Тірант ло Бланк: Константинополь құлауы және махаббат хикаясы
Tirant lo Blanc (film)
Тірант ло Бланк (2006) фильмі – тарихи шытырман оқиға. Константинополь құлауына қатысты, 1490 жылғы шығарма негізінде түсірілген. Батыр шайқас, махаббат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Tirant lo Blanc (Қыздардың қастандығы) – 2006 жылы Висенте Аранда режиссерлік еткен, Каспер Зафер, Эстер Нубиола және Виктория Абриль қатысқан тарихи шытырман оқиғалар фильмі. Сценарийі Аранданың 1490 жылы Жанота Марторелл жазған валенсия тіліндегі «Тиран ло Бланх» атты рыцарлық роман негізінде жазылған. Бұл Константинопольдің құлауына соққан оқиғалардың жоғары көркемделген, тарихи баламасы.
Tirant lo Blanc (also known as The Maidens' Conspiracy) is a 2006 historical adventure film directed by Vicente Aranda and starring Casper Zafer, Esther Nubiola and Victoria Abril. The script was written by Aranda based on Tirant lo Blanch, a Valencian language chivalry romance dating to 1490, written by Joanot Martorell. It presents a highly fictionalized alternate history narrative of the events leading to the Fall of Constantinople.
Сюжет
1401 жылы атақты салт атты Тиран ло Блан өзінің аз, бірақ шайқасқа дайын болған Алмогавар әскерімен Константинополь портына келеді. Императордың жалғыз ұлын түрік әскері өлтірді, ал Византия императоры әскерін жауынгерлік жорыққа баруға жасы жетті. Константинопольға Османдықтардың басып кіруі қауіп төндіріп отыр, сондықтан да оған шебер әскери басшы қажет. Тирантты келген кезде император қарсы алады, ол оны Император әскерінің бас қолбасшысы етеді. Императрицаға таныстырғаннан кейін Тирант императордың жалғыз тірі қалған қызы Кармезинаның көкіректерін көреді. Жақында ғана күйеуге шыққан, әдемі Кармезина да батыл және сұлу Тиранттың құшағына батқан. Кармезина Тирантқа деген махаббатын "Плацид жесірі" деген лақаппен танымал болған өзінің қамқоршысы Инеске айтады, оның марқұм күйеуі анти-папаның одақтасы болды. Тыныштық жесір Карменсинаның романтикалық арманын бірден тоқтатады. Тирант мырзаның батыл әрі шебер әскери басшы болуы мүмкін, бірақ ол патшалық қаннан шыққан да емес, империяның мұрагерімен некеге тұруға үміттенетін өзінің байлығы да жоқ. Кармезинаның достары мен жанкүйерлері, оның қыздары, менің өмірімнің қуанышы мен Эстефания басқаша ойлайды. Мүмкін Османдықтардың басып кіруінен қорқып, соттың ақынының қызы Кармезинаның Тирантқа қызығушылығын арттырады, өйткені ол таққа ие болады, ал ол оны қорғамақ. Эстефания, тағы бір қыз, Тиранттың Кармезинамен қарым-қатынасын қолдайды, өйткені ол Тиранттың оң қолы Диафобқа ғашық болды. Осы арада императрица Константинополдың Османдықтардың шабуылына қарсы тұруға мүмкіндігі жоқ екенін біледі және оның қызының сұлтанға үйленуін оны қанағаттандырудың жалғыз жолы деп санайды. Осман сұлтаны Мехмед I әскерлеріне қарсы алғашқы шайқасында Тирант жеңіске жетеді, бірақ ол Византияның сотына бір иығында жараланып, Османның Константинопольге қауіп төндіргенімен оралады. "Өмірімнің рақамы" Фильмде Тиранттың ханшайыммен романтикасын нығайтуға тырысады. Ол ханшайымына Кармезинаның Тирантпен бірге болғанын, ал Эстефанияның Диафабпен жыныстық қатынаста болғанын көрген қиял туралы айтады. Осы арада, Тыныштық жесір Тирантты өзіне алғысы келеді, бірақ ол оның жыныстық қатынасқа түсуін қабылдамайды. Эстефания Диафабқа қалыңдығы болып, "Өмірімнің рақаты" Тирантқа жасырын түрде Кармезинаның бөлмесіне кіруге рұқсат берді. Принцесса жартылай ұйықтап жатыр, Тиран оны қолға-қол ұстай бастайды. Кармезина Тиранттың бар екенін білгенде, ол айқайлап, сотты оятып жібереді. Тирант баудың көмегімен мұнараның терезесі арқылы қашып құтылады. Арқан тым қысқа, ол биік жерден секіріп, аяғының бірін сындырады. Келесі күні Тирант болған оқиғаны жасыруға тырысады, атан құлап түскенін елестетеді, бірақ ол екінші аяғын сындырады және төсекке жатып қалады. Сол арада императрица Тиранттың жас серігі Гипполитпен қарым-қатынас жасайды. Екеуі патшаның төсекте бірге жатқанын көргенде, қашып құтылады. Осман елшісі Византияның сарайына келіп, Кармезинаның Мехмедке үйленуін сұрайды. Император келісім беру үшін бір күнді сұрайды, бірақ Кармезина мәселені өз қолына алады. Ол Тиранның шатырына барып, төсек тартып жатқан батырмен жыныстық қатынасқа түседі. Кармезина Тирантпен бірге болғандықтан Мехмедке үйленуден бас тартқанда, соғыс басталады. Шешуші шайқаста Тиран сұлтанды өлтіреді, бірақ ол майданнан ауыр жарақат алып, қайтып келе жатқанда қаза табады. Кармезина қайғыдан қайтыс болады. Византия императоры қайтыс болғаннан кейін, Гипполит императрицаға үйленіп, жаңа билеуші болады. Диафев пен Эстефания Тиранттың өлімінен кейін Константинополден кетіп қалады.
