Эдвард Тауб: Нейропластика және қозғалыс терапиясының новаторы
Edward Taub
Эдвард Тауб – әйгілі невролог, нейропластикалық және қозғалыс терапиясының қалыптасуына үлкен үлес қосып, инсульттан кейінгі сақталған қозғалысқа көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық нейробиолог, 1931 жылы туған.
American neuroscientist, born 1931
Эдвард Тауб (1931 жылы Бруклин, Нью-Йорк қаласында туған) – Бирмингемдегі Алабама университетінің профессоры, жүріс-тұрыстық нейробиолог. Ол Silver Spring маймылдары ісіне қатысқандығымен, нейропластика саласындағы жаңалықтарымен және шектеулі қозғалыс терапиясын (constraint-induced movement therapy) жасағандығымен танымал. Бұл терапия инсульт немесе басқа да себептерден туған неврологиялық зақымдар салдарынан қолдануын тоқтатқан адамдардың қалпына келуіне көмектеседі. Тауб Бруклин колледжін бітірген, Колумбия университетінде магистрлік диплом алған және Нью-Йорк университетінде философия докторы ғылымын қорғаған. Ол опера әншісі Милдред Алленге үйленген.
Edward Taub (born 1931, Brooklyn New York) is a behavioral neuroscientist on the faculty at the University of Alabama at Birmingham. He is best known for his involvement in the Silver Spring monkeys case, for making discoveries in the area of neuroplasticity, and developing constraint induced movement therapy; a family of techniques which helps the rehabilitation of people who have developed learned non use as a result of suffering neurological injuries from a stroke or other cause. Taub holds a B. A. from Brooklyn College, a M. A. from Columbia University, and a Ph. D. from New York University. He was married to opera singer Mildred Allen.
Сильвер Спринг сынағы
Таубтың зерттеулері жануарларды сынаққа тартуды қамтыды, соның ішінде Мэриленд штатының Сильвер-Спринг қаласындағы Мінез-құлықты зерттеу институтында өмір сүретін он жеті макак маймылы. Бұл маймылдар, "Сильвер-Спринг маймылдары" деп белгілі болды, 1981 жылы жануарлар құқықтарын қорғайтын PETA ұйымының Алекс Пачеко бастаған наразылықтарының орталық нүктесіне айналды. Пачеко өз шағымдарын билік органдарына ұсынғаннан кейін, Таубқа 119 жануарларға қатыгездік жасау және тиісті ветеринарлық күтім көрсетпеу айыптары тағылды. Алғашқы сот отырысының қорытындысы бойынша судья 113 қатыгездік айыбын қарастырмай қалды, себебі Ауыл шаруашылығы департаментінің ветеринары зертханаға ескертусіз барған кезде Пачеко сипаттаған жағдайларды таппағанын куәландырды. Тауб сотта ақталғаннан кейін, алпыс жеті кәсіби ұйым оның мүддесін қорғады және NIH оны қаржыландырудан бас тарту туралы шешімін қайта қарастырды.
Taub's studies have involved using animal test subjects, including seventeen macaque monkeys living inside the Institute of Behavioral Research in Silver Spring, Maryland. These monkeys, known as the Silver Spring monkeys, became the focus of a protest spearheaded by Alex Pacheco of the animal rights group PETA in 1981. After Pacheco submitted his allegations to the authorities, Taub was charged with 119 counts of animal cruelty and failing to provide adequate veterinary care. At the conclusion of the first bench trial 113 cruelty charges were dismissed by the judge, largely because a Department of Agriculture veterinarian who had made unannounced visits to the laboratory had testified that he did not find the conditions depicted by Pacheco. After Taub was exonerated by the courts, sixty seven professional societies made representation on Taub's behalf and the NIH reversed its decision not to fund him.
Инсультті қалпына келтіру бойынша жұмыстар
1987 жылы Тауб Алабама Бирмингем университетіне көшті және инсульттан кейінгі қалпына келу саласына назар аудара бастады. Тауб "шектеуге негізделген терапияның" зардап шеккен аяқ-қолдардың қозғалысын қалпына келтіруге көмектесетін мүмкіндіктерін зерттеуді мақсат етті. Мысалы, егер бір қол зардап шексе, терапия кезінде емделушінің сау қолы шектеліп, зардап шеккен қолына қарқынды ем жүргізіледі. Шарон Бегли Тауб пен оның әріптестерінің жұмысы мидың жарақат алғаннан кейін өзін-өзі бейімдеуі мен жаңаруы үшін жағдай жасау арқылы нейропластичность саласында маңызды прогресс жасағанын жазады. Бұл бастапқы жұмыс содан бері клиникалық тәжірибе протоколдарына аударылды, дәрігер Стивен Пейдж және одан кейін басқалар басшылық еткен амбулаториялық жағдайда қолданылатын өзгертілген шектеутерді тудыратын терапиялар әзірленді, сондай-ақ Таубтың клиникасында қолданылатын Таубтың ұзақ мерзімді, өзгертілген протоколы қабылданды.
