Римдегі Сан-Франческо-а-Рипа шіркеуінің тарихы мен өнері

Кіріспе

Сан-Франческо-а-Рипа – Италияның Рим қаласындағы шіркеу. Ол Әзіз Франциск Ассизскийге арналған, ол бір кезде осы шіркеуге жақын орналасқан монастырда болған. "Рипа" атауы Тибр өзенінің жағалауына жақын жерді білдіреді.

Тарих

Бұл шіркеудің бастауы Римнің Трастевере ауданындағы францискандық монастырьмен байланысты, ол 1231 жылы Әулие Блезге (Сан-Биажио) арналған шіркеуді өз құрамына қосты. Бұл шіркеу Пьетро Каваллини салған, қазір жоғалған Әулие Франциск суретімен безендірілген. Бұл сурет, болжам бойынша, Ассизидегі Әулие Франциск жоғарғы базиликасындағы Гьотто ди Бондонеге жатқызылатын "Әулие Франциск туралы аңыз" фрескаларының үлгісі болған. Қазіргі шіркеудің құрылысы 1603 жылы Онорио Лонги бастады, ол апсиден бастады. Фасад 1681–1701 жылдары Маттиа де Россидің жобалары бойынша аяқталды. 1873 жылдан 1943 жылға дейін шіркеу Берсальери әскерлерінің казармасы ретінде қолданылды.

Интерьер

Оң жақтағы бірінші капеллада Фра Эмануэле да Комоның фрескалары мен Доменико Гуидидің кардинал Микеланджело Риччиге арналған ескерткіші орналасқан. Екінші капеллада Доменико Мария Муратори Капестранолық Сан-Джованни өмірінен эпизодтарды фрескамен бейнелеген (1725). Үшінші капеллада Стефано Мария Легнанидің алтарьлық суреті (1685) бар. Трансептте Николас Мичетти бастап, 1725 жылы Людовико Рускони аяқтаған Роспильози Паллавичини капелласы орналасқан. Алтарь ішінде Томазо Киаро салған Сан-Пьетро д'Алькантара мен Сан-Паскуале Байлон бейнеленген, сондай-ақ Мичеттидің эскиздері бойынша Стефано мен Лазаро Паллавичини, Мария Камилла және Джанбатиста Роспильозидің жерлеу ескерткіштері бар. Бас алтарь 1746 жылы аяқталды. Әулие Франциск Фра Диего да Карериге, ал Триниті суреті Париж Ногариге жатқызылады. Сол жақтағы трансептте Джакомо Мола (1622–1625) жобалаған Палуцци Альбертони капелласы орналасқан. Осы капелланың ішінде Бернинидің шедеврлерінің бірі – Беата Людовика Альбертони (1671–1675) мүсіні тұр. Бұл мүсін Санта-Мария-делла-Витториядағы Әулие Терезаның экстазын еске түсіреді. Мүсін артында Джованни Батиста Голли салған Әулие Анна мен Құдай анасының суреті ілулі тұр. Сол жақтағы үшінші капеллада Андреа Болги (1637) жасаған Лаура Франгипанидің бюсті орналасқан, ал маңдай қабырғасында Лоренцо Оттониге жатқызылатын Орацио Маттейдің бюсті тұр. Екінші капеллада Джованни Баттиста Риччидің фрескалары бар. Ортасында Франческо Сальвиатидің «Жариялану» (1535) суреті. Франция императоры Наполеон I-нің атасы Джузеппе Паравичинидің қабірін Камилло Рускони жасаған. Бірінші капеллада Мартен де Востың суреті (1555), оң жақта Антонио делла Корнаның «Аспанға көтерілуі», сол жақта Симон Воуэттің «Құдай анасының тууы» (1620) суреттері бар. Сол жақтағы трансептте Сан-Карло капелласында 1670 жылы шіркеудің ауруханасында қайтыс болған Әулие Карл Сеццеден қалған қалдықтар сақталған. Сондай-ақ, монах Маргаритоне д'Ареццоның Әулие Франциск портретінің көшірмесі де ерекше назар аударады: егер расталса, бұл итальян өнері тарихындағы алғашқы нағыз портрет болар еді (түпнұсқасы Ватикан Пинакотекасында сақтаулы). Шіркеуде, сонымен қатар, әулие тұрған ұяда оның жастық ретінде пайдаланған қара тас та бар. Монастырь бағында, дәстүр бойынша, Әулие Франциск отырғызған жеміс ағашы өседі. Шіркеу алдындағы алаңда Папа Пий IX Веи қаласының қираған орындарынан әкелген иониялық бағана орнатылған.

In the first chapel of the right, there are frescoes by Fra Emanuele da Como and monument to Cardinal Michelangelo Ricci by Domenico Guidi. In second, Domenico Maria Muratori frescoed events from the life of ‘’San Giovanni from Capestrano’’ (1725). In the third chapel, is an altarpiece (1685) by Stefano Maria Legnani. In the transept is the chapel of the Rospigliosi Pallavicini, started by Nicolas Michetti and completed by Ludovico Rusconi in 1725. Inside the altarpiece depicts San Pietro d' Alcantara and San Pasquale Baylon painted by Tommaso Chiaro and the funeral monuments of Stefano and Lazzaro Pallavicini, Maria Camilla, and Giambattista Rospigliosi based on designs of Michetti. The main altar was completed in 1746. The Saint Francis is attributed to Fra Diego da Careri, the Trinity canvas by Paris Nogari. In the left transept, the chapel Paluzzi Albertoni designed by Giacomo Mola (1622–1625). Inside this chapel is one of Bernini’s masterpieces, his Beata Ludovica Albertoni (1671–1675). This sculpture readily recalls the recumbent Ecstasy of Saint Teresa in Santa Maria della Vittoria. Behind the statue is a painting of Saint Anna and the Virgin by Giovanni Battista Gaulli. In third chapel on the left is a bust of Laura Frangipani sculpted by Andrea Bolgi (1637), on the forehead wall bust by the Orazio Mattei attributed to Lorenzo Ottoni. In the second chapel, frescoes by Giovanni Battista Ricci. To the center an Annunciation (1535) by Francesco Salviati. The tomb of Giuseppe Paravicini, an ancestor of the Emperor Napoleon I of France, was sculpted by Camillo Rusconi. In the first chapel is a painting by Marten de Vos (1555), to the right is an Assumption by Antonio della Corna, on the left, a Birth of the Virgin (1620) by Simon Vouet. On the same left transept the chapel of San Carlo hosts the remains of Saint Charles of Sezze, that died in the hospital of the church in 1670.

Notable also is a copy of an alleged portrait of St. Francis by the friar Margaritone d'Arezzo: if confirmed, it would be the first true portrait in the history of Italian arts (the original is in the Pinacoteca Vaticana). The church houses also, in the cell where the saint lived, a black stone he had used as a cushion. In the garden of the friary is an orange tree, which according to the tradition was planted by St Francis. The square in front of the church has one Ionian column erected by Pope Pius IX, taken from the ruins of Veii.