Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sin City көркем әлемінен шыққан Марвин "Марв" – Фрэнк Миллердің Sin City графикалық романдарының көркем кейіпкері. 2005 жылғы бейімделу фильмінде және 2014 жылғы жалғасында оны Микки Рурк сомдады. Ол алғаш рет "The Hard Goodbye" туындысында пайда болады, кейін "A Dame to Kill For", "Just Another Saturday Night" және "Silent Night" шығармаларында да көрінеді. "Көк көздер" (Lost, Lonely және Lethal фильмдерінде көрсетілгендей) фильмінде ол қысқаша эпизодтық рөлде ойнайды. Марв комикс және фильм кейіпкері ретінде жақсы қабылданды.
Fictional character from Sin City
the fictional character
Marvin "Marv" is a fictional character in the graphic novel series Sin City, created by Frank Miller. In the 2005 film adaptation and its 2014 sequel, he is played by Mickey Rourke. He first appears in The Hard Goodbye and follows with appearances in A Dame to Kill For, Just Another Saturday Night, and Silent Night. He makes a brief cameo in Blue Eyes (as featured in Lost, Lonely, and Lethal). Marv has been well received both as a comic book character and a film character.
Sin City сериясындағы кейіпкерлері
Марв – серияның маңызды кейіпкерлерінің бірі, ол дерлік әр кітапта пайда болады немесе еске алынады. Ол Sin City-дің алғашқы "оқиғасы" "The Hard Goodbye" және екі қысқа бөлімі "Silent Night" мен "Just Another Saturday Night" -тің басты кейіпкері. Сонымен қатар, ол "A Dame to Kill For" туындысында көмекші рөлде ойнайды.
Marv is one of the major characters of the series, and he appears or is mentioned in nearly every book. He is the protagonist of the first Sin City "yarn", The Hard Goodbye, as well as two shorter installments, Silent Night and Just Another Saturday Night. He also has a supporting role in A Dame to Kill For.
Қиын қоштасу
"Қиын қоштасу" Марв Голди есімді сұлу блондинкамен жыныстық қатынасқа түсіп, оянып, оның өлі екенін және өзін оның өлтірілуіне кінәлі деп тапқаннан кейін басталады. Ол полициядан қашып, Голдидің өлімі үшін кек алуға ант береді, Голдидің өлтірушісінің кім екенін білгенге дейін, ол кішкентай қарақшылардың тізбегінен өтіп, Кевин есімді үнсіз және каннибалистік сериялық өлтіруші екенін біледі. Кевин кардинал Патрик Генри Роарктің қамқорлығында, сондықтан ол күшті Роарк отбасының қорғауында. Марв Кевинді табады, бірақ ол есінен танып, Кевиннің жертөлесіне түседі, ол шатырдың шатырымен орнатылған жезөкшелердің басларымен безендірілген. Марв сондай-ақ өзінің шарт бойынша босатылған офицері Люсильдің Кевиннің келесі құрбаны екенін біледі; ол оның қолын жеді. Ол Люсильмен бірге қашып кетеді, оны Sin City полициясының жасағы өлтіреді. Марв Люсильден Голдидің жезөкше екенін естіп, Голдидің егіз қарындасы Вендидің тұзаққа түсіп қалуына дейін көбірек ақпарат алу үшін Ескі қалаға барады. Марв Вендиді өзінің кінәсіздігіне сендіреді және оны Кевинді бағындыру үшін атақты Роарк отбасы фермасына алып кетеді. Вендиді келесі оқиғаға куә болмау үшін нокауттап, Марв Кевиннің аяғын кесіп, оны өзінің үй жануарлары - қасқыры жеп қояды. Марв кардинал Роаркты табады, ол Кевинмен бірге жезөкшелерді өлтіріп, жегенін және Кевин Голдиді көп білгені үшін өлтіргенін мойындайды. Марв полиция Марвты оқпен суға батып, оған шабуыл жасамас бұрын, Роаркты белгісіз (бірақ мүмкін қорқынышты) түрде өлтіреді. Алайда Марв аман қалып, Роарк отбасы мен жемқор полиция үшін проблема тудырады, өйткені ол қаланың құлауына әкелетін білімге ие. Полиция Марвтің анасын өлтіреміз деп қорқытады, егер ол Роарк пен Кевин жасаған кісі өлтіруді мойындамаса; Марв келіседі, бірақ адвокаттың қолын үш жерде сындырғаннан кейін ғана. Соңғы тамағына стейк пен сыра алып жатыр. Ол электрлік креслода өлуге сотталады. Өлім жазасына кесілгенге дейін Венди оған жасаған барлық істері үшін алғыс айту үшін соңғы рет барады. Марв креслоға барады, бірақ алғашқы соққыдан аман қалып, өз жазалаушыларына: "Бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе ме, сіздер паниктер?" Олар оны "Ол кетті" деп жариялап, оны аяқтау үшін қайтадан қосқышты тартуы керек.
