Мальва сұлтаны Баз Бахадур және Рупмати трагедиясы
Baz Bahadur
Баз Бахадур Хан – Малва Сұлтандығының соңғы сұлтаны (1555-1562). Өнерге құштарлығымен, Рупматимен болған махаббатымен және Рева Кунд су қоймасын салғанымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Баязид Баз Бахадур хан - Малва сұлтандығының соңғы сұлтаны, 1555 жылдан 1562 жылға дейін билік жүргізді. Ол әкесі Шужаат ханның орнын басады. Ол Рупматимен романтикалық қарым-қатынасымен танымал. Баз Бахадур сұлтан болғандықтан өз мемлекетіне немқұрайлы қарады, сондай-ақ, күшті әскер ұстауға да тырыспады, өнерге және сүйіктісіне берілгендіктен. Ол Рупмати есімді әдемі индуист шопанына ғашық болды және Мандуда Нармада өзеніне арналған су құбырымен жабдықталған Рева Кунд су қоймасын салды. Мұғалдар оны жеңіп, индуист патшайымы Рупматиді тұтқынға алды, ол осы оқиғадан кейін өз-өзіне қол жұмсады. 1561 жылы Әдхам хан мен Пир Мұхаммед хан бастаған Ақбар әскері Малваға шабуыл жасап, 1561 жылғы 29 наурызда Сарңпур шайқасында Баз Бахадурды жеңді. Әдхам ханның шабуылдауының себептерінің бірі – Рани Рупматиға деген құштарлығы болды. Рани Рупмати Мандудың құлауын естіген соң өзін-өзі улады. Баз Бахадур Хандеске қашып кетті. Ақбар Адхам ханды шақырып алып, Пир Мұхаммедке қолбасшылықты тапсырды, ол Хандеске шабуыл жасап, Бурханпурға дейін жетті, бірақ Хандестің Миран Мубарак хан II, Берардың Туфал хан және Баз Бахадурдан құралған үш күштің одағымен жеңілді. Пир Мұхаммед шегінетін кезінде қайтыс болды. Одақтас әскер мұғалдарды қуды және оларды Малвадан шығарып тастады, осылайша Баз Бахадур қысқа мерзімге мемлекетін қайтарып алды. 1562 жылы Ақбар Абдулла хан бастаған тағы бір әскерді жіберіп, Баз Бахадурды толығымен жеңді, ол Читторға қашып кетті. Малва мұғалдардың құрамына енді, ал Баз Бахадур бірнеше жыл бойы түрлі елдерде қашқын болып жүрді. 1570 жылдың қараша айында Аграда Ақбарға бағынып, оның қызметіне кірді. Бахадурдың астанасы Манду (қазіргі Мадхья-Прадеш) болды, ол кейін Мұғол империясының маңызды қаласына айналды. Жахаз Махал Мандуда орналасқан.
Bayezid Baz Bahadur Khan was the last Sultan of Malwa Sultanate, who reigned from 1555 to 1562. He succeeded his father, Shuja'at Khan. He is known for his romantic liaison with Roopmati. Baz Bahadur as sultan did not bother to look after his kingdom nor did he maintain a strong army, being devoted to the arts and to his paramour. He fell in love with the beautiful Hindu shepherdess called Roopmati and also build the Rewa Kund which is a reservoir built by Baz Bahadur at Mandu, equipped with an aqueduct to The Narmada. Mughals defeated him and captured his Hindu queen Roopmati, who killed herself at this turn of events. In 1561, Akbar's army led by Adham Khan and Pir Muhammad Khan attacked Malwa and defeated Baz Bahadur in the battle of Sarangpur on 29 March 1561. One of the reasons for Adham Khan's attack seems to be his lust for Rani Roopmati. Rani Roopmati poisoned herself upon hearing of the fall of Mandu. Baz Bahadur fled to Khandesh. Akbar soon recalled Adham Khan and handed over the command to Pir Muhammad, who attacked Khandesh and proceeded up to Burhanpur but was soon defeated by a coalition of three powers: Miran Mubarak Khan II of Khandesh, Tufal Khan of Berar and Baz Bahadur. Pir Muhammad died while retreating. The confederate army pursued the Mughals and drove them out of Malwa, and thus Baz Bahadur regained his kingdom for a brief period. In 1562, Akbar sent another army led by Abdullah Khan which finally defeated Baz Bahadur, who fled to Chittor. Malwa was absorbed by the Mughals, with Baz Bahadur becoming a fugitive at various courts for a number of years. In November 1570, he surrendered to Akbar at Agra and joined his service. Bahadur's capital was Mandu (now in Madhya Pradesh), which then became an important city in the Mughal Empire. The Jahaz Mahal is located in Mandu.