«Ұсақ қыздар патшайымы» (1955) фильмі – Генри Костердің тарихи драмасы. Бэтти Дэвис, Ричард Тодд, Джоан Коллинз басты рөлдерде. Елизавета I және Уолтер Рейли қарым-қатынасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1955 жылы Генри Костердің түсірген фильмі
1955 film by Henry Koster
"Ұсақ қыз" – 1955 жылы түсірілген американдық DeLuxe Color тарихи драмалық фильмі. Режиссері – Генри Костер, басты рөлдерде Бетт Дэвис, Ричард Тодд және Джоан Коллинз. CinemaScope форматында түсірілген бұл фильм Англияның Елизавета I патшайымы мен сэр Уолтер Рэли арасындағы қарым-қатынасқа арналған. Бұл фильмде Дэвис ағылшын монархының рөлін екінші рет ойнады; алғашқысы – "Елизабет және Эссекс жеке өмірі" (1939). Австралиялық актер Род Тейлор үшін бұл Голливудтағы тұңғыш фильм болды. Чарльз ЛеМейр мен Мэри Уиллс түсті фильмнің ең жақсы костюм дизайны номинациясы бойынша "Оскар" сыйлығына ие болды. Бірақ ЛеМейр ақырында басқа фильм үшін сыйлықты жеңіп алды – "Махаббат – көптеген ғажайыптың жиынтығы" (1955).
The Virgin Queen is a 1955 American DeLuxe Color historical drama film directed by Henry Koster and starring Bette Davis, Richard Todd and Joan Collins. Filmed in CinemaScope, it focuses on the relationship between Elizabeth I of England and Sir Walter Raleigh. The film marks the second time Davis played the English monarch; the first was The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939). It was also the first Hollywood film for Australian actor Rod Taylor. Charles LeMaire and Mary Wills were nominated for an Oscar for Best Costume Design of a Color Production. LeMaire then won the award for another film instead; Love Is a Many Splendored Thing (1955).
Сюжет
1581 жылы Уолтер Рэли, Ирландиядағы шайқастан жақында оралғаннан кейін, лейстер графы Роберт Дадлидің сазға батып қалған каретасын шығару үшін көңілсіз мейрамхана келушілеріне қысым көрсетеді. Лестер оған қалай риза болатынын сұрағанда, Рэли, Лестердің сенімді кеңесшісі болған королева Елизавета I-ге ұсынуын сұрайды. Лестер оның өтінішін қабылдайды. Елизавета Рэлидің өзіне және оның тура мінезіне риза болады, бұл оның қазіргі сүйіктісі Кристофер Хаттонды ашуландырады. Сарай сыртқа шыққанда, Рэли іздеулі тігіншіден қарыз алған қымбат шапанын сазға жабады, осылайша королева аяқ киімін кірлетпеуі үшін. Кешкі ас дастарқанында Рэли Жаңа әлемге теңіз саяхаты жасап, ондағы байлықты жинау арманымен бөліседі. Елизавета оны жеке күзетінің капитаны етіп тағайындайды. Ол ирландтық досы лорд Дерриді өзімен бірге шақырады. Сонымен қатар, королеваның күтімші қыздарының бірі Бет Трокмортон Рэлимен тікелей танысады. Рэлидің екі әйелмен де қарым-қатынасы шиеленіске толы. Бет оның Елизаветаға деген қызығушылығына қызғанады, ал королева оның тәуелсіздігінен және Жаңа әлем туралы үнемі әңгімелеуінен жиі ашуланады. Хаттон оның ашуын қоздыруға тырысады, бірақ королева оның әрекеттерін көріп тұрып, оған ілеспейді. Хаттон Елизаветаға күзетінде ирландтың бар екенін хабарлағанда, Рэли досының адалдығын қорғап, оны қызметтен босатудан бас тартқандықтан, капитандықтан айырылады. Сарайдан қуылған Рэли Бетпен құпия некеге тұру мүмкіндігін пайдаланады. Бірақ көп ұзамай ол Елизаветаның қайтадан құрметіне ие болады. Ақырында, Елизавета Рэлиге тілектес үш кеме емес, бір кеме ғана береді. Ол құлшыныспен оны жаңғырту жұмысына кіріседі. Бірақ жеке сөйлескенде, Елизавета Беттің естігенінде, оның Рэлидің Англиядан шығуын жоспарламағанын айтады. Мұны естіген Рэли патшаның рұқсатынсыз Солтүстік Америкаға теңіз саяхаты жасауды жоспарлайды. Хаттон королеваға Рэлидің жоспары туралы және Бетке үйленгенін хабарлайды. Елизавета оларды тұтқындауға бұйрық береді. Рэли оны ұстауға келгендерді кешіктіреді, Дерри Бетті Ирландияға жасыруға тырысады, бірақ олар жолда ұсталып, Дерри қаза табады. Рэли мен Бет өлім жазасына кесіледі, бірақ соңында Елизавета оларды босатады. Олар Жаңа әлемге аттанады.
In 1581, Walter Raleigh, recently returned from the fighting in Ireland, pressures unwilling tavern patrons into freeing from the mud the stuck carriage of Robert Dudley, Earl of Leicester. When Leicester asks how he can repay the kindness, Raleigh asks for an introduction to Queen Elizabeth I, to whom Leicester is a trusted adviser. Leicester grants the request. Elizabeth takes a great liking to Raleigh and his forthright manner, much to the disgust of her current favorite, Christopher Hatton. As the court ventures outside, Raleigh graciously drapes his cloak (an expensive item borrowed from a reluctant tailor) over some mud so that the queen need not soil her shoes. At dinner, Raleigh reveals his dream of sailing to the New World to reap the riches there. Elizabeth decides to make him the captain of her personal guard. He enlists his Irish friend, Lord Derry. Meanwhile, Beth Throckmorton, one of the queen's ladies in waiting, very forwardly makes Raleigh's acquaintance. Raleigh's relationship with both ladies is stormy. Beth is jealous of his attentions to Elizabeth, while the queen is often irritated by his independence and constant talk of the New World. Hatton does his best to inflame her annoyance, but she is too clever to be taken in. When Hatton informs Elizabeth that an Irishman is a member of her guard, Raleigh is stripped of his captaincy when he protests that his friend is loyal and refuses to dismiss him. Banished from court, Raleigh takes the opportunity to secretly marry Beth. Soon after, however, he is restored to Elizabeth's favor. Finally, Elizabeth grants Raleigh not the three ships he desires, but one. He enthusiastically sets about making modifications. In private, however, Elizabeth reveals within Beth's hearing that her intentions do not include his actually leaving England. When so informed, Raleigh makes plans to sail to North America without royal permission. Hatton tells the queen not only of Raleigh's plot, but also that he is married to Beth. Elizabeth orders the couple's arrest. Raleigh delays those sent to take him into custody so that Derry can try to take Beth into hiding in Ireland, but they are overtaken on the road, and Derry killed. Raleigh and Beth are sentenced to death, but in the end, Elizabeth releases them. They set sail for the New World.