The Hard Goodbye begins as Marv has sex with a beautiful blonde prostitute named Goldie, only to wake up to find her dead and himself framed for her murder. He escapes from the cops and vows that he will avenge Goldie's death, killing his way through a chain of small time thugs before learning the identity of Goldie's killer to be a mute and cannibalistic serial killer named Kevin. Kevin is the ward of Cardinal Patrick Henry Roark, and he is thus under the protection of the powerful Roark family. Marv finds Kevin, but he is knocked out and finds himself in Kevin's basement, which is decorated with the heads of prostitutes mounted on the mantle. Marv also discovers that his parole officer, Lucille, is Kevin's next intended victim; he has already eaten her hand. He escapes with Lucille, who is killed by a squad of Sin City police. Marv, hearing from Lucille that Goldie was a prostitute, heads off to Old Town for more information before being ambushed by Goldie's twin sister Wendy, who also believed that Marv killed her sister. Marv convinces Wendy of his innocence and reluctantly takes her along to the infamous Roark family farm to subdue Kevin. Knocking Wendy out so she would not witness what will occur next, Marv inflicts the most brutal form of death he can imagine: sawing off Kevin's legs and leaving him to be eaten by his own pet wolf. Marv then finds Cardinal Roark, who admits that he and Kevin had been killing and cannibalizing prostitutes together and that Kevin killed Goldie for knowing too much. Marv kills Roark in an unspecified (but presumably grisly) manner before the police burst in and shower Marv with bullets. Marv survives, however, creating a problem for the Roark family and the corrupt police force as he possesses knowledge that would have the city implode. The police threaten to kill Marv's mother unless he confesses to the murders that Roark and Kevin committed; Marv agrees, but only after breaking an attorney's arm in three places. He has a steak and a beer for his last meal. He is sentenced to die in the electric chair. Before his execution, Wendy visits him one last time to thank him for everything he has done. Marv goes to the chair, but survives the first jolt, defiantly saying to his executioners: "Is that the best you can do, you pansies?" They have to pull the switch again to finish him off, announcing "He's gone".
Өлімге ұшыраған әйел
"Қорлы қоштасу" алдындағы шарасында Марв өзінің жақсы досы Дуайт Маккартиге бұрынғы сүйіктісі Ава Лордты құтқаруға көмектесуге келісіп, оның серігіне айналады. Бұл әдейі жасалған қастандық екені белгілі болған соң, ол қатты жараланған Дуайтты Олд Таунға жеткізеді, онда оны бұрынғы "әріптесі" Гейл қабылдайды. Одан кейін Марв Голдимен танысады.
In A Dame To Kill For, a prequel to The Hard Goodbye, Marv becomes a sidekick of sorts to his good friend Dwight McCarthy by agreeing to help him rescue his former lover Ava Lord. When it is revealed to be a set up, he rushes a mortally wounded Dwight to Old Town, where he is taken in by his former 'associate' Gail. Shortly afterwards, Marv becomes involved with Goldie.
Тыныштық түн
"Тынық түнде" Марв жас қызды жыныстық қорлаудан құтқарады. Бұл оқиға диалогсыз айтылады.
In Silent Night, Marv rescues a young girl from sexual torture. The story is told with almost no dialogue.
Жексенбі күнгі кеш
Жалпы, тағы бір сенбі күнінің кешінде Марв тас жолдың бойында, қаза тапқан адамдардың арасында оянады және ол қалай осы жағдайға түскенін еске түсіруге тырысады.
In Just Another Saturday Night, Marv wakes up on the side of a highway, surrounded by dead men, and tries to piece together how he got there.
