Хейнц Капелле: Нацизмге қарсы күрескен жас коммунист жетекшісі
Heinz Kapelle
Хейнц Капелле – 1930-жылдардағы Берлиндегі жас коммунист лигасының жетекшісі. Фашизмге қарсы әдебиет таратумен айналысқан. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хайнц Капель (17 қыркүйек 1913 жылы Берлинде дүниеге келген, 1 шілде 1941 жылы Берлинде қайтыс болған) – 1930-шы жылдары Берлинде Германияның Жас коммунистер лигасының (Kommunistischer Jugendverband Deutschlands; KJVD) жетекшісі болған. Ол 1928-1932 жылдары кітап басушы мамандығын оқыған, бірақ 1934 жылға дейін жұмыссыз қалды. 1931 жылы КЖВД-ға қосылды, ал 1933 жылы нацистер билікке келгеннен кейін ұйым қызметіне тыйым салынды. Дегенмен, ол жасырын Альянс арқылы антифашистік мақсаттарын ілгерілетуге тырысты. Мысалы, ол антифашистік әдебиетті басып шығару және таратуға қатысты. 1934 жылдың басында Капель алғаш рет тұтқындалды және 20 қыркүйекте Берлиннің Камергерлік сотында "мемлекеттік құпияны сатқандыққа" екі жылға бас бостандығынан айырылды. Бостандыққа шыққаннан кейін ол дереу режимге қарсы қызметке қайта оралды. Ол шамамен 60 мүшеден тұратын жастардың нацистерге қарсы жасырын қарсылық тобын басқарды. Ол өзі жазған үнқағаздарды кейде өзі тарататын, түнде Берлиннің жұмысшылар аудандарының көшелеріне мотоциклінен шашып жіберетін. Ол көп рет тұтқындалды, бірақ соңында 1939 жылдың 16 қазанында Гестапо оны және топтың тағы бес мүшесін тұтқындады. Капельді азаптағанмен, ол ешқашан өз тобының мүшелерін жасырмады. Халық соты 1941 жылдың 21 ақпанында Хайнц Капельге "жауға көмектесу және мемлекеттік құпияны сатуға сөз байласу" айыбымен өлім жазасын берді. Сол жылдың 1 шілдесінде ол Берлиндегі Плоцзензее түрмесінде дарға асылды. Бүгінде ол коммунистік жастар қозғалысының батыры ретінде құрметтеледі. Берлиндегі Пренцлауэр Берг ауданындағы бір көше оның құрметіне Хайнц Капель көшесі деп аталды. Сонымен қатар, Берлиннің орталығында, Германия Парламентінің жанында оның құрметіне Капель Уфер (шамамен "Капель жағасы" деп аударылады) деп аталатын көше бар.
Heinz Kapelle (17 September 1913 in Berlin – 1 July 1941 in Berlin) was a leader of the Young Communist League of Germany (Kommunistischer Jugendverband Deutschlands; KJVD) in Berlin in the 1930s. By training he was a book printer, having learnt the craft between 1928 and 1932, but he was thereafter jobless until 1934. During his training, he had joined the KJVD in 1931, which became illegal with the Nazis' seizure of power in 1933. Nevertheless, he continued to be a member and used the Alliance to further his anti fascist goals. He was, for instance, involved in the publication and distribution of anti fascist literature. Early in 1934, Kapelle was arrested for the first time and sentenced to two years' imprisonment on 20 September 1934 by the Berliner Kammergericht for "conspiracy to commit high treason". Once released, he quickly returned to anti régime activities. He in effect led an illegal youth resistance group of about 60 members against the Nazis. The leaflets that he wrote he sometimes even distributed himself, by scattering them in the streets of Berlin's working class neighbourhoods at night from his motorcycle. He was arrested many times, but in the end, he and five other group members were arrested by the Gestapo on 16 October 1939. Kapelle was tortured, but never betrayed the other members of his group. The Volksgerichtshof sentenced Heinz Kapelle to death on 21 February 1941 for "furthering the enemy's cause and conspiracy to commit high treason". On 1 July of that year, he was put to death at Plötzensee Prison in Berlin. He is honoured today as a hero by the Communist Youth Movement. A street in the Berlin neighbourhood Prenzlauer Berg is named Heinz Kapelle Straße in his honour. Also there is a street close to German Parliament in the very center of Berlin honouring him named Kapelle Ufer (which loosely translates to "Kapelle Bank" or "Kapelle Shore").