Кіріспе
1977 жылы шыққан фантастикалық роман, Стивен Р. Дональдсонның туындысы. Lord Foul's Bane – американдық жазушы Стивен Р. Дональдсонның 1977 жылы жазылған фантастикалық романы, "Томас Келісімі хроникасы" сериясының бірінші трилогиясының алғашқы кітабы. Одан кейін "Иллеард соғысы" келеді. ТОК
Lord Foul's Bane is a 1977 fantasy novel by American writer Stephen R. Donaldson, the first book of the first trilogy of The Chronicles of Thomas Covenant series. It is followed by The Illearth War. TOC
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Томас Ковент – жас жазушы, оның әлемі оған қоршаған жұқпалы аурудың (алапес) диагнозы қойылғанда түбінен аударылып кетті. Алты ай емделгеннен кейін ол үйіне келгенде, әйелі Джоаннан ажырасып, қоғамнан шеттетілді. Сирек қалаға барғанда, оған тілеуші шабуыл жасады. Осы кездесуден алаңдаған Ковент қарсы келе жатқан полицей машинасының жолына түсіп, есінен танып қалды. Ол өзін "Елде" – классикалық фантастикалық әлемде тапқанда, зұлым Cavewight Drool Rockworm және Lord Foul the Despiser-мен кездесті. Фолл 49 жыл ішінде Елді жоятынын болжады; бірақ, егер Дрюл тоқтатылмаса, бұл апат әлдеқайда ертерек орын алады. Ол Ковентке осы хабарды Елдің билеушілеріне жеткізуді тапсырды. Ковент Лина есімді қызбен кездеседі, ол оның құлаудан алған жараларын емдеу үшін және алапесін жазыу үшін hurtloam деп аталатын ерекше балшықты қолданады. Ковенттің оң қолындағы екі саусағының жоғалғаны Линаны ежелгі батыр Берек Жартықолдың қайта туғаны деп ойлатты. Өзінің қауіпті жаңылысқа түскенін сезініп, жаңадан сезінген денсаулығы мен күшіне басылған Ковент Линаны зорлайды. Ковент Лорд Фолдың хабарларын Лордтарға жеткізеді. Белгілі қауіпке қарамастан, Лордтар Дрюлдің зұлым қолынан Заңның қуатты таяғын тартып алуға тырысуға шешім қабылдайды. Кеңес толыққанды соғыс бастаудың орнына, төрт Лордтан және қырық жауынгерден тұратын топты Дрюлдің Үкілдеу тауындағы қоршауына кіруге жібереді. Жоғарғы Лорд Проталл басшылығымен Лордтар тобы шығысқа қарай аттанады. Ковент оларға қосылады, себебі Заң таяғының қайтарылуы оның "нақты" әлеміне оралуына көмектеседі деп үміттенеді. Соңында, көптеген серіктерінің қазасына қарамастан, Лордтар Үкілдеу тауына еніп, таяқты тартып алып, Елге уақытша бейбітшілік әкеледі. Ковент Drool Rockworm-ді жояды және оның сақинасының жабайы сиқырын пайдаланып, Тоқтау тауының шыңынан шығатын лавадан жасалған тірі жандар – от арстандарын шақырып, топтың қалған мүшелерін құтқарады, бірақ ол өзінің күшін толық бақыламайды немесе түсінбейді. Заң таяғын Ковентті Елге шақыру үшін қолданған Дрюлдің өлімінен кейін Ковент өзінің денесінің жоғалып бара жатқанын сезінеді, есінен танып, өзінің әлемінде қайтадан алапес болып оянады.
Сыни жауап
"The Ultimate Encyclopedia of Fantasy" энциклопедиясы Лорд Фолдың "Қиянаты" романының Терри Брукстің "Шаннараның қылышы" романымен салыстырғанда "көбірек түпнұсқа және қызықты туынды" екенін айтқан.