Куперстаунның алғашқы баспагері Элиху Финни және оның мұрагерлері

Кіріспе

Елиуй Пинни (1755–1813) Куперстаун қаласында (Нью-Йорк штаты) алғашқы баспагер болды. 1790-шы жылдардың басында ол Нью-Йорк штатының Колумбия округіне қарасты Канаан қаласында тұрды. Пинниді Куперстаунға Нью-Йорк штатының Отсего округіне қоныс аударған бай жер иесі, судья Уильям Купер шақырды. 1795 жылы Пинни баспа және шығару бизнесін ашты. Оның апталық газеті «The Otsego Herald; немесе, Western Advertiser» газетінде Пинни 1793 жылдың қысында «жабайы далаға еніп, терең қардың арасымен алты керуенмен жол ашқанын, қыстың қатал суында жылы қарсы алынғанын» жазды. Судья Купердің ұлы және болашақ жазушы Джеймс Фенимор Купер Пиннидің баспаханасына жиі келіп, өзінің ләззаты үшін әріптерді жинау өнерін үйренген деседі. Шын мәнінде, Джеймс Фенимор Купердің қызы Кэролайн 1849 жылы Пиннидің немересі Генри Фредерик Пинниге үйленді. Бастапқыда, Пинни өзінің басылымдары арқылы федералист судья Куперге саяси қолдау көрсетті, бірақ 19 ғасырдың бірінші онжылдығының соңында Пинни Клинтондық республикашылдарды қолдауға көшті, олар сол кезде округте басымдыққа ие болды. Купердің саяси қарсыластарын қолдағаннан өзге, Пинни Куперстаунның атын «Отсего ауылы» деп өзгерту үшін петицияға қол қойды. Пиннидің компаниясы 19 ғасырдың бірінші жартысында Куперстаунның маңызды баспа орталығы болуына үлкен үлес қосты. Оның ұлдары Генри мен Елиуй Пинни кіші 1813 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін бизнесті жалғастырды және 1822-1848 жылдар аралығында 138 Киелі кітапты басып шығарды. Олардың компаниясы, H. & E. Phinney, 1848 жылы Буффалоға көшті. H. & E. Phinney компаниясының 1828 жылғы «Рұхсат етілген» (яғни, Король Джеймс нұсқасы) Киелі кітабының Ескі және Жаңа өсиеттері мен Апокрифтері соңғы күннің қасиеттілері қозғалысының негізін қалаушы Джозеф Смит 1830-1833 жылдар аралығында жазған Киелі кітаптың «аудармасының» негізі ретінде пайдаланылды. Коперстаунда кітап дүкенін басқарудан өзге, Пиннилер өздерінің және басқа американдық баспагерлердің кітаптарын үлкен керуендермен және Эри каналының «кітап қайықтарымен» сатты, бұл оларға Батыс Нью-Йоркке дейін кеңейтуге көмектесті. 1833-1840 жылдар аралығында Елиу Пинни кіші Отсего қаласының қадағалаушысы (Куперстаун ауылы осы қаланың құрамында) болып қызмет етті. Генри Пинни кейіннен 1850 жылы осы лауазымды иеленді. Элиу Пиннидің есімі қазір бейсбол ойынымен де, баспа бизнесімен де байланысты болуы мүмкін. Бейсболды ойлап тапқан деп есептелетін Абнер Даблдей Пиннидің фермасында үнемі бейсбол ойнаған. Бұл орынды қазіргі Doubleday Field деп аталатын бейсбол стадионы ретінде пайдалануға алып келді, ол жыл сайынғы Бейсбол Даңқының залы ойынының өткізілу орны болып табылады.

Elihu Phinney (1755–1813) was the first printer in Cooperstown, New York. In the early 1790s he lived in Canaan, Columbia County, New York, where he published the Columbian Mercury, and Canaan Repository of Rural Knowledge. Phinney was invited to Cooperstown by Judge William Cooper, the wealthy land developer who had established the Otsego County, New York village. There in 1795, Phinney opened a printing and publishing business. In his weekly newspaper, The Otsego Herald; or, Western Advertiser, Phinney wrote that he, "in the winter of 1793, penetrated a wilderness, and broke a track, through a deep snow, with six teams, in the 'depth' of winter, and was received with a cordiality, bordering on homage." It is said that James Fenimore Cooper, Judge Cooper's son and future novelist, frequented Phinney's print shop and there, for his own enjoyment, learned the art of setting type. In fact, James Fenimore Cooper's daughter Caroline married Phinney's grandson, Henry Frederich Phinney, in 1849. Early on, through his publications, Phinney provided political support for the Federalist Judge Cooper, but by the end of the first decade of the 19th century, Phinney had begun to support the Clintonian Republicans who by then had become a majority in the county. Besides endorsing Cooper's political opponents, Phinney went so far as to sponsor a petition to change the name of Cooperstown to "Otsego Village." Phinney's company contributed to Cooperstown's status as a major publishing center through the first half of the 19th century. His sons, Henry and Elihu Phinney Jr., took over the business in 1813, upon their father's death and became known for the 138 Bible editions that they publishing between 1822 and 1848, when their company, H. & E. Phinney, moved to Buffalo. A copy of H. & E. Phinney's 1828 "Authorized" (i. e., King James) edition of the Bible, containing Old and New Testaments, as well as the Apocrypha was used by Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement, as a basis for his "translation" of the Bible written between 1830 and 1833. Besides operating a book shop in Cooperstown, the Phinneys sold books (both their own and those of other American publishers) from large wagons and Erie Canal "bookboats", which helped them expand into Western New York. From 1833 to 1840, Elihu Phinney, Jr. held office as the supervisor of the Town of Otsego (in which the Village of Cooperstown is located). Henry Phinney later held the office 1850. Elihu Phinney's name may now be associated as much with the game of baseball as it is with the publishing business. It was claimed that Abner Doubleday, the supposed inventor of baseball, regularly played the game on Phinney's farm. This led to the purchase of the lot for use as a baseball park now called Doubleday Field, which was the site of the annual Baseball Hall of Fame Game.