In 1987 Taub moved to the University of Alabama Birmingham, and began to focus on the area of stroke recovery. Taub sought to investigate the potential for "constraint based therapy" to help in the recovery of movement in affected limbs. With an impaired arm, for instance, the therapy involves restraining the patient's good arm over a period of intensive therapy on the affected arm. Sharon Begley writes that Taub and his colleagues' work achieved major progress in the area of neuroplasticity, by targeting the conditions in which the brain can adapt and repair itself after an injury. This original work has since been translated into clinical practice protocols with the development of modified constraint induced therapies used on an outpatient basis, led by Dr. Stephen Page and subsequently by others, and by the adoption of a high duration, modified protocol of Taub's own that is now featured in Taub's clinic.
Таңдалған мақалалар
Тауб, Эдвард; Перрелла, Филипп; Барро, Гилберт. "Туған күнінде алғы аяқтарынан сезімталдығы алынған маймылдардың мінез-құлық дамуы", Science, Vol. 181, № 4103, 1973 жылғы 7 қыркүйек, 959–960 бб. Тауб, Э. (1977). Соматосенсорлық кері байланыссыз адам емес приматтардың қозғалысы. Жаттығу және спорт ғылымдарының шолулары, 4 том (335–374 бб.). Санта-Барбара: Журнал шығару серіктестері. Тауб, Э. (1980). Маймылдардағы соматосенсорлық деафферентация зерттеулері: реабилитациялық медицина үшін маңызы. Л. П. Инце (ред.), Реабилитациялық медицинадағы мінез-құлық психологиясы: Клиникалық қолданылулар (371–401 бб.). Нью-Йорк: Уильямс және Уилкинс. Тауб, Э. (1994). Қолданылмауды жеңу: физикалық медицинаға жаңа мінез-құлық медициналық тәсіл. J. G. Карлсон, S. R. Seifert және N. Birbaumer (ред.), Клиникалық қолданбалы психофизиология (185–220 бб.). Нью-Йорк: Plenum. Тауб, Е., Буржио, Л., Миллер, Н. Е., Кук, Е. В. III, Груомс, Т., ДеЛука, С., және Краго, Дж. (1994). Маймылдар мен адамдарда ОЖЖ зақымдануынан кейін қолданылмауды жеңуге операторлық тәсіл: пішіндеудің ролі. Жүріс-тұрыстың эксперименталды талдауы журналы, 61, 281–293. Тауб, Е., және Краго, Дж. Е. (1995). Маймылдар мен адамдарда орталық нерв жүйесінің зақымдануынан кейін мінез-құлық пластикалық қасиеттері. Б. Жюльц және И. Ковац (ред.), Жетілу терезесі және ересектердегі қыртыстың пластикалық қасиеттері. SFI Studies in the Sciences of Complexity, 23 том (201–215 бб.). Редвуд Сити, Калифорния: Addison Wesley. Тауб, Е., Пидикити, Р. Д., ДеЛука, С. С., және Краго, Дж. Е. (1996). Жоғарғы аяқтың қозғалысын шектеудің және жаттығулардың мүгедектік функцияларды жақсартуға және мидың/мінез-құлықтың өзгеруіне әсері. Дж. Туль (ред.), Бейнелеу және неврологиялық оңалту (133–154 бб.). Нью-Йорк: Demos Publications. Тауб, Е., және Вольф, С. Л. (1997). Инсульттік науқастарда жоғарғы аяқ-қолдарды пайдалануды жеңілдетуге арналған шектеудік қозғалыс (CI) әдістері. Инсультті реабилитациялау, 3, 38–61.
Taub, Edward; Perrella, Philip; Barro, Gilbert. "Behavioral Development after Forelimb Deafferentation on Day of Birth in Monkeys with and without Blinding", Science, Vol. 181. no. 4103, September 7, 1973, pp. 959–960. Taub, E. (1977). Movement in nonhuman primates deprived of somatosensory feedback. Exercise and sports science reviews, Vol. 4 (pp. 335–374). Santa Barbara: Journal Publishing Affiliates. Taub, E. (1980). Somatosensory deafferentation research with monkeys: Implications for rehabilitation medicine. In L. P. Ince (Ed. ), Behavioral Psychology in Rehabilitation Medicine: Clinical Applications (pp. 371–401). New York: Williams & Wilkins. Taub, E. (1994). Overcoming learned nonuse: A new behavioral medicine approach to physical medicine. In J. G. Carlson, S. R. Seifert, & N. Birbaumer. (eds.) Clinical applied psychophysiology (pp. 185–220). New York: Plenum. Taub, E., Burgio, L., Miller, N. E., Cook, E. W. III, Groomes, T., DeLuca, S., & Crago, J. (1994). An operant approach to overcoming learned nonuse after CNS damage in monkeys and man: The role of shaping. Journal of the Experimental Analysis of Behavior, 61, 281–293. Taub, E., & Crago, J. E. (1995). Behavioral plasticity following central nervous system damage in monkeys and man. In B. Julesz & I. Kovacs (Eds. ), Maturational windows and adult cortical plasticity. SFI Studies in the Sciences of Complexity, vol. 23 (pp. 201–215). Redwood City, CA: Addison Wesley. Taub, E., Pidikiti, R. D., DeLuca, S. C., & Crago, J. E. (1996). Effects of motor restriction of an unimpaired upper extremity and training on improving functional tasks and altering brain/behaviors. In J. Toole (Ed. ), Imaging and Neurologic Rehabilitation (pp. 133–154). New York: Demos Publications. Taub, E., & Wolf, S. L. (1997). Constraint Induced (CI) Movement techniques to facilitate upper extremity use in stroke patients. Topics in Stroke Rehabilitation, 3, 38–61.