Демократия Шекарасыз: Халықаралық ұйым жаһандық басқару, демократияны дамыту және азаматтық құқықтарды қолдайды. БҰҰ Парламенттік Ассамблеясын құруды мақсат тұтады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық үкіметтік емес ұйым
International nongovernmental organization
"Шекарасыз демократия" немесе DWB – 2017 жылы құрылған, дүние жүзінде ұлттық бөлімшелері бар және заңды тіркелген орны Берлинде орналасқан халықаралық үкіметтік емес ұйым. Ұйым "жаһандық демократияны, жаһандық басқаруды және жаһандық азаматтықты" ілгерілетеді. Ұйым "демократияны дамытуға қатысты интеграцияланған тәсілді қолдайды, ол жергілікті деңгейден бастап жаһандық деңгейге дейін барлық деңгейді қамтиды және өкілдік пен қатысу аспектілерін қосады". Ұйымның бастауы қазіргі Германия бөлімшесінде, ол 2017 жылдың наурыз айына дейін "Демократиялық БҰҰ комитеті" ретінде жұмыс істеді және 2003 жылы құрылды.
Democracy Without Borders, or DWB is an international nongovernmental organization established in 2017 with national chapters across the world and a legal seat in Berlin that promotes "global democracy, global governance and global citizenship". The organization advocates "an integrated approach to democracy promotion that spans across all levels, from the local to the global and includes the dimensions of representation and participation." The organization originates in what is now its German chapter which prior to March 2017 operated as Committee for a Democratic UN and was created in 2003.
Мақсаттар
DWB-нің миссиясы туралы мәлімдемесінде ұйым "азаматтардың ұлттық шекарадан тыс, олардың ортақ ұзақ мерзімді мүдделеріне қызмет ететін саясатты қалыптастыруға қатысатын демократиялық әлемдік тәртіпке ұмтылады" делінген. Нақтырақ айтқанда, ол Біріккен Ұлттар Ұйымының Парламенттік Ассамблеясын (БҰҰПА) құруды жақтады, "Біріккен Ұлттар Ұйымы мен үкіметаралық органдарды демократияландыру және реформалау арқылы, оларға трансұлттық мәселелер мен қауіп-қатерлерді табысты және заңды негізде шешуге мүмкіндік беру мақсатында". Ол бұл мақсатқа бірте-бірте қол жеткізуді көздейді, бастапқыда БҰҰПА-ны кеңесші орган ретінде құрып, халықтың қолдауы арта келе оның өкілеттіктерін кеңейтуді жоспарлап отыр.
DWB's mission statement says that the organisation "strives for a democratic world order in which citizens participate beyond national boundaries in shaping policy that serves their joint long term interests." Specifically, it advocates the creation of a United Nations Parliamentary Assembly (UNPA), through "democratization and reform of the United Nations and intergovernmental bodies in order to enable them to deal with transnational issues and threats successfully and on a legitimate basis." It seeks to achieve this through a gradual approach, starting first with forming the UNPA as a largely consultative body, before slowly empowering it as public support rises.
Іс-шаралар
DWB БҰҰ Парламенттік Ассамблеясы үшін науқанның негізін қалаушысы және үйлестірушісі; бұл науқан әлемнің түкпір-түкпірінен 1500-ден астам парламент мүшесінің қолдауын алды. 2019 жылы CIVICUS және Democracy International ұйымдарымен бірлесіп, БҰҰ Дүниежүзілік Азаматтардың Иніциативасы үшін науқан басталды. 2021 жылы екі науқан да әлемнің 200-ден астам азаматтық қоғамдық ұйымдары мен желілері қолдаған, әмбебап жаһандық басқаруды қамтамасыз ету мақсатындағы "Біз – Халықтар" науқанының аясына біріктірілді. DWB сонымен қатар блог жүргізеді, онда жаһандық басқару және демократияның кеңеюіне қатысты түрлі мақалалар жарияланады. DWB – Дүниежүзілік Федералистер Қозғалысы/Глобалды Саясат Институтының серіктес мүшесі.
DWB is co founder and coordinator of the Campaign for a United Nations Parliamentary Assembly; the latter has since gained support from over 1,500 members of parliament from around the world. In 2019, a Campaign for a UN World Citizens' Initiative was launched in collaboration with CIVICUS and Democracy International. In 2021, both campaigns were brought under the umbrella of the "We The Peoples" campaign for inclusive global governance that was endorsed by over 200 civil society groups and networks from across the world. DWB also maintains a blog, which publishes a range of articles relating to global governance and the proliferation of democracy. DWB is associated member of the World Federalist Movement/Institute for Global Policy.
Ұлттық тараулар
2022 жылдың қазанына қарай, DWB Германия, Грекия, Үндістан, Кения, Швеция, Швейцария және Ұлыбританияда ұлттық бөлімшелеріне ие.
As of October 2022, DWB has national chapters in Germany, Greece, India, Kenya, Sweden, Switzerland, and the UK.