Кіріспе
Бразилиялық музыкант Хелена Меиррельс (13 тамыз 1924 – 28 қыркүйек 2005) – бразилиялық гитарашы, әнші және композитор, ол өкілдік еткен өнерімен бүкіл әлемде танымал болды, әсіресе каипира виоласымен орындауында. Ол Мату-Гросу-ду-Сул аймағының халық музыкасы стиліндегі ең маңызды композиторлардың бірі. Роберт Джонсонның бразилиялық нұсқасы саналатын ол 1994 жылы Guitar Player журналы бойынша әлемдегі ең үздік 100 гитаристтің қатарына енді.
Helena Meirelles (August 13, 1924 – September 28, 2005) was a Brazilian guitar player, singer, and composer recognized around the world for her talent as a player of the viola caipira. She is one of the most important composers of the folk musical style of the region of Mato Grosso do Sul. Considered to be the Brazilian version of Robert Johnson, she was elected, in 1994 by Guitar Player magazine as one of the top 100 guitar players in the world.
Өмірбаян
Батагуассуда, сол кездегі Нова Андрадина ауданында дүниеге келген Хелена Перейра Меирреллз, әрдайым жанындағы адамдар мен гитарашылармен өсті. Ол виола-кайпираға қатты құмар болған, бірақ отбасы оған осы аспапта ойнауға рұқсат бермеді. Ол жасырын түрде өзіндік күшпен үйреніп, виола әйелге лайық емес дегендіктен, үлкен қарсылыққа тап болды. Бірте-бірте ол аймақтың ковбойлары арасында танылды. 17 жасында ата-анасының қалауымен тұрмысқа шығып, көп ұзамай күйеуін тастап, скрипка мен гитарада ойнайтын парагвайлықпен бірге болды. Олар да ажырасып, ол барлар мен тойларда виола тартып, өнер көрсетуге бел буды. Ол екі некеден туған балаларын асырап алуға рұқсат сұрады. Кейін үшінші рет тұрмысқа шығып, тағы 35 жыл бірге өмір сүрді. 30 жылдан астам уақыт бойы із-түзсіз жоғалғаннан кейін, оны ауыр сырқатпен әйел бауырлас тауып алды және оны Сан-Паулуға алып барды, онда Солтүстік Американың "Guitar Player" журналындағы бір сілтеме арқылы бұқаралық ақпарат құралдары оны "жария етті". Ол 67 жасында алғаш рет театр сахнасында өнер көрсетті, содан кейін альбомдар жазды. 1993 жылы "Guitar Player" журналы оны 6, 8, 10 және 12 ішекті виолаларды ойнағаны үшін 100 үздік музыкантқа кіргізді. Оның музыкасы Мато-Гросу-ду-Сул тұрғындары үшін аймақтың тамыры мен мәдениетінің көрінісі болып саналады.
Өлім
Ол 81 жасында созылмалы пневмония салдарынан кардиореспираторлық қанағаттанбай қайтыс болды.
Марапаттар мен құрметтер
1993 жылы ол американдық "Guitar Player" журналымен (Эрик Клэптон дауысымен) 6, 8, 10 және 12 кыллы виолаларды ойнағаны үшін әлемдегі 100 ең жақсы аспапшының бірі деп танылды. 2012 жылы "Rolling Stone Brasil" журналы оны гитарадағы 30 ең ұлы бразилиялық тұлғалардың (Бразилия тамырлары санатында) тізіміне енгізді.