In 1401, Tirant lo Blanc, a famous knight, arrives with his small but battle hardened troops of Almogavars, to the port of Constantinople. The emperor's only son has recently been killed by the Turks and the Byzantine emperor is too old to lead his army in battle. Constantinople is under threat of an Ottoman invasion and therefore it is in desperate need of a skillful military leader. Upon arrival, Tirant is received by the emperor who makes him commander in chief of the Imperial army. After he is presented to the empress, Tirant catches a glimpse of the breasts of the emperor's only surviving child, nosebleed prone daughter Carmesina. A fanciful teenager who has just turned nubile, the beautiful Carmesina is also quickly smitten by the brave and handsome Tirant. Carmesina confides her love for Tirant to her guardian Ines, nicknamed the 'Placid Widow', whose late husband was an ally of the anti pope. The Placid Widow immediately puts down Carmensina's romantic dreams. As brave and skilful military leader as Tirant might be, he is neither of royal blood nor has a fortune of his own to aspire to marry the heiress of the empire. Carmesina's friends and confidantes, her maidens: Pleasure of My Life and Estefania, think otherwise. Scared of a possible Ottoman invasion, Pleasure of My Life, the daughter of the court's poet, encourages Carmesina interest in Tirant as she is to inherit the throne and he is going to defend it. Estefania, another lady in waiting, supports Tirant's affair with Carmesina because she has fallen in love with Tirant's right hand man Diafebus. Meanwhile, the Empress contemplates that Constantinople stands no chance against Ottoman onslaught and sees her daughter's marriage to the Sultan as the sole way to accommodate him. In his first battle against the troops of Ottoman sultan Mehmed I, Tirant scores a triumph, but he returns to the Byzantine court with a wound in one shoulder and with the Ottoman threat still looming over Constantinople. Pleasure of My Life tries to consolidate Tirant's romance with the princess awakening Carmesina's desire for him. She tells the princess about a sensual dream in which Carmesina was involved with Tirant while Estefania was having sex with Diafebus. Meanwhile, the Placid Widow wants Tirant for herself, but he rebuffs her sexual advances. Estefania, now engaged to Diafebus, and Pleasure of My Life let Tirant secretly enter Carmesina's bedchamber. The princess is half sleep and Tirant begins to caress her. When Carmesina becomes aware of Tirant's presence, she screams awakening the court. Tirant flees through a window of the tower with the help of a rope. The rope is too short and he is forced to jump from a great height breaking one of his legs. The next day, Tirant tries to hide what had occurred, simulating a fall from a horse, but he breaks his other leg and ends up bedridden. Meanwhile, the Empress begins an affair with Hippolytus, a young member of Tirant's entourage. The couple barely escapes being found together in bed by the emperor. An Ottoman emissary arrives at the Byzantine court to ask for Carmesina's hand in marriage for Mehmed. The Emperor asks for a day before he can gives his consent, but Carmesina takes matters on her own hands. In broad daylight, she goes to Tirant's tent and has sex with the bedridden hero. When Carmesina refuses to marry Mehmed because she has been with Tirant, war breaks out. In the decisive battle, Tirant kills the sultan, but he returns from the battlefields badly wounded and dies on the way back. Carmesina dies of grief. After the death of the emperor of Byzantium, Hippolytus marries the Empress and becomes the new ruler. Diafebus and Estefania sail away from Constantinople after Tirant's death.