Сыртқы келбеті
Марв – өте зор, 7 фут (2 метр) бойы бар, қырқылған шашы бар, бүркіт сияқты мұрыны мен көп жаралы бетімен көзге түседі, бұл оны қарама-қарсы жыныстағыларға ұнатуын қиындатады. Оның денесі алып, иықтары кең, көбінесе өзге кейіпкерлерден биік тұрады. Ол көбінесе пальто, ақ майка, былғары шалбар және жауынгерлік бут киімдерімен көрінеді.
Marv is depicted as an extremely imposing, 7 feet (2 m) man with a flattop buzzcut, a falcon like nose and a heavily scarred face, making him unappealing to the opposite sex. He has a massive frame and is distinctly broad shouldered, generally towering over his fellow characters. He is usually seen dressed in an overcoat, white undershirt, leather pants and combat boots.
Тұлға
Sin City: The Making of the Movie кітабында, автор Фрэнк Миллер Марвтің тууын өзінің ең үлкен екі әсерінің: фильм ноар және ортағасырлық оқиғалардың қатарласуы ретінде сипаттайды. Нәтижесінде "Тренч-коттағы Конан" деп аталатын кейіпкердің идеясы пайда болды. Sin City фильмінде оның жақсы досы Дуайт "көпшілік Марвті есі дұрыс емес деп санайды. Ол тек қана бір ғасырда туылған бақытсыз адам. Ол ежелгі шайқас алаңында біреудің бетіне балтамен соққы беріп, өз үйінде болатындай. Немесе римдік аренада өзі сияқты басқа гладиаторларға қарсы семсерін алып жүреді". Тіпті оның мөлшеріне қарағанда, Марвтің жылдамдығы ерекше, оның жақсы дамыған жекпе-жек шеберлігі, керемет күші және ауырсынуды төзімділігі оны сынаған немесе оның жеке этикалық кодексін бұзған кез келген адамды таңғаларлық оңайлықпен жеңуге мүмкіндік береді. Ол "The Hard Goodbye" кітабында Кевиннің оған сәтті жақындаған жалғыз адам екенін біраз құрметпен атап өтті. Марв сондай-ақ ұзын жамылғыларды жақсы көреді, және осындай жамылғысы бар адамды өлтірер алдында ол жиі "Сіздің киіп жүргеніңіз өте жақсы жамылғы" дегенді айтады, содан кейін ол олардың жамылғысын алады, әсіресе егер ол зақымдалған болса. Ол "қауіпті" психикалық аурудан зардап шегеді, оның ауруы туралы және оның әсері туралы өз түсінігі бойынша, бұл, мүмкін, қысқа мерзімді есте сақтау қабілетін жоғалтуды және мүмкін галлюцинацияларды қамтиды. Ол сондай-ақ "бұл адам әрқашанда маньяк, психопат кісі өлтіруші болады деп айтқан нәрсеге айналады" деп қорқады. Лусилл, оның шарт бойынша босатылған офицері, оның жағдайының осы әсерлерін бақылау үшін оның досы Клэр арқылы оған дәрі-дәрмек (бәлкім, антипсихотиктер) береді. Клэр, психиатр, бірде оны талдауға тырысты, бірақ ол "өте қорқып кетті" деп мәлімдейді. Марв өзінің ерекше жоғары интеллекті жоқ екеніне сенімді болды, бірақ қажет болған кезде таңқаларлықтай интеллектті көрсетеді, әсіресе түсініксіз және күрделі оқиғаларды логикалық тұрғыдан өте дәл шығаруға қабілетті, кейде аз немесе қарама-қайшы ақпаратқа негізделген, ал оның жауынгерлік шеберлігі тактикалық тұрғыдан да интеллект деңгейін білдіреді. Алайда, көбінесе ол қақтығыстардан өз жолын табады, мысалы, есікті сындырып, полицияны ұшып жіберуі немесе тек балтамен қаруланған қатты қаруланған полиция отрядына шабуыл жасауы. Кем дегенде бір жағдайда, түйіндер оның мамандығы екенін айтқан Гейлдің креслоға байлауынан кейін, ол және ескі қаланың қалған қыздары Марвтің өзін ұрып-соғып жатқанда, бөлмедегі ешкімнің байқамауымен өзін-өзі босата алатындығын білгенде таңғалады. Марвтің жақсы дамыған шеберлігі және азаптауға деген құштарлығы бар. Ол ешқашан көзін жұмып, екі рет ойланбайды, ең баяу, ең ауыр өлімді жаратпақ, ол мүмкіндігінше өзінің ең жаман жауларына жүзеге асырады. Ол жиі жұмсақ, қарапайым сөйлейді, тыныш, жайбарақат, тіпті қорқынышты кісі өлтіру кезінде де есеңгіреу немесе қорқыныш белгілерін көрсетпейді. Марв қауіпті жағдайларда, тіпті саны жағынан басым болған кезде де, қорқыныш танытпайды және оларға құрғақ лакондық әзіл-сықақпен қарайды. "Қиын қоштасу" романында бірнеше SWAT тобының мүшелері бұрышқа тірелгенде, үрейленбей, есікті ашуды сұрағанда, ол темекі шегеді және өте тыныш түрде "Мен қазір шығамын. " деген сұраққа жауап беріп, ғимараттан шығып кетеді. Марв өзіне немесе жақын адамдарына әділетсіздік жасаған адамды өлтіруден тартынбайды, бірақ оның да шектері бар. Ол "манияқ [немесе] психопат кісі өлтіруші" болып