Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аспли-Хит – Англияның Бедфордшир графтығындағы Орталық Бедфордшир ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл – бойлық құрылымды елді мекен. Ол Букингемширдегі Милтон-Кейнс қаласының бөлігі болып табылатын Вобурн-Сэндспен іргелес жатыр; Аспли-Гизе солтүстік-шығыста, Вобурн оңтүстікте, ал Бау Брикхилл мен Литтл Брикхилл батыста және оңтүстік-батыста орналасқан. Ұлттық статистика қызметі ауылды Милтон-Кейнс қалалық аймағына жатқызады. Аспли-Хит ауылы 1994 жылы ескерткіштерді қорғау аймағы деп жарияланды. 2009 жылы Mid Bedfordshire District Council ескерткіштерді қорғау аймағының бағалауын жариялады, онда Аспли-Хит "ірі, жеке тұрғын үйлермен сипатталатын, кең аумақта орналасқан" делінген. Шіркеу жолының бойын қаурайтын жиектермен шектелген. Архитекторы – Генри Клуттон, ол Вобурндағы Сент-Мэри шіркеуін де жобалаған. Шіркеудің қасиетке ие ету рәсімі мен шіркеу қорымы 1868 жылдың 22 қыркүйегінде өтті, оған Ели епископы Гарольд Браун төрағалық етті. 1863 жылы ауылда Ұлттық мектеп ашылды, ал 1885 жылы Аспли-Хит мектеп кеңесі құрылғаннан кейін ол интернат мектебіне айналды. 1902 жылы Білім туралы заң қабылданғаннан кейін кеңес мектебіне айналды және 1981 жылы жабылды. Knoll дайындық мектебі 1891 жылдан 1974 жылға дейін ауылдың шетіндегі орманды аймақта, бұрын жеке тұрғын үй болған жерде жұмыс істеді. Мектеп жабылғаннан кейін ғимарат жеке тұрғын үйге айналды, кейін пәтерлерге бөлінді. 1761 жылы жайылымдық жерлерді бөліп алған кезде, Хит қой шаруашылығына пайдаланылды. Доктор Прайор 1878 жылы бір отбасының Хиттің оқшауланған бөлігіндегі теміржол вагонында тұрғанын хабарлады; ол тұрғын үйді тұруға жарамсыз деп таныды. 1883 жылғы 8 наурыздағы "The Fenny Stratford Times" газетінде жаппай қоныстанғандардың Аспли приходының кедей халқы екендігі айтылды, оларға көмек көрсетілмеді және оларға Хиттегі табиғи материалдарды өңдеу арқылы күнкөріс табуға бағытталды – құмтас, топырақ және торф қазу, сондай-ақ шыршаны кесу – және өздеріне үй салып, бау-бақша өсіруге рұқсат етілді. 1883 жылы Аспли-Хиттың болашақ басқаруын талқылау үшін өткен қоғамдық жиналыста, Хитте тек үш кедей адам қалғаны, ал жерлерді байлар сатып алғаны және қалған бірнеше шатырларды жою үшін заңдық шаралар қолданылып жатқаны көрсетілді. Ауылда екі паб бар: Fir Tree Inn және The Royal Oak. Fir Tree Inn 1829 жылға дейін тарихқа ие. Ол 1876 жылдан бастап Ньюпорт Пагнелл сыра зауыты Allfrey & Lovell компаниясына тиесілі болды және 1927 жылы Бедфорд сырашылары Charles Wells компаниясы сатып алды. The Royal Oak пабының алғашқы тіркелген иесі 1876 жылға дейін тарихқа ие. Ол 1890 жылдан бастап Ньюленд және Нэш, Бедфорд сыра өндірушілеріне, содан кейін 1922 жылдан бастап Бигглсвейдтың Wells and Winch сыра өндірушілеріне тиесілі болды, ал 1961 жылы бұл сыра зауыты Greene King компаниясының меншігіне өтті. Приход биік орналасқан, кішкентай халқы мен аумағы бар. Уэвендон Хит ашық ландшафты 18 ғасырдың соңғы тоқсанында мыңдаған шотланд шыршаларын отырғызу арқылы өзгертілді. Аспли-Хит азаматтық приходы 1883 жылы құрылды; осыған дейін бұл аумақ Аспли-Гиз приходының бір бөлігі болды. Құрылғаннан кейін үш жыл өткен соң Аспли-Хит приходы Уэвендон приходынан жер аудару арқылы кеңейтілді.
Aspley Heath is a village and civil parish in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England. The village is a linear settlement. It adjoins Woburn Sands, which is part of the City of Milton Keynes in Buckinghamshire; Aspley Guise lies northeast, Woburn is to the south, and Bow Brickhill and Little Brickhill to the west and south west respectively. The Office for National Statistics includes the village in the Milton Keynes Built up area. Aspley Heath village was designated a conservation area in 1994. In 2009, Mid Bedfordshire District Council published an appraisal of the conservation area, which stated Aspley Heath is "characterised by large detached houses set in extensive grounds". Church Road is described as being bordered by hedgerows of holly. The architect was Henry Clutton, who also designed St Mary's Church, Woburn. Consecration of the church and the churchyard took place on 22 September 1868 and was presided over by Harold Browne, the Bishop of Ely. A National School existed in the village by 1863 and became a board school upon the establishment of the Aspley Heath School Board in 1885. It became a council school following the passing of the Education Act, 1902 and finally closed in 1981. The Knoll Preparatory School operated from 1891 to 1974 in a what was previously a private residence in woodland at the far end of the village. The building reverted to a private dwelling after the school closed and was later converted into apartments. The Heath was used as a pasture for grazing sheep at its inclosure in 1761. Dr Prior reported in 1878 that one family was living in a railway carriage on a secluded part of the heath; he certified the residence unfit for habitation. In a retrospective The Fenny Stratford Times of 8 March 1883 said the squatters were the poor of Aspley parish, who were refused aid and had been directed to look for sustenance on the heath by working the natural materials there — digging sandstone, fuller's earth and peat, and felling fir poles — and to make themselves homes and grow vegetables on their plots. In 1883 at a public meeting held to discuss the future governance of Aspley Heath, it was shown that only three poor persons remained on the heath, that plots had been bought by the wealthy, and legal means were being pursued to remove the few remaining cottagers. The village has two public houses, the Fir Tree Inn and The Royal Oak. The Fir Tree Inn dates back to 1829. It was owned by Allfrey & Lovell, a Newport Pagnell brewery from 1876 and was taken over by Bedford brewers, Charles Wells in 1927. The earliest recorded licensee of The Royal Oak is from 1876. It was owned by Newland & Nash, Bedford brewers from 1890 then Wells and Winch of Biggleswade from 1922 until that brewery was taken over by Greene King in 1961. The parish is elevated and small in population and area. The open landscape of Wavendon Heath was transformed by the planting of thousands of Scotch firs in the last quarter of the 18th century. Aspley Heath civil parish was created in 1883; prior to this the area was part of Aspley Guise parish. Three years after its creation, Aspley Heath parish was extended to by a transfer of land from Wavendon parish.
Тарихи тұрғындар саны
Aspley Heath қауымының халқы ұлттық санақтар бойынша есептелген.
Population of Aspley Heath parish taken from national censuses.