly catatonic as she was before the operation; fearing the worst, he goes over to check on her. She tells him that she resumed this stance to stay out of the discussion, because she had been made to feel Jack and the others expected her to be quiet. Bashir falls in love with her and assigns another doctor to take over her care so he can pursue her romantically. She is not ready for a relationship, and goes catatonic again after he invites her to his quarters for dinner. After she recovers, she tells him she felt pressured to thank Julian for curing her by being the woman of his dreams. At the end, she leaves DS9 for a scientific internship.
Құю және өндіріс
Сарина, Джек, Лорен және Патрик рөлдерін сомдаған актерлер бұрын сериалдың басында да осы кейіпкерлерді ойнаған еді. Дегенмен, Сарина рөлін сомдаған Фейс Салиге осы эпизодта түсуге қайтадан кастингтен өтуге тура келді, себебі ол бұрынғы түсірілімінде сөйлейтін рөлі болмаған. Музыкалық көрініс Paramount студиясының аумағында бір күн бойы түсірілді, ал дыбысты жазу үшін жеке студияда дубляж жасалды. Tor.com сайтынан Кит Р. А. Декандидо бұл эпизодқа 10 балдық шкала бойынша 6 бал берді.
The actors playing Sarina, Jack, Lauren, and Patrick had previously portrayed the same characters earlier in the series. However, Faith Salie, who played Sarina, had to re audition for the role before being cast in this episode, since in her previous appearance she had had no spoken lines. The musical scene took a day of filming at the Paramount lot, and then a separate recording was done to dub the audio. Keith R. A. DeCandido of Tor. com gave the episode 6 out of 10.