кетуден қатты қорқады (жоғарыда айтылғандай). Марв біреуді, өзі айтқандай, "мен міндетті түрде өлтіруім керек" деп білгенде ғана өлтіреді. Ол өз көзімен қаза таппаған адамдарды қажетсіз жарақаттауға немесе өлтіруге жол бермеуге тырысады, сондай-ақ, жалдамалы мердігерлермен кездестіруді ұнататынын, өйткені ол оларға жасағандары үшін ешқашан кінәлі сезінбейді. Кеуінді бөлшектеуін көруге мүмкіндік бермеу үшін Вендиді нокауттаған кезде оның қажетсіз зиян келтіруден аулақ болудың керемет мысалы; ол Вендидің Кевиннің бөлшектелуіне куә болуы оған өмір бойы түстер әкеледі деп сенді, сондықтан оны қажетсіз зардап шегеді, бұл сенім әйелдерді соғу туралы оның басқа да темірдей қатаң ережесін жойды. Ол сондай-ақ өзінің жеке құрметі туралы кодексті қатаң ұстайды, ол қарыздарды өтеуді және әйелдерге деген ерлік сезімін талап етеді. Ол "еркектер әйелдерді қатал ұстағанда, мені шынымен де алаңдатады" деп, тіпті Гейлге саусағын тигізуден бас тартады. Гейл оны орындыққа байлап, ақпарат алу ү�...
In the book Sin City: The Making of the Movie, creator Frank Miller describes the creation of Marv as a juxtaposition of his two biggest influences: film noir and medieval stories. The result was the idea for a character he called "Conan in a trench coat." In the film Sin City his good friend Dwight remarks "most people think Marv is crazy. He just had the rotten luck of being born in the wrong century. He'd be right at home on some ancient battlefield swinging an axe into somebody's face. Or in a Roman arena, taking his sword to other gladiators like him." Even for someone his size, Marv has an unusual level of speed which, coupled with his well developed fighting skills, incredible strength and pain tolerance, allow him to bring down nearly anyone who challenges him or breaks his personal code of ethics with startling ease. He notes with a measure of grudging respect in The Hard Goodbye that Kevin is the only person to ever successfully sneak up on him. Marv is also fond of long trench coats, and immediately prior to killing someone in possession of such a coat, he often remarks something to the effect of "That's a damn fine coat you're wearing", after which he takes their coat, especially if the one he had was damaged. He suffers from an unnamed mental condition that causes him to "get confused", which, judging from his own awareness of his illness and the effects it is shown to have, probably involves short term memory loss and possibly hallucinations. He also fears "turn[ing] into what they always said [he] was gonna turn into a maniac, a psycho killer." Lucille, his parole officer, supplies him with medication (presumably antipsychotics) through her girlfriend Claire to control these effects of his condition. Claire, a psychiatrist, once tried to analyze him, but he claims she got "too scared." Marv has convinced himself that he doesn't have a particularly high intellect, but he shows a surprising amount of intelligence when needed, noticeably an ability to logically deduce confusing and complex events quite accurately, sometimes based on scarce or conflicting information, and his skills in combat also imply a degree of intelligence from a tactical viewpoint. However, in most situations he just smashes his way through conflicts, such as kicking down a door and sending police flying, or charging a squad of heavily armed cops whilst only armed with a hatchet. In at least one instance, after being tied to a chair by Gail, who states that knots are her specialty, she and the rest of the girls of Old Town are startled to find out Marv was able to untie himself while being beaten by her, all without anyone in the room even noticing. Marv has a well developed skill and a strong appetite for torture. He never blinks, nor seems to think twice about inflicting the slowest, most creatively painful death he can possibly implement on his worst enemies. He often speaks in a soft, plain spoken, calm, almost nonchalant demeanor, showing no sign of hesitation or fear, even while committing gruesome killings. Marv shows little to no fear in dangerous situations, even when heavily outnumbered, and faces them with a dry laconic humor. In The Hard Goodbye, instead of panicking when cornered by several members of the SWAT team, upon being asked to open the door, he lights up a cigarette and very calmly states "I'll be right out. ", before successfully fighting his way out of the building. While Marv has no compunction about maiming and killing anyone he feels has wronged him or those close to him, even he has his limits. He is deeply afraid of winding up as "a maniac [or] a psycho killer" (as mentioned previously). Marv will only kill someone if, as he himself puts it, "I know for sure I ought to." He makes it a point to avoid unnecessarily hurting or killing those who have not earned it in his eyes, and also notes with some amusement that he enjoys confrontations with paid hitmen, since he never feels guilty about what he does to them. A perfect example of his resolve to avoid causing unnecessary harm is when he knocks out Wendy rather than let her watch him dismember Kevin; he believed Wendy witnessing Kevin's dismemberment would cause her a lifetime of nightmares, and would therefore be unnecessarily hurting her, a belief which also superseded his otherwise ironclad rule against hitting women. He also adheres unrelentingly to his own personal code of honor, which dictates the repayment of debts and chivalry towards women, stating that "it really gets my goat when guys rough up dames", even refusing to lay a finger on Gail, who wrongly believed he had killed several prostitutes under her employ, after she tied him to a chair and tortured him for information. He also highly values kindness, often going out of his way to repay kindness shown to him. As such, he will defend anyone whom he considers a friend or has shown him kindness until he is no longer capable, or he feels the debt has been repaid, whichever comes first. As a devout Catholic, Marv condones the violence and blood on his hands, both figurative and literal, as justice against those who would do evil in the world, even if Marv's personal brand of justice might fly in the face of Catholic teachings. It may be best paraphrased as "It may be God's job to judge a man's evil deeds, but it Marv's job to arrange the meeting." noting that some things in this world are, in Marv's own words, "worth going to Hell for". Marv is shown to have a platonic relationship with Nancy, being a sort of guardian angel to her, especially after an incident in which "some frat boyfriend of hers roughed her up". Another platonic relationship is with his social worker, Lucille, who is a lesbian. While Marv has no objections to her being a homosexual, or to homosexuality in general, he simply cannot fathom why Lucille is a lesbian, stating "that with a body like hers, she can have any man she wanted." Marv also has a soft spot for children, suggested when he rescues a little girl from pimps in Silent Night, as well as for animals, as shown when he knocks out, rather than kills, Kevin's wolf, which he only does as a matter of necessity to maintain the element of surprise, since Kevin's wolf had otherwise done nothing to wrong him. Throughout the story, Marv often shows a good natured, humorous side, unresentful of even the worst that fate can throw at him and often showing a wry laconic sense of humor at the absurdity of his situations. The one woman Marv loves above all others is his mother. His mother, who is blind, has a nigh supernatural sense of hearing, and can hear Marv tip toeing around the house, even when he is completely silent. She dotes on her only son, keeping his room exactly as he left it when he moved out, and shows concern for him when people come looking for him. He, in turn, treats her with great respect and is very protective of her, doing his best to keep her from harm or anyone who would even threaten to hurt her. For instance, when an assistant DA threatens her life after he refuses to sign a false confession, Marv signs it (after fracturing the assistant DA's arm in three places)
Киноға шығу
Марвті алғашқы фильмдегі Микки Рурк ойнады; Рурк рольді өте көп макияж жұмысына және сеттер мен тіпті басқа актерлерді аз пайдалануына қарамастан алды. Фильм түсірілген жылдамдыққа байланысты (және бірнеше оқиғада пайда болған актерлердің көпшілігі әлі таңдалмаған), Рурктің қарым-қатынаста болған бірнеше адам түсірілген күні міндетті түрде болған жоқ. Kadie's-тегі көріністер кезінде ол ешқашан Бриттани Мерфи, Клайв Оуэн немесе Джессика Альбамен кездеспеді немесе қарым-қатынас жасамады, олардың барлығы әлі түсірілмеді немесе түсірілмеді; бұл көріністер бірнеше айдан кейін әртүрлі күндері түсірілді. Сол сияқты, Рутгер Хауэр мен Илайджа Вуд да Руркемен ешқашан кездеспеген. Хауэр актерлік құрамға ең соңғы қосылғандардың бірі болды және оның сахнасы "The Hard Goodbye" фильмінің негізгі түсірілімін аяқтағаннан бірнеше ай өткен соң түсірілді. Вуд пен Рурк бір-бірінің дублерлерімен күресіп, қаза тапты. Ол сондай-ақ Джон Хартиган Нэнси Каллаханды іздеуге баратын сол барда That Yellow Bastard сегментінде камео түсіреді, дәл The Hard Goodbye-да көрсетілгендей. Роурк 2014 жылы "Sin City: A Dame to Kill For" фильмінің жалғасында Марв рөлін қайталайды. Рурк кейіпкерді бейнелеу көрермендер мен сыншылар арасында өте танымал болды, ол Ғылыми фантастика академиясының, Фантазия және қорқынышты фильмдер, Онлайн кино сыншылар қоғамының, Чикаго кино сыншылар қауымдастығының және Ирландияның кино және телевидение сыйлықтарының жүлделерін жеңіп алды. Sin City DVD-де Фрэнк Миллер былай деп түсіндірді: "Руркпен сұхбаттасқаннан кейін мен тек бір ғана сөз айта алдым: "Ол - Марв!"
Marv is played by Mickey Rourke in the first film adaptation; Rourke took to the role despite the heavy amount of make up work required and the minimal use of sets and even other actors. Because of the speed at which the film was shot (and the fact that most of the cast who appeared in multiple stories hadn't yet been cast), several of the people Rourke is seen interacting with weren't necessarily there during the day it was shot. During the scenes at Kadie's, he never met or interacted with Brittany Murphy, Clive Owen or Jessica Alba, all of whom were yet to be cast or scheduled for filming; those scenes were all shot on different days several months later. Similarly, Rutger Hauer and Elijah Wood never met Rourke either. Hauer was one of the last people to be cast and his scene was shot months after The Hard Goodbye had finished principal photography. Wood and Rourke were shot fighting each other's respective stunt doubles. He also makes a cameo appearance in the segment That Yellow Bastard at the same bar where John Hartigan goes to look for Nancy Callahan, just as featured in The Hard Goodbye. Rourke reprises his role as Marv in the 2014 sequel, Sin City: A Dame to Kill For. Rourke's portrayal of the character was very popular among audiences and critics, winning awards from the Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, Online Film Critics Society, Chicago Film Critics Association, and the Irish Film and Television Awards. On the Sin City DVD, Frank Miller commented that "After [the interview] with Rourke, I was only able to get down one note: 'He IS Marv!'"
Тауарлар сату
1999 жылы Марвтің бейнесі үш McFarlane Toys экшн фигурасы түрінде түсірілді, олардың барлығы "The Hard Goodbye" фильміндегі көріністерді бейнелейді. Бірі Кевиннің бас жағы мен қару-жарағы, ал екіншісі бет жағы таңып салынған. Соңғысы қара-ақ және қарумен, ал екіншісі "Өлімге кесілген Марв" деп аталатын электрлік орындықпен келеді. Death Row Marv нарықтағы басқа акшн фигуралармен салыстырғанда өте сирек кездесетін, өйткені ол тек комикс кітаптарына арналған арнайы дүкендерге ұсынылды және Toys R Us және Walmart сияқты үлкен тізбектерге қол жетімді емес еді. Бұл тек ересектерге арналған коллекция болғанмен, ол айтарлықтай дау тудырды. 2005 жылы Sin City ойыншықтарының лицензиясын NECA сатып алды, олар "Death Row Marv" ойынының өз нұсқаларын жасады. 2007 жылы Марв Marvel Toys-тің "Легендарлы комикс кейіпкерлері" акшн-фигуралар желісінің екінші сериясында болатыны жарияланды. Көп ұзамай тағы бір компания, Dynamic Forces, Sin City комикстерінің толық сериясын жариялады, ол Marvel Toys Marv фигурасының қайта бояуымен басталады.
In 1999, Marv's likeness was captured in the form of three McFarlane Toys action figures, all depicting scenes from "The Hard Goodbye." One comes with Kevin's severed head and a gun, while another figure was made with bandages on his face. The latter also comes in black and white and a gun, while the other, known as "Death Row Marv", comes with an electric chair. Death Row Marv was comparably rare to most other action figures on the market, as it was offered exclusively to comic book specialty stores and was not made available to larger chains such as Toys R Us and Walmart. Despite the fact that this was a collectible marketed solely towards adults, it caused a considerable amount of controversy. In 2005, the license for Sin City toys has been acquired by NECA, who has also done their own versions of "Death Row Marv". In 2007, Marv was announced to be in the second series of Marvel Toys' Legendary comic book heroes action figure line. Shortly afterward, another company, Dynamic Forces announced a full series of Sin City comic figures, which will start with a repaint of the Marvel Toys Marv figure.
Танымал мәдениетте
Марв және «Sin City» фильмінің бейімделуі «Robot Chicken» телесериалының «Bionic Cow» атты эпизодында пародияланды. Марв – Вирту-Ситиде мысықтар мен қарт әйелдерді қорғайтын қатал мінезді, жаман ниетті күзетші ретінде бейнеленеді. Оны Хью Дэвидсон дауыстандырған.
Marv and the film adaptation of Sin City was parodied in the Robot Chicken episode Bionic Cow. Marv is portrayed as a gruff, mean spirited protector of cats and old women in Virtue City. He's voiced by Hugh Davidson.
Қабылдау
Марв комикс кейіпкері ретінде де, кино кейіпкері ретінде де жақсы қабылданды. Марв "Wizard" журналында 24-ші ең үздік комикс кейіпкері болып саналды. Empire журналы Марвті барлық уақыттағы ең керемет комикс кейіпкерлерінің 26-орында деп атады. Ол былай деп жазды: "Марв - A сыныпты күнәкар, күнәнің құлдырауы, ол тіпті түсінуге де келмейтін, бірақ дәстүрлі Миллер түрлендіруімен табиғаттың күші, оның фунт еті (және одан да көп) талап етілмейінше, қаланың жемқор өкілеттілік брокерлері арқылы жолды кесіп шығады". Сондай-ақ 2008 жылы Empire Magazine Марвті 82-ші ең керемет кино кейіпкерлері ретінде атады: "Ол өте ақылды емес, бірақ Марвтің, оның көрініп тұрғандай, жойылмас (егер бинтпен қапталған болса) сыртқы көрінісіне қарамастан, жұмсақ ортасы бар". IGN сонымен қатар Марвті барлық уақыттағы ең ұлы комикс-геройдың 75-орынды деп атап, "Sin City - бұл күштілер мен садистер ғана өмір сүре алатын орын. Марв екеуінің де бір бөлігі, бірақ ол сондай-ақ асыл жан және оның сыртынан көретін және ішкі жақсы адамды танитын азғана адамдарға деген берік адалдығы бар".
Marv has been well received both as a comic book character and a film character. Marv was ranked as the 24th greatest comic book character in Wizard magazine. Empire magazine also ranked Marv as the 26th greatest comic book character of all time writing that "Marv is a grade A patsy, the fall guy, the hapless hero at the center of a conspiracy that he can't even begin to understand but with a traditional Miller tweak [he is] a force of nature, cutting a path through the corrupt power brokers of the city, until his pound of flesh (and more) has been exacted." Also in 2008, Empire Magazine ranked Marv as the 82nd greatest film characters: "He ain't too bright, but it turns out that Marv, despite his seemingly indestructible (if bandage swathed) exterior, has a soft center." IGN also listed Marv as the 75th greatest comic book hero of all time, writing that "Sin City is a place where only the strong and sadistic can survive. Marv is a little of both, but he also has a noble streak and an unbreakable sense of loyalty towards those few people who can see beneath his craggy exterior and recognize the good man within."